“枉许是非同喻马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枉许是非同喻马”出自哪首诗？
答案： “枉许是非同喻马”出自： 宋代 宋祁的 《隠几》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng xǔ shì fēi tóng yù mǎ ，诗句平仄： 仄仄仄平平平仄 。
问题2：“枉许是非同喻马”的上一句是什么？
答案：
“枉许是非同喻马”的上一句是： 濩落由来我所长 , 诗句拼音为： hù luò yóu lái wǒ suǒ cháng
，诗句平仄： 仄仄仄平平平仄 。
问题3：“枉许是非同喻马”的下一句是什么？
答案： “枉许是非同喻马”的下一句是： 不知书簺两亡羊 , 诗句拼音为： bù zhī shū sài liǎng wáng yáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“枉许是非同喻马”全诗
隠几 (yǐn jǐ)
空斋隠几度流光，濩落由来我所长。
枉许是非同喻马，不知书簺两亡羊。
空名更甚浮云薄，代事都无半捶强。
心誓前贤六百石，异时初服返东冈。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“枉许是非同喻马”繁体原文
隠几
空齋隠几度流光，濩落由來我所長。
枉許是非同喻馬，不知書簺兩亡羊。
空名更甚浮雲薄，代事都無半捶强。
心誓前賢六百石，異時初服返東岡。
“枉许是非同喻马”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
空斋隠几度流光，濩落由来我所长。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
枉许是非同喻马，不知书簺两亡羊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
空名更甚浮云薄，代事都无半捶强。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
心誓前贤六百石，异时初服返东冈。
“枉许是非同喻马”全诗注音
空斋隠几度流光，濩落由来我所长。
枉许是非同喻马，不知书簺两亡羊。
空名更甚浮云薄，代事都无半捶强。
心誓前贤六百石，异时初服返东冈。
“枉许是非同喻马”全诗翻译
译文：
空荡的书斋里，经过多少次流光的洗涤，我在这里静心思考。一切的悲欢离合都源自于自己的长处。
虽然徒劳地用马喻比是非，但我却不明白书籍的重要性，连两只羊都不如。
空洞的名声更薄如云，代替别人办事也没有半点能耐。
曾经发誓效法古人，做个有为的官员，但现在却只能归还东冈的田地。
总结：
诗人在空荡的书斋中思考人生，他意识到一切悲欢离合都是源自于自身的长处，而不是外界的驱使。他自嘲地说自己徒劳地用马喻比是非，不懂得珍惜书籍的重要性，连两只羊都不如。他觉得自己名声虚浮，代替别人办事也没有实际能力。曾经发过誓要效法古人，做个有为的官员，但现在却只能归还东冈的田地。整首诗表达了诗人对自身处境的无奈和自责，以及对功名利禄的颓废感。
“枉许是非同喻马”相关诗句：
- 枉许是非同喻马 出自 [宋] 宋祁 ·《隠几 》
- 妄立是非徒喻马 出自 [宋] 释正觉 ·《退天童上太守吴学士 》
- 是非喻马一儒墨 出自 [宋] 林希逸 ·《打马 》
- 喻马还非俱是耶 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村忆昔二首 其一 》
- 以马喻马即非马 出自 [宋] 张方平 ·《送郭诚思归华下 》
- 以马喻马即非马 出自 [宋] 韩元吉 ·《送郭诚思归华下 》
- 非马固知难喻马 出自 [宋] 林希逸 ·《昨晚溪缘之论闻善友颇不能堪戏成八句 》
- 非马喻马亦成痴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄黄龙清老三首 其三 》
- 是非同一马 出自 [宋] 郑獬 ·《李道士 》
- 投针偶穴非同喻 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 是非还自喻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵武平忆玉晨观 》
- 喻指孰非是 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 形容如许马非马 出自 [宋] 洪咨夔 ·《迎秋 》
- 喻指喻马 出自 [宋] 释坚璧 ·《自赞三首 其三 》
- 枉是京尘扑马时 出自 [宋] 陆游 ·《宿监中偶作 》
- 枉把一身忧是非 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 一 》
- 今是前非枉断肠 出自 [宋] 韩淲 ·《呈赵清江 》
- 穷交未喻枉焦煎 出自 [宋] 苏籀 ·《韩省干子平荐章应格朋友漠然未知忽改京秩作七言近体一首贺之 》
- 天地得一马喻马 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 颇许韩非同传否 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《辛丑二月二十四日以故事被檄诣贡院榜下诃止观者五鼓至院前榜未出假寐门台之上忽忆秦夷行在院中因作小诗戏之预约西池之游秦出当以呈也 》