“是非还自喻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是非还自喻”出自哪首诗？
答案： “是非还自喻”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵武平忆玉晨观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì fēi huán zì yù ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“是非还自喻”的上一句是什么？
答案：
“是非还自喻”的上一句是： 人间浪逐名 , 诗句拼音为： rén jiān làng zhú míng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“是非还自喻”的下一句是什么？
答案： “是非还自喻”的下一句是： 宠辱固堪惊 , 诗句拼音为： chǒng rǔ gù kān jīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“是非还自喻”全诗
依韵武平忆玉晨观 (yī yùn wǔ píng yì yù chén guān)
世路多氛垢，人间浪逐名。
是非还自喻，宠辱固堪惊。
薄宦真何恋，丹砂傥可成。
终寻谷口隠，郑子岂其卿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“是非还自喻”繁体原文
依韻武平憶玉晨觀
世路多氛垢，人間浪逐名。
是非還自喻，寵辱固堪驚。
薄宦真何戀，丹砂儻可成。
終尋谷口隠，鄭子豈其卿。
“是非还自喻”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世路多氛垢，人间浪逐名。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
是非还自喻，宠辱固堪惊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
薄宦真何恋，丹砂傥可成。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
终寻谷口隠，郑子岂其卿。
“是非还自喻”全诗注音
世路多氛垢，人间浪逐名。
是非还自喻，宠辱固堪惊。
薄宦真何恋，丹砂傥可成。
终寻谷口隠，郑子岂其卿。
“是非还自喻”全诗翻译
译文：
世道多尘垢，人世间追逐虚名。
是非归自认，宠辱实难不惊。
贵位浅真何处恋，丹砂或许能成就。
最终寻找谷口隐居，郑子怎会做一介卿相。
总结：
这首诗描绘了世俗之道的浮躁烦扰，人们对于名利的追逐，以及作者内心对于名利权位的疑惑和感慨。诗中表达了追求超脱的愿望，认为宠辱与世俗名利都不足为惧，更加看重内心的修炼和追求真正的人生价值。郑子则成为作者理想中隐居追求高尚道德的象征。
“是非还自喻”总结赏析
赏析：: 这首诗《依韵武平忆玉晨观》是梅尧臣创作的，表达了对世俗之事的感慨和对清静之境的向往。
诗中首句“世路多氛垢，人间浪逐名。”直戳人心，描绘了现实世界的纷扰和人们对名利的追求。诗人以“氛垢”来形容世道的浊浪，显示出对社会风气的不满。
第二句“是非还自喻，宠辱固堪惊。”表达了人们对是非之争的自我安慰，以及对宠辱轮转的无奈。诗人通过这句表达了对人性的深刻观察。
接下来的两句“薄宦真何恋，丹砂傥可成。终寻谷口隐，郑子岂其卿。”则表现出诗人对清静生活的向往和对仕途的淡漠。诗人认为宦海飘泊不值得追求，更向往隐居之地。
标签: 咏怀、人生
“是非还自喻”相关诗句：
- 是非还自喻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵武平忆玉晨观 》
- 喻马还非俱是耶 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村忆昔二首 其一 》
- 喻指孰非是 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 妄立是非徒喻马 出自 [宋] 释正觉 ·《退天童上太守吴学士 》
- 是非喻马一儒墨 出自 [宋] 林希逸 ·《打马 》
- 枉许是非同喻马 出自 [宋] 宋祁 ·《隠几 》
- 境是人非鹤自还 出自 [宋] 李曾伯 ·《登尘表 》
- 自喻适志非求伸 出自 [宋] 晁补之 ·《即事呈闳中顺之二年兄二首 其一 》
- 觉来还是梦还非 出自 [宋] 柯梦得 ·《梦蝶 》
- 非非还是是 出自 [宋] 林正 ·《寄裴云山 》
- 自是无人别是非 出自 [宋] 钱时 ·《文峰讲行昏礼和起潜韵 》
- 朝是暮还非 出自 [唐] 刘得仁 ·《送车涛罢举归山 》
- 人非物还是 出自 [宋] 黄裳 ·《览和靖章安西湖之什 》
- 莫还生是非 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 四 》
- 非是还家路 出自 [唐] 戴叔伦 ·《永康孙明府頲秩满将归枉路访别 》
- 还修喻蜀书 出自 [唐] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 还修喻蜀书 出自 [宋] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 指喻多非约 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四六 》
- 人非西喻蜀 出自 [唐] 杜甫 ·《聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令陆路去方田驿四十里舟行一日时属江涨泊於方田 》
- 比喻非实相 出自 [宋] 苏籀 ·《眉州禅僧一首 》