“兴来取缨濯沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兴来取缨濯沧浪”出自哪首诗？
答案： “兴来取缨濯沧浪”出自： 宋代 李廌的 《飞阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng lái qǔ yīng zhuó cāng làng ，诗句平仄： ○平仄平仄平○ 。
问题2：“兴来取缨濯沧浪”的上一句是什么？
答案：
“兴来取缨濯沧浪”的上一句是： 好风历楯泛我袂 , 诗句拼音为： hǎo fēng lì dùn fàn wǒ mèi
，诗句平仄： ○平仄平仄平○ 。
问题3：“兴来取缨濯沧浪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“兴来取缨濯沧浪”已经是最后一句了。
“兴来取缨濯沧浪”全诗
飞阁 (fēi gé)
飞阁凌波浮渺茫，碧山白云坐相忘。
好风历楯泛我袂，兴来取缨濯沧浪。
平仄平平平仄平，仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄，○平仄平仄平○。
“兴来取缨濯沧浪”繁体原文
飛閣
飛閣凌波浮渺茫，碧山白雲坐相忘。
好風歷楯泛我袂，興來取纓濯滄浪。
“兴来取缨濯沧浪”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄平仄○仄。
飞阁凌波浮渺茫，碧山白云坐相忘。
仄平仄仄仄仄仄，○平仄平仄平○。
好风历楯泛我袂，兴来取缨濯沧浪。
“兴来取缨濯沧浪”全诗注音
飞阁凌波浮渺茫，碧山白云坐相忘。
好风历楯泛我袂，兴来取缨濯沧浪。
“兴来取缨濯沧浪”全诗翻译
译文：
飞阁凌波高悬于浩渺的天空之中，碧山白云交相辉映，形成一幅迷离的景象，让人心旷神怡，忘却尘世的烦忧。
随着美好的风儿拂面，我抖动着衣袖，悠然心动，便迎着兴致，去摘取那高悬的马尾，如同洗涤沧海的波浪，潋滟无尽。
“兴来取缨濯沧浪”相关诗句：
- 兴来取缨濯沧浪 出自 [宋] 李廌 ·《飞阁 》
- 濯缨自取沧浪去 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归赵宗圣诗卷 》
- 濯缨孺子沧浪兴 出自 [宋] 王迈 ·《题惠安頼汝恭溪山风月亭 》
- 沧浪孺子来濯缨 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 来濯缨兮沧浪浦 出自 [唐] 何蠲 ·《渔父歌沧浪赋附歌 一 》
- 归来兮濯沧浪之尘缨 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其二 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 沧浪可濯缨 出自 [宋] 薛嵎 ·《君成弟清溪 》
- 濯缨歌沧浪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 濯缨感沧浪 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 沧浪欢濯缨 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 沧浪想濯缨 出自 [宋] 楼钥 ·《飞泉漱鸣玉诗 》
- 濯缨须沧浪 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》
- 似濯沧浪缨 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 濯缨沧浪水 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其九 》
- 沧浪不濯缨 出自 [唐] 张祜 ·《感河上兵 》
- 濯缨走沧浪 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 濯缨咏沧浪 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 范成大 ·《六月十五日夜泛西湖风月温丽 》
- 沧浪并濯缨 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》