“濯缨沧浪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“濯缨沧浪水”出自哪首诗？
答案： “濯缨沧浪水”出自： 宋代 刘宰的 《送傅守归 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó yīng cāng làng shuǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“濯缨沧浪水”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“濯缨沧浪水”已经是第一句了。
问题3：“濯缨沧浪水”的下一句是什么？
答案： “濯缨沧浪水”的下一句是： 为爱沧浪清 , 诗句拼音为： wèi ài cāng làng qīng ，诗句平仄：平仄平平平。
“濯缨沧浪水”全诗
送傅守归 其九 (sòng fù shǒu guī qí jiǔ)
濯缨沧浪水，为爱沧浪清。
明明中兴主，斋居方厉精。
疏傅不自惜，决去鸿毛轻。
滥觞尔何知，咄哉檀长卿。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平平平平仄，平平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，仄平平仄平。
“濯缨沧浪水”繁体原文
送傅守歸 其九
濯纓滄浪水，爲愛滄浪清。
明明中興主，齋居方厲精。
疏傅不自惜，決去鴻毛輕。
濫觴爾何知，咄哉檀長卿。
“濯缨沧浪水”韵律对照
仄平平仄仄，平仄平平平。
濯缨沧浪水，为爱沧浪清。
平平平平仄，平平平仄平。
明明中兴主，斋居方厉精。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
疏傅不自惜，决去鸿毛轻。
仄平仄平平，仄平平仄平。
滥觞尔何知，咄哉檀长卿。
“濯缨沧浪水”全诗注音
濯缨沧浪水，为爱沧浪清。
明明中兴主，斋居方厉精。
疏傅不自惜，决去鸿毛轻。
滥觞尔何知，咄哉檀长卿。
“濯缨沧浪水”全诗翻译
译文：
濯缨在波涛翻滚的沧浪水中，是为了表达对沧浪之美的深深热爱。
明明是有中兴之主的英明明君，居于斋居中严谨精进。
对待学问，不怕辛苦，毫不吝惜精力。
对于酒，你又怎么能理解满溢酒杯的意境呢，唉，檀长卿啊，你真是独一无二的。
“濯缨沧浪水”相关诗句：
- 濯缨沧浪水 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其九 》
- 解缨未濯沧浪水 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》
- 尘缨欲濯沧浪水 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 长缨自濯沧浪水 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘郎中监灵仙观尽室而往 》
- 尘缨远濯沧浪水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《致政侍郎知郡学士赓和诗凡数篇谨用元韵寄呈知郡学士 》
- 尘缨远濯沧浪水 出自 [宋] 吕陶 ·《致政侍郎知郡学士赓和诗凡数篇谨用元韵寄呈知郡学士 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 邓肃 ·《泛舟示子 》
- 沧浪濯吾缨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答参寥 》
- 沧浪共濯缨 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其一○ 》
- 濯缨感沧浪 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 范成大 ·《六月十五日夜泛西湖风月温丽 》
- 濯缨走沧浪 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 一濯沧浪缨 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 沧浪想濯缨 出自 [宋] 楼钥 ·《飞泉漱鸣玉诗 》
- 沧浪并濯缨 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 似濯沧浪缨 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 濯缨须沧浪 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》
- 濯缨歌沧浪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 沧浪可濯缨 出自 [宋] 薛嵎 ·《君成弟清溪 》