“沧浪可濯缨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沧浪可濯缨”出自哪首诗？
答案： “沧浪可濯缨”出自： 宋代 薛嵎的 《君成弟清溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng làng kě zhuó yīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“沧浪可濯缨”的上一句是什么？
答案：
“沧浪可濯缨”的上一句是： 孺子歌犹在 , 诗句拼音为：rú zǐ gē yóu zài
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“沧浪可濯缨”的下一句是什么？
答案： “沧浪可濯缨”的下一句是： 流来如玉洁 , 诗句拼音为： liú lái rú yù jié ，诗句平仄：平平平仄仄。
“沧浪可濯缨”全诗
君成弟清溪 (jūn chéng dì qīng xī)
孺子歌犹在，沧浪可濯缨。
流来如玉洁，止处似心平。
鱼避飞鳬影，荷添落雨声。
诗书源更远，千古媲交情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“沧浪可濯缨”繁体原文
君成弟清溪
孺子歌猶在，滄浪可濯纓。
流來如玉潔，止處似心平。
魚避飛鳬影，荷添落雨聲。
詩書源更遠，千古媲交情。
“沧浪可濯缨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
孺子歌犹在，沧浪可濯缨。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
流来如玉洁，止处似心平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼避飞鳬影，荷添落雨声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诗书源更远，千古媲交情。
“沧浪可濯缨”全诗注音
孺子歌犹在，沧浪可濯缨。
流来如玉洁，止处似心平。
鱼避飞鳬影，荷添落雨声。
诗书源更远，千古媲交情。
“沧浪可濯缨”全诗翻译
译文：
儿童的歌声仍在，青蓝的江水可以洗涤头巾。
江水流动起来如同洁白的玉石，静止的地方宛如平静的心灵。
鱼儿躲避飞翔的野鸭的影子，荷叶上增添了雨水的声音。
古代的诗书渊源更为深远，代代传承着不朽的交情。
全诗表达了童真的歌声永存，江水清澈如玉，景色宁静如心灵，生动描绘了美丽的自然景观和古代文学传承的珍贵意义。
“沧浪可濯缨”相关诗句：
- 沧浪可濯缨 出自 [宋] 薛嵎 ·《君成弟清溪 》
- 缨可濯兮沧浪 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 不似沧浪可濯缨 出自 [宋] 范成大 ·《呼沱河 》
- 暂喜沧浪可濯缨 出自 [宋] 苏迟 ·《建炎己酉冬自婺女携家至临海岁首泛舟憩天柱精舍谒吴君文叟山林感泉石之胜叹城邑之人沈酣势利不知山中之乐也 》
- 缨无尘可濯沧浪 出自 [宋] 王十朋 ·《题谋野堂 》
- 对面沧浪可濯缨 出自 [宋] 刘过 ·《幽居 》
- 笑掬沧浪缨可濯 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 旧缨如可濯沧浪 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明如皋道中五首 其一 》
- 笑指沧浪可濯缨 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其五 》
- 笑指沧浪可濯缨 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其五 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 濯缨感沧浪 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 沧浪濯吾缨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答参寥 》
- 沧浪欢濯缨 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 范成大 ·《六月十五日夜泛西湖风月温丽 》
- 濯缨沧浪水 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其九 》
- 濯缨咏沧浪 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 邓肃 ·《泛舟示子 》
- 似濯沧浪缨 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 张守 ·《澄怀庵 》