“即心即佛莫妄求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“即心即佛莫妄求”出自哪首诗?
答案: “即心即佛莫妄求”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí xīn jí fó mò wàng qiú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“即心即佛莫妄求”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“即心即佛莫妄求”已经是第一句了。
问题3:“即心即佛莫妄求”的下一句是什么?
答案: “即心即佛莫妄求”的下一句是: 非心非佛休别讨 , 诗句拼音为: fēi xīn fēi fó xiū bié tǎo ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“即心即佛莫妄求”全诗
偈颂一百六十首 其一四四 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sì sì)
即心即佛莫妄求,非心非佛休别讨。
红炉焰上雪华飞,一点清凉除热恼。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“即心即佛莫妄求”繁体原文
偈頌一百六十首 其一四四
即心即佛莫妄求,非心非佛休別討。
紅爐焰上雪華飛,一點清涼除熱惱。
“即心即佛莫妄求”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平平仄平仄仄。
即心即佛莫妄求,非心非佛休别讨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
红炉焰上雪华飞,一点清凉除热恼。
“即心即佛莫妄求”全诗注音
即心即佛莫妄求,非心非佛休别讨。
红炉焰上雪华飞,一点清凉除热恼。
“即心即佛莫妄求”全诗翻译
译文:
即使心中有佛,也不要妄求,不是心就是佛,就不要再去追求了。红炉上的烈焰将雪花融化,一滴清凉消除烦恼。
全文总结:文章告诫人们不要追求佛法,因为佛法就在自己的心中,不必刻意去追求。同时,通过描写红炉上的火焰融化雪花,强调了心中佛性的清凉和解脱。这句话表达了修行佛法的本质是要认识自己内心的本性,而不是外求。
“即心即佛莫妄求”总结赏析
赏析:这首诗是释宗杲的《偈颂一百六十首》中的第一百四十四首,通过简洁的语言传达了禅宗的思想。诗人强调了心与佛之间的密切联系,强调了内心的平静与觉悟的重要性。
首句"即心即佛莫妄求"表明了在禅宗中,认为心即佛,无需刻意追求佛果,而是要在自己的内心找到佛性。这是禅宗强调体验与内省的核心思想。
接着的"非心非佛休别讨"强调了不要陷入过多的争辩与讨论,因为佛性与心性无法通过言语来完全表达,应该在禅修中直接体验。
诗中的"红炉焰上雪华飞"运用了对比的意象,红炉与雪华形成鲜明的对比,表达了内心的纯净与明亮。这也是禅宗常用的比喻,表示通过禅修,内心可以净化,如同雪花一般纯洁。
最后一句"一点清凉除热恼"传达了禅宗的重要信息,即通过禅修可以消除内心的烦恼,达到心灵的清凉与宁静。
“即心即佛莫妄求”相关诗句:
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四四 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其三 》
- 即心是佛外忘求 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其三 》
- 即心即佛眉拕地 出自 [宋] 释慧远 ·《葛通判请益非心非佛因缘以偈示之 》
- 即心即佛已随邪 出自 [宋] 释绍昙 ·《礼大梅塔 》
- 即心即佛无蹊径 出自 [宋] 释德光 ·《进即心即佛非心非佛颂 》
- 即心即佛也揖出 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五八 》
- 即心即佛几人知 出自 [宋] 释胜 ·《偈二首 其一 》
- 即心即佛犹寐语 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三五 》
- 即心即佛亦从渠 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其二 》
- 即心即佛眼中屑 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其一 》
- 即心即佛没誵讹 出自 [宋] 释慧性 ·《寄顔一斋合内寂室方氏 》
- 不解即心即佛 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 四 》
- 认着即心心即佛 出自 [宋] 释师范 ·《次韵题大梅常禅师塔 其一 》
- 即心即佛 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八 》
- 即心即佛 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六 》
- 即心即佛 出自 [宋] 释元静 ·《颂古六首 即心即佛。 》
- 即心即佛 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其五 》
- 即心即佛 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二六 》
- 即心即佛 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其六 》