“一阵风回修竹里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一阵风回修竹里”出自哪首诗？
答案： “一阵风回修竹里”出自： 宋代 释昙贲的 《颂古二十七首 其一九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhèn fēng huí xiū zhú lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一阵风回修竹里”的上一句是什么？
答案：
“一阵风回修竹里”的上一句是： 不见人从鸟道来 , 诗句拼音为： bù jiàn rén cóng niǎo dào lái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一阵风回修竹里”的下一句是什么？
答案： “一阵风回修竹里”的下一句是： 玉阑干上雪成堆 , 诗句拼音为： yù lán gān shàng xuě chéng duī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一阵风回修竹里”全诗
颂古二十七首 其一九 (sòng gǔ èr shí qī shǒu qí yī jiǔ)
冰棱锁断长河口，不见人从鸟道来。
一阵风回修竹里，玉阑干上雪成堆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一阵风回修竹里”繁体原文
頌古二十七首 其一九
冰稜鎖斷長河口，不見人從鳥道來。
一陣風回脩竹裏，玉闌干上雪成堆。
“一阵风回修竹里”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冰棱锁断长河口，不见人从鸟道来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一阵风回修竹里，玉阑干上雪成堆。
“一阵风回修竹里”全诗注音
冰棱锁断长河口，不见人从鸟道来。
一阵风回修竹里，玉阑干上雪成堆。
“一阵风回修竹里”全诗翻译
译文：
冰棱锁断了长河口，不见有人从鸟道来。突然一阵风吹回修竹之中，玉阑干上积起了一堆雪。
总结：这段古文描写了长河口被冰封，人们无法从鸟道通行。随后，一阵风吹回修竹之中，将雪堆积在玉阑干上。整体氛围清寒凛冽，展现出冰雪的寒冷美景。
“一阵风回修竹里”总结赏析
赏析：这首诗《颂古二十七首 其一九》是释昙贲创作的，以自然景色为题材，通过描写冰雪覆盖的江口和竹林，展现了冬季的宁静和美丽。
诗中的“冰棱锁断长河口”描绘了江水被冰雪封锁的景象，给人一种寒冷和凝固的感觉。接着，“不见人从鸟道来”则表现出江面的寂静，没有人和鸟儿的痕迹，更加强化了冬日的宁静。
诗的下半部分，“一阵风回修竹里，玉阑干上雪成堆”则转向描写竹林。这里的“一阵风”带来了生气，打破了之前的静谧，竹子在风中摇曳，雪堆在玉阑干上，构成了一幅幽静而美丽的画面。
整首诗通过对冰雪和竹林的生动描写，传达了冬日的幽静和自然景色的美丽。
“一阵风回修竹里”相关诗句：
- 一阵风回修竹里 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一九 》
- 墙里回环万修竹 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 一阵任风倒射回 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一九 》
- 修竹一帘风 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一四 》
- 修竹一帘风 出自 [宋] 杨氏 ·《联句 》
- 修竹轩窗一枕风 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 一阵荷香一阵风 出自 [宋] 王鎡 ·《水阁纳凉 》
- 一阵风来一阵香 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五○ 》
- 一阵风来一阵寒 出自 [宋] 释智愚 ·《肃宗问忠国师十身调御图赞 》
- 一阵风来一阵香 出自 [宋] 释梵琮 ·《因学者问生死到来如何抵当答以四偈 其四 》
- 一阵风来一阵砂 出自 [唐] 周朴 ·《塞上曲 》
- 风清泉冷竹修修 出自 [唐] 白居易 ·《池畔逐凉 》
- 回首见修竹 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 裴回倚修竹 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一二 》
- 回眼看修竹 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 湓浦竹 》
- 谿回蔽修竹 出自 [宋] 杨冠卿 ·《道间所见 》
- 竹响风成阵 出自 [宋] 范成大 ·《十一月十二日枕上晓作 》
- 回风吹阵云 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 萦回修竹撩清影 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题碧藓亭 》
- 修竹回阴欲过廊 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪内翰二丈醴泉避暑 》