“修竹轩窗一枕风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“修竹轩窗一枕风”出自哪首诗？
答案： “修竹轩窗一枕风”出自： 宋代 韩淲的 《北窗夜卧纳凉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū zhú xuān chuāng yī zhěn fēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“修竹轩窗一枕风”的上一句是什么？
答案：
“修竹轩窗一枕风”的上一句是： 暮烟和角带疎钟 , 诗句拼音为：mù yān hé jiǎo dài shū zhōng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“修竹轩窗一枕风”的下一句是什么？
答案： “修竹轩窗一枕风”的下一句是： 月淡天高云弄影 , 诗句拼音为： yuè dàn tiān gāo yún nòng yǐng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“修竹轩窗一枕风”全诗
北窗夜卧纳凉 (běi chuāng yè wò nà liáng)
暮烟和角带疎钟，修竹轩窗一枕风。
月淡天高云弄影，纱幮如水半曛中。
夜深便觉凉无暑，庭户惟闻草虫语。
参横斗转已三更，露气袭人欲轻举。
仄平○仄仄○平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平○仄仄平○。
仄○仄仄平平仄，○仄平○仄平仄。
○○仄仄仄○○，仄仄仄平仄○仄。
“修竹轩窗一枕风”繁体原文
北窗夜卧納凉
暮煙和角带疎鐘，修竹軒窗一枕風。
月淡天高雲弄影，紗幮如水半曛中。
夜深便覺涼無暑，庭戶惟聞草蟲語。
參橫斗轉已三更，露氣襲人欲輕舉。
“修竹轩窗一枕风”韵律对照
仄平○仄仄○平，平仄平平仄仄平。
暮烟和角带疎钟，修竹轩窗一枕风。
仄仄平平平仄仄，平平○仄仄平○。
月淡天高云弄影，纱幮如水半曛中。
仄○仄仄平平仄，○仄平○仄平仄。
夜深便觉凉无暑，庭户惟闻草虫语。
○○仄仄仄○○，仄仄仄平仄○仄。
参横斗转已三更，露气袭人欲轻举。
“修竹轩窗一枕风”全诗注音
暮烟和角带疎钟，修竹轩窗一枕风。
月淡天高云弄影，纱幮如水半曛中。
夜深便觉凉无暑，庭户惟闻草虫语。
参横斗转已三更，露气袭人欲轻举。
“修竹轩窗一枕风”全诗翻译
译文：
暮色笼罩着角楼，稀疏的钟声随风传来。竹林修竹下的轩窗前，宛如一枕清风。
月色淡淡，高悬于天，云影轻盈地嬉戏。纱帐如水，柔美地半遮半掩。
深夜渐凉，一丝暑意已被驱散，庭院中只闻草虫低语。
北斗横亘，已转过三次更替，露水的气息轻轻袭来，令人欲动欲举。
全诗写景抒怀，描绘了夜晚的宁静和凉爽，以及人在深夜的清醒和感受。
“修竹轩窗一枕风”相关诗句：
- 修竹轩窗一枕风 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 一枕清风竹满轩 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其四 》
- 轩窗蔽修竹 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 闲讌亭 》
- 经行修竹小窗轩 出自 [宋] 韩淲 ·《过德清石壁故居二首 其一 》
- 轩窗空洞惟修竹 出自 [宋] 喻良能 ·《直庐锁宿呈监丞宋丈 》
- 觉来一枕轩窗静 出自 [宋] 张九成 ·《午睡 》
- 寓轩修竹自春风 出自 [宋] 李纲 ·《次沙阳留题寓轩 》
- 一轩修竹喜萧然 出自 [宋] 苏辙 ·《答顔复国博 》
- 一窗修竹下 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其一 》
- 五更风竹閙轩窗 出自 [宋] 范成大 ·《宴坐庵四首 其二 》
- 更拓轩窗贮竹风 出自 [宋] 程公许 ·《题江东陈氏江亭 》
- 北窗一枕竹牀梦 出自 [宋] 韩淲 ·《胡教授送一壶 》
- 净瞰轩窗竹一林 出自 [宋] 徐元杰 ·《席间和周颖斋韵 》
- 一窗修竹正森然 出自 [宋] 张栻 ·《初夏偶书 》
- 修竹半窗云一床 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 》
- 窗前修竹一尺围 出自 [宋] 苏轼 ·《寿星院寒碧轩 》
- 开轩竹修修 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 最忆东轩一枕风 出自 [宋] 楼钥 ·《乞出过传法闻伯齐归姚江 》
- 一枕北窗风 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 一枕破窗风 出自 [宋] 顾逢 ·《病中怀邓觉非 》