“一阵风来一阵砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一阵风来一阵砂”出自哪首诗?
答案: “一阵风来一阵砂”出自: 唐代 周朴的 《塞上曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhèn fēng lái yī zhèn shā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一阵风来一阵砂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一阵风来一阵砂”已经是第一句了。
问题3:“一阵风来一阵砂”的下一句是什么?
答案: “一阵风来一阵砂”的下一句是: 有人行处没人家 , 诗句拼音为: yǒu rén xíng chù méi rén jiā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一阵风来一阵砂”全诗
塞上曲 (sài shàng qū)
一阵风来一阵砂,有人行处没人家。
黄河九曲冰先合,紫塞三春不见花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一阵风来一阵砂”繁体原文
塞上曲
一陣風來一陣砂,有人行處沒人家。
黃河九曲冰先合,紫塞三春不見花。
“一阵风来一阵砂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一阵风来一阵砂,有人行处没人家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄河九曲冰先合,紫塞三春不见花。
“一阵风来一阵砂”全诗注音
一阵风来一阵砂,有人行处没人家。
黄河九曲冰先合,紫塞三春不见花。
“一阵风来一阵砂”全诗翻译
译文:
一阵风吹来,带起一阵沙尘,人行经之处无人居住。黄河的九个弯曲已经结冰合拢,紫塞的三个春天里却看不到鲜花盛开。
总结:
这首诗通过描绘风沙和荒凉景象,表达了人世间的无常和变幻,以及时间的流逝。黄河结冰和紫塞无花的描述,更加强调了生命的脆弱和无常性。整体氛围凄凉,反映了作者对现实的感叹和对命运的思考。
“一阵风来一阵砂”相关诗句:
- 一阵风来一阵砂 出自 [唐] 周朴 ·《塞上曲 》
- 一阵风来一阵香 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五○ 》
- 一阵风来一阵香 出自 [宋] 释梵琮 ·《因学者问生死到来如何抵当答以四偈 其四 》
- 一阵风来一阵寒 出自 [宋] 释智愚 ·《肃宗问忠国师十身调御图赞 》
- 一阵疎来一阵狂 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和曾俊臣 》
- 一阵疎来一阵忙 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其一 》
- 一阵荷香一阵风 出自 [宋] 王鎡 ·《水阁纳凉 》
- 野径风来阵阵香 出自 [宋] 任希夷 ·《野花 》
- 阵阵山风递雨来 出自 [宋] 方翥 ·《宿尊胜庵二首呈谦之 其二 》
- 兰麝飘来阵阵风 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六九 》
- 朔风阵阵送将来 出自 [宋] 蓝元威 ·《寒 》
- 一阵杨花一阵愁 出自 [宋] 释行海 ·《杨柳枝词 其二 》
- 一阵繁声一阵疎 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其八 》
- 西风一阵来 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四七 》
- 春风一阵来 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其五 》
- 春风一阵来 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 西风一阵来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四二 》
- 春风一阵来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六五 》
- 春风一阵来 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其六 》
- 秋风一阵来 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六三 》