“(见《李卫公别集》卷一)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《李卫公别集》卷一)”出自哪首诗?
答案: “(见《李卫公别集》卷一)”出自: 唐代 李德裕的 《白芙蓉赋附歌》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 lǐ wèi gōng bié jí 》 juàn yī ) 。
问题2:“(见《李卫公别集》卷一)”的上一句是什么?
答案:
“(见《李卫公别集》卷一)”的上一句是: 颜如玉兮无冶容 , 诗句拼音为: yán rú yù xī wú yě róng
。
问题3:“(见《李卫公别集》卷一)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《李卫公别集》卷一)”已经是最后一句了。
“(见《李卫公别集》卷一)”全诗
白芙蓉赋附歌 (bái fú róng fù fù gē)
秋水濶兮秋露浓,盛华落兮叹芙蓉。
菖花紫兮君不识,萍实丹兮君不逢。
想佳人兮密静处,颜如玉兮无冶容。
(见《李卫公别集》卷一)。
平仄仄平平仄平,仄平仄平○平平。
平平仄平平仄仄,平仄平平平仄平。
仄平平平仄仄仄,平○仄平平仄平。
?仄仄仄平仄仄仄仄?。
“(见《李卫公别集》卷一)”繁体原文
白芙蓉賦附歌
秋水濶兮秋露濃,盛華落兮歎芙蓉。
菖花紫兮君不識,萍實丹兮君不逢。
想佳人兮密靜處,顏如玉兮無冶容。
(見《李衛公別集》卷一)。
“(见《李卫公别集》卷一)”全诗注音
秋水濶兮秋露浓,盛华落兮叹芙蓉。
菖花紫兮君不识,萍实丹兮君不逢。
想佳人兮密静处,颜如玉兮无冶容。
(见《李卫公别集》卷一)。
“(见《李卫公别集》卷一)”全诗翻译
译文:
秋天的水变得宽广了,秋露也变得浓厚了。盛开的花朵凋谢了,令人叹息芙蓉花的悲凉。
美丽的菖蒲花,君子却不认识它,红艳的萍实果,君子却没有机会遇见它。
我心中思念的佳人,隐藏在幽静的地方,她的容貌如同玉一般纯净,没有一丝妖媚的痕迹。
(以上摘自《李卫公别集》卷一)
总结:
诗人通过描绘秋水和秋露的变化,表达了季节的变迁和生命的无常。他以菖蒲花和萍实果作隐喻,抒发了对美好事物被忽视或无缘相遇的遗憾之情。最后,诗人以密静处的佳人形容了心中所思念的人,赞美她的纯洁美丽。整首诗以秋景为背景,通过对自然景物的描写,表达了对人世间的情感和思考。
“(见《李卫公别集》卷一)”相关诗句:
- (见《李卫公别集》卷一) 出自 [唐] 李德裕 ·《白芙蓉赋附歌 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》卷一引李康成《玉台後集》引)(按:《玉台後集》收诗迄於天宝末 出自 [唐] 张祜 ·《采莲(一作「花」) 》
- (见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- (见《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张继 ·《望归舟 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《四库珍本初集》本宋李庚《天台前集》卷七)(按:《全唐诗》卷六四九收此诗爲方干作 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- (下缺)(见《四部丛刊》本《皎然集》卷一)(按:《皎然集》录此诗四句後 出自 [唐] 皎然 ·《五言答李师尚 》
- (见《文苑英华》卷一○八、《李文饶别集》卷一 出自 [唐] 李德裕 ·《画桐华凤扇赋附歌 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (见《五灯会元》卷三、《石仓历代诗选》卷一一一、《沅湘耆旧集》卷十)(按:《沅湘耆旧集》另录一诗 出自 [唐] 隐山和尚 ·《留壁(题从《沅湘耆旧集》) 》
- (见李观《李元菜肴文集》卷四《上杭州房使君书》引) 出自 [唐] 佚名 ·《杭州民诵刺史房孺复(题拟) 》
- (见《大正新修大藏经》第五四册道世《诸经要集》卷二《三宝部》)(按:《古今禅藻集》卷一收此首爲隋无名释作 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 一 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二引《杨文公谈苑》)(按:《诗话总龟》卷十六引《零陵总记》录杜陵《朝阳岩歌》一首 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- (《江湖小集》卷二十李龏《梅花衲》、卷二二李龏《剪绡集》引) 出自 [唐] 李昌符 ·《句 》
- (见《李元宾文集》卷五《请修太学书》) 出自 [唐] 佚名 ·《李观引谚 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《後村诗话前集》卷一 出自 [唐] 李白 ·《句 》