“居乡乘款段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居乡乘款段”出自哪首诗?
答案: “居乡乘款段”出自: 宋代 汪藻的 《致政鲁奉议挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū xiāng chéng kuǎn duàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“居乡乘款段”的上一句是什么?
答案:
“居乡乘款段”的上一句是: 于君见典刑 , 诗句拼音为: yú jūn jiàn diǎn xíng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“居乡乘款段”的下一句是什么?
答案: “居乡乘款段”的下一句是: 生子得宁馨 , 诗句拼音为: shēng zǐ dé níng xīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“居乡乘款段”全诗
致政鲁奉议挽诗二首 其一 (zhì zhèng lǔ fèng yì wǎn shī èr shǒu qí yī)
泽国今耆旧,于君见典刑。
居乡乘款段,生子得宁馨。
彩服供春酌,银章慰暮龄。
谁知云雾里,忽失少微星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“居乡乘款段”繁体原文
致政魯奉議挽詩二首 其一
澤國今耆舊,于君見典刑。
居鄉乘款段,生子得寧馨。
綵服供春酌,銀章慰暮齡。
誰知雲霧裏,忽失少微星。
“居乡乘款段”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽国今耆旧,于君见典刑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
居乡乘款段,生子得宁馨。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
彩服供春酌,银章慰暮龄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知云雾里,忽失少微星。
“居乡乘款段”全诗注音
泽国今耆旧,于君见典刑。
居乡乘款段,生子得宁馨。
彩服供春酌,银章慰暮龄。
谁知云雾里,忽失少微星。
“居乡乘款段”全诗翻译
译文:
泽国现在岁月悠久,因为您目睹了典刑的执行。
在家乡度过平静的岁月,生育儿女带来宁静的欢乐。
穿着彩色服饰,为春日的宴饮提供美酒,佩戴银章慰藉晚年。
谁能明白,在云雾弥漫的时刻,竟然失去了一颗微弱的星辰。
全文总结:这篇古文描绘了泽国古老的风貌,以及主人公的生活场景。他在乡间过着宁静的生活,拥有子女的陪伴和欢乐。春天时,他穿着彩色服饰,享受宴饮。晚年时,他佩戴银章,感受岁月的慰藉。然而,在某个时刻,似乎因为某种原因,失去了一颗微弱的星辰,这使得主人公不禁产生深深的感慨。整篇文章通过短小的四句古文,传达了对时光流逝和人生无常的思考。
“居乡乘款段”总结赏析
赏析:这首诗是汪藻创作的《致政鲁奉议挽诗二首 其一》。诗人以自己的亲身经历和感慨,表达了对时光流逝和命运变迁的思考。
首先,诗人提到了"泽国今耆旧",意指故乡已经有了年迈的长者。这句话让人感受到岁月的流转,时光不停地向前推移。
接着,诗人讲述了自己的家庭幸福,生活宁静祥和。"居乡乘款段,生子得宁馨"表达了他在故乡生活的满足感和家庭的幸福。"彩服供春酌,银章慰暮龄"则反映了他的兴旺和安乐。
然而,诗的结尾却突然揭示了一丝哀伤:"谁知云雾里,忽失少微星"。这句话用隐喻的方式表达了人生无常,命运难测的主题。"少微星"暗指家庭中的某个亲人或幸福状况,在不可预测的情况下可能会失去。
总的来说,这首诗通过对家庭、时光和命运的反思,传达了人生的变迁和不确定性。它深刻地表达了人们对幸福生活的向往,同时也提醒我们珍惜眼前的幸福,因为一切都可能在转瞬之间改变。
“居乡乘款段”相关诗句:
- 居乡乘款段 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其一 》
- 款段爲我乘 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 出乘款段马 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 款段适堪乘 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 兀若乘款段 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其二 》
- 且当乘款段 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其二 》
- 款段足乘骑 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 道人乘款段 出自 [宋] 赵㠓 ·《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 》
- 今朝款段聊乘兴 出自 [宋] 李之仪 ·《初得马骑 》
- 卧念昔言乘款段 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》
- 归去姑乘款段游 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 言乘下泽与款段 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 归乘款段头已童 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 马乘款段壶悬浆 出自 [宋] 刘弇 ·《村南 》
- 但愿有缘乘款段 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其一 》
- 今乘款段诸侯门 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 便整醉魂乘款段 出自 [宋] 陈造 ·《次陈宰韵 》
- 惯乘款段游田里 出自 [宋] 苏辙 ·《谢张安道惠马 》
- 我乘款段到已晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 双履未穿乘款段 出自 [宋] 宋庠 ·《天街马上遇雪 》