“道人乘款段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人乘款段”出自哪首诗?
答案: “道人乘款段”出自: 宋代 赵㠓的 《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén chéng kuǎn duàn ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“道人乘款段”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道人乘款段”已经是第一句了。
问题3:“道人乘款段”的下一句是什么?
答案: “道人乘款段”的下一句是: 辄尔驰山川 , 诗句拼音为: zhé ěr chí shān chuān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“道人乘款段”全诗
云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 (yún sǒu dào rén zì fū zǐ lín zhòu kuǎn duàn xiān wǒ ér guī kǒu zhàn yī shī xì zhī)
道人乘款段,辄尔驰山川。
翻然两角巾,似与风争颠。
左手不停勒,右手复争鞭。
乌裙拍马腋,欲拟鹤升天。
释耕观者人,莫知所以然。
定疑云路阔,坠落骑鹿僊。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
“道人乘款段”繁体原文
雲叟道人自夫子林驟款段先我而歸口占一詩戲之
道人乘款段,輒爾馳山川。
翻然兩角巾,似與風爭顛。
左手不停勒,右手復爭鞭。
烏裙拍馬腋,欲擬鶴升天。
釋耕觀者人,莫知所以然。
定疑雲路闊,墜落騎鹿僊。
“道人乘款段”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄平平平。
道人乘款段,辄尔驰山川。
平平仄仄平,仄仄平平平。
翻然两角巾,似与风争颠。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
左手不停勒,右手复争鞭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乌裙拍马腋,欲拟鹤升天。
仄平○仄平,仄平仄仄平。
释耕观者人,莫知所以然。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
定疑云路阔,坠落骑鹿僊。
“道人乘款段”全诗注音
道人乘款段,辄尔驰山川。
翻然两角巾,似与风争颠。
左手不停勒,右手复争鞭。
乌裙拍马腋,欲拟鹤升天。
释耕观者人,莫知所以然。
定疑云路阔,坠落骑鹿僊。
“道人乘款段”全诗翻译
译文:
道士乘坐着一匹灵动的马,驰骋在山川之间。他头戴两角巾,仿佛与狂风争夺飞翔的权利。左手不停地勒缰绳,右手又在不断地扬鞭。乌黑的裙摆随着马的奔驰拍打着,好像要模仿鹤鸟凌空飞升的姿态。站在一旁看到这一幕的人们,都不知道他为何而行。忽然,疑惑消散了,他的身影逐渐消失在广阔云路之间,像是陷入了坠落之中,仿佛骑着鹿僊一样。
总结:文中描写了一个道士骑着马飞驰在山川之间的奇异景象,头戴两角巾,手中拿着缰绳和鞭子,裙摆飘动,似乎要模仿鹤鸟升天。周围的人对此一无所知,最后他的身影消失在云路中,好像陷入了坠落之中。整篇文笔奇特,意境深远。
“道人乘款段”总结赏析
赏析:这首诗《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之》由赵㠓创作,描写了一个道人乘坐马匹穿越山川的情景。诗中通过生动的描写,展现了道人的奔放和豁达,以及与自然相争的勇气。
首先,诗中提到道人乘坐款段,形象生动。款段可能指的是一种特殊的马匹或交通工具,使得道人能够迅速穿越山川,表现出他的行动迅疾。
其次,诗中描绘了道人风采翩翩,头上的巾帽翻飞如风,左手不停勒缰绳,右手不停挥动鞭子,乌裙随风拍动,仿佛要模仿鹤鸟升天的场景。这些描写增强了诗中道人的豁达和奔放,表现出他对自然的挑战和追求。
诗的结尾提到“释耕观者人,莫知所以然”,道出了围观的人对道人的行为感到疑惑,不明白他为何要如此。这反映了道人的行为是与众不同的,充满了神秘和不可思议的元素。
“道人乘款段”相关诗句:
- 道人乘款段 出自 [宋] 赵㠓 ·《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 》
- 出乘款段马 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 款段爲我乘 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 兀若乘款段 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其二 》
- 居乡乘款段 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其一 》
- 款段适堪乘 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 款段足乘骑 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 且当乘款段 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其二 》
- 惯乘款段游田里 出自 [宋] 苏辙 ·《谢张安道惠马 》
- 归乘款段头已童 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 勉骑款段乘下泽 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 言乘下泽与款段 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 今乘款段诸侯门 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 马乘款段壶悬浆 出自 [宋] 刘弇 ·《村南 》
- 卧念昔言乘款段 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》
- 归去姑乘款段游 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 我乘款段到已晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 今朝款段聊乘兴 出自 [宋] 李之仪 ·《初得马骑 》
- 双履未穿乘款段 出自 [宋] 宋庠 ·《天街马上遇雪 》
- 但愿有缘乘款段 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其一 》