“卧念昔言乘款段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卧念昔言乘款段”出自哪首诗？
答案： “卧念昔言乘款段”出自： 宋代 王阮的 《秋日寄舍弟一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò niàn xī yán chéng kuǎn duàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“卧念昔言乘款段”的上一句是什么？
答案：
“卧念昔言乘款段”的上一句是： 又见西风雁作行 , 诗句拼音为： yòu jiàn xī fēng yàn zuò xíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“卧念昔言乘款段”的下一句是什么？
答案： “卧念昔言乘款段”的下一句是： 梦寻新句得池塘 , 诗句拼音为： mèng xún xīn jù dé chí táng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“卧念昔言乘款段”全诗
秋日寄舍弟一首 (qiū rì jì shè dì yī shǒu)
一从婚宦别家乡，又见西风雁作行。
卧念昔言乘款段，梦寻新句得池塘。
猿惊鹤怨草三尺，楚尾吴头天一方。
归去儿童定相笑，秋容已上鬓边霜。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“卧念昔言乘款段”繁体原文
秋日寄舍弟一首
一從婚宦別家鄉，又見西風雁作行。
卧念昔言乘款段，夢尋新句得池塘。
猿驚鶴怨草三尺，楚尾吳頭天一方。
歸去兒童定相笑，秋容已上鬢邊霜。
“卧念昔言乘款段”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一从婚宦别家乡，又见西风雁作行。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
卧念昔言乘款段，梦寻新句得池塘。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
猿惊鹤怨草三尺，楚尾吴头天一方。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
归去儿童定相笑，秋容已上鬓边霜。
“卧念昔言乘款段”全诗注音
一从婚宦别家乡，又见西风雁作行。
卧念昔言乘款段，梦寻新句得池塘。
猿惊鹤怨草三尺，楚尾吴头天一方。
归去儿童定相笑，秋容已上鬓边霜。
“卧念昔言乘款段”全诗翻译
译文：
婚嫁离别故乡已经一段时间了，又看到西风吹送雁儿南行。
躺在床上想起过去曾经的话语，梦中找寻到了新的词句，宛如池塘清澈。
猿猴惊起，鹤鸟怨叫，草木高三尺，楚地在南尾，吴地在北头，天空遥遥一方。
归去时，儿童们定会相互欢笑，虽然秋风已经吹上了鬓发边的霜雪。
这首诗总结：了离乡别亲、怀旧忧虑、寻找灵感、感叹时光流转以及归乡的情感，表达了诗人对人生变迁的深刻体悟。
“卧念昔言乘款段”相关诗句：
- 卧念昔言乘款段 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》
- 言乘下泽与款段 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 款段足乘骑 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 出乘款段马 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 且当乘款段 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其二 》
- 款段适堪乘 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 道人乘款段 出自 [宋] 赵㠓 ·《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 》
- 居乡乘款段 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其一 》
- 款段爲我乘 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 兀若乘款段 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其二 》
- 归去姑乘款段游 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 马乘款段壶悬浆 出自 [宋] 刘弇 ·《村南 》
- 便整醉魂乘款段 出自 [宋] 陈造 ·《次陈宰韵 》
- 我乘款段到已晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 双履未穿乘款段 出自 [宋] 宋庠 ·《天街马上遇雪 》
- 惯乘款段游田里 出自 [宋] 苏辙 ·《谢张安道惠马 》
- 今乘款段诸侯门 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 勉骑款段乘下泽 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 归乘款段头已童 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 今朝款段聊乘兴 出自 [宋] 李之仪 ·《初得马骑 》