首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日湖上 其三 > 飞鷁鸣镳鼓吹喧

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飞鷁鸣镳鼓吹喧”出自哪首诗?

答案:飞鷁鸣镳鼓吹喧”出自: 宋代 武衍 《春日湖上 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi yì míng biāo gǔ chuī xuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“飞鷁鸣镳鼓吹喧”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“飞鷁鸣镳鼓吹喧”已经是第一句了。

问题3:“飞鷁鸣镳鼓吹喧”的下一句是什么?

答案:飞鷁鸣镳鼓吹喧”的下一句是: 繁华应胜渡江前 , 诗句拼音为: fán huá yìng shèng dù jiāng qián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”全诗

春日湖上 其三 (chūn rì hú shàng qí sān)

朝代:宋    作者: 武衍

飞鷁鸣镳鼓吹喧,繁华应胜渡江前。
吟梅处士今还在,肯住孤山尔许年。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēi yì míng biāo gǔ chuī xuān , fán huá yìng shèng dù jiāng qián 。
yín méi chǔ shì jīn huán zài , kěn zhù gū shān ěr xǔ nián 。

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”繁体原文

春日湖上 其三

飛鷁鳴鑣鼓吹喧,繁華應勝渡江前。
吟梅處士今還在,肯住孤山爾許年。

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
飞鷁鸣镳鼓吹喧,繁华应胜渡江前。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟梅处士今还在,肯住孤山尔许年。

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”全诗注音

fēi yì míng biāo gǔ chuī xuān , fán huá yìng shèng dù jiāng qián 。

飞鷁鸣镳鼓吹喧,繁华应胜渡江前。

yín méi chǔ shì jīn huán zài , kěn zhù gū shān ěr xǔ nián 。

吟梅处士今还在,肯住孤山尔许年。

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”全诗翻译

译文:

飞鸭儿嘹亮地鸣叫,马镳声和鼓声喧嚣,热闹非凡,似乎胜过渡江前的热闹景象。吟咏梅花的隐士如今仍然居住在那里,怎肯离开那孤山,度过了这么多年时光。

总结:

诗人描绘了一幅热闹非凡的场景,鸭子嘹亮鸣叫,马镳和鼓声交织成一片喧嚣的画面,仿佛比渡江前更加热闹。诗人随后提到吟咏梅花的隐士,强调他依然居住在孤山,并不愿离开,度过了许多年光。整首诗通过对景物和人物的描写,表达了一种宁静与热闹并存、自足自乐的生活态度。

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”诗句作者武衍介绍:

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“飞鷁鸣镳鼓吹喧”相关诗句: