“边威鼓吹喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边威鼓吹喧”出自哪首诗?
答案: “边威鼓吹喧”出自: 唐代 郑愔的 《奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biān wēi gǔ chuī xuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“边威鼓吹喧”的上一句是什么?
答案:
“边威鼓吹喧”的上一句是: 睿曲风云动 , 诗句拼音为: ruì qū fēng yún dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“边威鼓吹喧”的下一句是什么?
答案: “边威鼓吹喧”的下一句是: 坐帷将阃外 , 诗句拼音为: zuò wéi jiāng kǔn wài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“边威鼓吹喧”全诗
奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶 (fèng hé xìng wàng chūn gōng sòng shuò fāng dà zǒng guǎn zhāng rén dǎn)
御跸下都门,军麾出塞垣。
长杨跨武骑,细柳接戎轩。
睿曲风云动,边威鼓吹喧。
坐帷将阃外,俱是报明恩。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“边威鼓吹喧”繁体原文
奉和幸望春宮送朔方大總管張仁亶
御蹕下都門,軍麾出塞垣。
長楊跨武騎,細柳接戎軒。
睿曲風雲動,邊威鼓吹喧。
坐帷將閫外,俱是報明恩。
“边威鼓吹喧”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
御跸下都门,军麾出塞垣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
长杨跨武骑,细柳接戎轩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
睿曲风云动,边威鼓吹喧。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
坐帷将阃外,俱是报明恩。
“边威鼓吹喧”全诗注音
御跸下都门,军麾出塞垣。
长杨跨武骑,细柳接戎轩。
睿曲风云动,边威鼓吹喧。
坐帷将阃外,俱是报明恩。
“边威鼓吹喧”全诗翻译
注释:
1、御跸:【拼音】yù bì 【注音】ㄧㄩˋ ㄅㄧˋ 【释义】 1、帝王的车驾。
2、戎轩:róng xuān 指兵车;亦以借指军队、军事。
3、阃(kǔn)外:阃,门槛;郭门。
“边威鼓吹喧”总结赏析
赏析:
郑愔这一首有名的五律,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写幸望春宫送朔方大总管张仁亶的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。
“边威鼓吹喧”相关诗句:
- 边威鼓吹喧 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶 》
- 鼓吹喧喧乐远人 出自 [宋] 赵拚 ·《张公咏二月二日始游江以集观者韩公绦因创乐俗亭爲驻车登舟之所 》
- 鼓吹喧喧月色新 出自 [宋] 王同祖 ·《京城元夕 》
- 喧喧鼓吹迎 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》
- 鼓吹威夷狄 出自 [唐] 李隆基 ·《送张说巡边 》
- 都人喧鼓吹 出自 [宋] 徐集孙 ·《灵芝寺 》
- 鼓吹喧後部 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 秋风鼓吹喧 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 蛙喧私鼓吹 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 归涂喧鼓吹 出自 [宋] 刘敞 ·《校猎同支使作 》
- 蛙池鼓吹喧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿邓桥 》
- 鼓吹喧霹雳 出自 [宋] 刘敞 ·《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 》
- 池喧鼓吹声 出自 [宋] 叶茵 ·《自适 》
- 鼓吹喧前除 出自 [宋] 刘敞 ·《送怀安李使君屯田 》
- 神醒鼓吹喧 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 鼓吹匝地喧 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 上元灯夕 》
- 依稀鼓吹喧 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 鼓吹喧黾蝈 出自 [宋] 洪皓 ·《讲武城 》
- 鼓吹喧谯门 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三 》
- 前驱鼓吹喧 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》