“秋崖老却浑闲事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋崖老却浑闲事”出自哪首诗?
答案: “秋崖老却浑闲事”出自: 宋代 方岳的 《除夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū yá lǎo què hún xián shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“秋崖老却浑闲事”的上一句是什么?
答案:
“秋崖老却浑闲事”的上一句是: 年来年去几椒盘 , 诗句拼音为: nián lái nián qù jǐ jiāo pán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“秋崖老却浑闲事”的下一句是什么?
答案: “秋崖老却浑闲事”的下一句是: 老却梅花不耐寒 , 诗句拼音为: lǎo què méi huā bù nài hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秋崖老却浑闲事”全诗
除夜 其一 (chú yè qí yī)
日月无根走弹丸,年来年去几椒盘。
秋崖老却浑闲事,老却梅花不耐寒。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秋崖老却浑闲事”繁体原文
除夜 其一
日月無根走彈丸,年來年去幾椒盤。
秋崖老却渾閒事,老却梅花不耐寒。
“秋崖老却浑闲事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
日月无根走弹丸,年来年去几椒盘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋崖老却浑闲事,老却梅花不耐寒。
“秋崖老却浑闲事”全诗注音
日月无根走弹丸,年来年去几椒盘。
秋崖老却浑闲事,老却梅花不耐寒。
“秋崖老却浑闲事”全诗翻译
译文:
日月无根,如弹丸般奔走,年复一年,历经几个椒盘的轮回。秋崖虽然年老,但仍然闲适自在,对于琐事不过问。老去的梅花却不怕寒冷,依旧坚韧不拔。这首诗表达了岁月流转,事物变化,以及人和自然的坚韧不拔的精神。
“秋崖老却浑闲事”相关诗句:
- 秋崖老却浑闲事 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾几 ·《海棠 》
- 浮红吹却浑闲事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其二 》
- 草鞋烂却浑闲事 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其八 》
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾原一 ·《句 》
- 一城瞎却浑闲事 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三一 》
- 归老得闲浑可事 出自 [宋] 姜特立 ·《归老 》
- 老夫不出浑闲事 出自 [宋] 张元干 ·《走笔次廷藻韵二绝 其一 》
- 除却利名浑可闲 出自 [宋] 韩淲 ·《庙山竚舟闲赋 》
- 光景浑疑剩却闲 出自 [宋] 林逋 ·《深居杂兴六首 其三 》
- 老瞒浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 孔融子 》
- 问君底事浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《菱歌 》
- 漏却飞虫浑细事 出自 [宋] 杨万里 ·《无讼堂观檐间蛛丝 》
- 老去此心浑忘却 出自 [宋] 姜特立 ·《人惠酴醿 》
- 病去老来浑忘却 出自 [宋] 吕本中 ·《步月有怀 》
- 遗粟浑闲事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠真岩次翁景辅韵 》
- 会聚浑闲事 出自 [宋] 李涛 ·《次韵平埜王子厚登相山不及相过 》
- 未老偷闲却是闲 出自 [宋] 余嗣 ·《辞官 》
- 钟声荐处浑闲事 出自 [宋] 徐恢 ·《寄题赵昌父发深省斋 》
- 浮生宠辱浑闲事 出自 [宋] 林希逸 ·《再和除字韵 》