“少陵忘却浑闲事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少陵忘却浑闲事”出自哪首诗?
答案: “少陵忘却浑闲事”出自: 宋代 曾几的 《海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo líng wàng què hún xián shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少陵忘却浑闲事”的上一句是什么?
答案:
“少陵忘却浑闲事”的上一句是: 春风元自蜀山来 , 诗句拼音为: chūn fēng yuán zì shǔ shān lái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“少陵忘却浑闲事”的下一句是什么?
答案: “少陵忘却浑闲事”的下一句是: 更有离骚忘却梅 , 诗句拼音为: gèng yǒu lí sāo wàng què méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少陵忘却浑闲事”全诗
海棠 (hǎi táng)
空谷嫣然笑靥开,春风元自蜀山来。
少陵忘却浑闲事,更有离骚忘却梅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“少陵忘却浑闲事”繁体原文
海棠
空谷嫣然笑靨開,春風元自蜀山來。
少陵忘卻渾閑事,更有離騷忘卻梅。
“少陵忘却浑闲事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
空谷嫣然笑靥开,春风元自蜀山来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少陵忘却浑闲事,更有离骚忘却梅。
“少陵忘却浑闲事”全诗注音
空谷嫣然笑靥开,春风元自蜀山来。
少陵忘却浑闲事,更有离骚忘却梅。
“少陵忘却浑闲事”全诗翻译
译文:
空谷中,美丽的女子嫣然一笑,像春风一样轻盈自然,仿佛春风来自蜀山而来。
少陵山上,忘却了一切烦杂的事务,心中只有诗篇《离骚》,忘却了梅花的存在。
总结:全文:在空谷中,一个美丽的女子笑靥如春风般明媚,仿佛春风来自蜀山。少陵山上,有人忘却纷扰琐事,只有心中充满了《离骚》的诗篇,连梅花也被忘却了。
“少陵忘却浑闲事”相关诗句:
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾原一 ·《句 》
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾几 ·《海棠 》
- 问君底事浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《菱歌 》
- 少年妙事今浑忘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬夜雪月交光忆少年见此烧烛观梅爲之怅绝 》
- 一城瞎却浑闲事 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三一 》
- 秋崖老却浑闲事 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 草鞋烂却浑闲事 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其八 》
- 浮红吹却浑闲事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其二 》
- 到头两事浑捻(一作「忘」)却 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 欲学少陵闲事业 出自 [宋] 李弥逊 ·《绍兴已未发临安偶成 》
- 恐君浑忘却 出自 [唐] 薛媛 ·《写真寄夫 》
- 浑家忘却你 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十 》
- 花神浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其九 》
- 恐郎浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其一○ 》
- 今人浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《吴大帝庙 》
- 老瞒浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 孔融子 》
- 如何浑忘却 出自 [宋] 牟巘 ·《相如抚琴 》
- 桂堂浑忘却 出自 [宋] 张耒 ·《戏二潘 》
- 眼中浑是少陵诗 出自 [宋] 王十朋 ·《过虎牙 》
- 旧友昔游浑忘却 出自 [宋] 司马光 ·《景仁书云去冬因酒病耳病牙遂不入洛以诗寄呈 》