“问君底事浑忘却”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问君底事浑忘却”出自哪首诗?
答案: “问君底事浑忘却”出自: 宋代 陆游的 《菱歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn jūn dǐ shì hún wàng què ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“问君底事浑忘却”的上一句是什么?
答案:
“问君底事浑忘却”的上一句是: 眼前败意事常多 , 诗句拼音为: yǎn qián bài yì shì cháng duō
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“问君底事浑忘却”的下一句是什么?
答案: “问君底事浑忘却”的下一句是: 月下菱舟一曲歌 , 诗句拼音为: yuè xià líng zhōu yī qǔ gē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“问君底事浑忘却”全诗
菱歌 (líng gē)
海内知心人渐少,眼前败意事常多。
问君底事浑忘却,月下菱舟一曲歌。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“问君底事浑忘却”繁体原文
菱歌
海內知心人漸少,眼前敗意事常多。
問君底事渾忘却,月下菱舟一曲歌。
“问君底事浑忘却”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
海内知心人渐少,眼前败意事常多。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
问君底事浑忘却,月下菱舟一曲歌。
“问君底事浑忘却”全诗注音
海内知心人渐少,眼前败意事常多。
问君底事浑忘却,月下菱舟一曲歌。
“问君底事浑忘却”全诗翻译
译文:
海内知心的人渐渐减少,眼前遭遇失败和沮丧的事情常常不断。
问你有什么烦恼纷扰已经忘却,只想在月光下坐在菱舟上唱一曲歌。
全诗表达了诗人在困境中渐渐失去知心朋友的体验,以及面对挫折和困扰时的心境。在月光下,诗人坐在菱舟上,忘却所有烦恼,唱一曲歌来宣泄内心的情感。整首诗抒发了对内心体验的抒发和释放。
“问君底事浑忘却”相关诗句:
- 问君底事浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《菱歌 》
- 问着世缘浑忘却 出自 [宋] 吕本中 ·《戏赠浃上人 》
- 恐君浑忘却 出自 [唐] 薛媛 ·《写真寄夫 》
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾原一 ·《句 》
- 少陵忘却浑闲事 出自 [宋] 曾几 ·《海棠 》
- 底事却忘迁谪恨 出自 [宋] 郭祥正 ·《食紫蓴赤鲟示王博士二首 其二 》
- 到头两事浑捻(一作「忘」)却 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 二年忘却问家事 出自 [唐] 白居易 ·《达哉乐天行 》
- 忘却问君船住处 出自 [宋] 徐积 ·《赠黄鲁直 》
- 问君底事爱南烹 出自 [宋] 张耒 ·《齐安春谣五绝 其一 》
- 问君底事久留此 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际会刘致中 》
- 问君底事向前去 出自 [宋] 黄叔达 ·《戏答刘文学 》
- 问君底事亦南来 出自 [宋] 蔡戡 ·《送胡季玉还毗陵 》
- 试问东君因底事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中看花 》
- 问君底事不归休 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外散怀二首 其一 》
- 花神浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其九 》
- 恐郎浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其一○ 》
- 浑家忘却你 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十 》
- 老瞒浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 孔融子 》
- 桂堂浑忘却 出自 [宋] 张耒 ·《戏二潘 》