“不闻一声吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不闻一声吼”出自哪首诗?
答案: “不闻一声吼”出自: 宋代 刘克庄的 《石竺山二十咏 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wén yī shēng hǒu ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“不闻一声吼”的上一句是什么?
答案:
“不闻一声吼”的上一句是: 汝为百兽王 , 诗句拼音为: rǔ wèi bǎi shòu wáng
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“不闻一声吼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不闻一声吼”已经是最后一句了。
“不闻一声吼”全诗
石竺山二十咏 其一四 (shí zhú shān èr shí yǒng qí yī sì)
狼来咋吾羊,猩来窃吾酒。
汝为百兽王,不闻一声吼。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄○,仄○仄平仄。
“不闻一声吼”繁体原文
石竺山二十詠 其一四
狼來咋吾羊,猩來竊吾酒。
汝爲百獸王,不聞一聲吼。
“不闻一声吼”韵律对照
平平仄平平,平平仄平仄。
狼来咋吾羊,猩来窃吾酒。
仄平仄仄○,仄○仄平仄。
汝为百兽王,不闻一声吼。
“不闻一声吼”全诗注音
狼来咋吾羊,猩来窃吾酒。
汝为百兽王,不闻一声吼。
“不闻一声吼”全诗翻译
译文:
狼来抢走了我的羊,猩猩偷走了我的酒。
你自称百兽之王,却从未听到你发出一声威吼。
总结:
诗人通过描绘狼和猩猩侵占财物,以及百兽之王不作声的情景,抒发对权势者自诩而无实际行动的不满和愤怒。
“不闻一声吼”相关诗句:
- 不闻一声吼 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一四 》
- 前村半夜闻吼声 出自 [唐] 齐己 ·《猛虎行 》
- 步虚一声闻不闻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤凰台 》
- 哮吼一声 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其五 》
- 一声师子吼 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其三○ 》
- 一声狮子吼 出自 [宋] 袁说友 ·《侃老舍天宁寺往游何道二山二首 其二 》
- 等闲哮吼一声 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 踞地一声哮吼 出自 [宋] 释德洪 ·《宝峰凖禅师赞 》
- 平地一声师子吼 出自 [宋] 释慧远 ·《送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其二 》
- 哮吼一声天地动 出自 [宋] 释清远 ·《和五祖老和尚寄铁牛歌 》
- 哮吼一声人未知 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四 》
- 哀吼一声观者悲 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 哮吼一声天地空 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一三 》
- 宁解当年吼一声 出自 [宋] 朱熹 ·《狮子峰 》
- 哮吼一声狮子儿 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 一吼百兽闻之悉窜走 出自 [宋] 方回 ·《赠善画龙虎吴伯原杂言 》
- 不闻一一琵琶声 出自 [宋] 孙嵩 ·《明妃引 》
- 华鲸吼吼不成眠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和懒窝严上人纸被诗 》
- 一丝不挂绝声闻 出自 [宋] 俞德邻 ·《古琴一张徽弦不具持赠刘汉卿经历因赋 》
- 孤凤一去声不闻 出自 [宋] 史昌卿 ·《凤鸣洞 》