“闻道名园春已过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道名园春已过”出自哪首诗?
答案: “闻道名园春已过”出自: 宋代 辛弃疾的 《林贵文买牡丹见赠至彭村偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào míng yuán chūn yǐ guò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“闻道名园春已过”的上一句是什么?
答案:
“闻道名园春已过”的上一句是: 送到彭村刺史家 , 诗句拼音为: sòng dào péng cūn cì shǐ jiā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“闻道名园春已过”的下一句是什么?
答案: “闻道名园春已过”的下一句是: 千金还买暨家花 , 诗句拼音为: qiān jīn huán mǎi jì jiā huā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“闻道名园春已过”全诗
林贵文买牡丹见赠至彭村偶题 (lín guì wén mǎi mǔ dān jiàn zèng zhì péng cūn ǒu tí)
宝刀和雨剪流霞,送到彭村刺史家。
闻道名园春已过,千金还买暨家花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“闻道名园春已过”繁体原文
林貴文買牡丹見贈至彭村偶題
寶刀和雨剪流霞,送到彭村刺史家。
聞道名園春已過,千金還買暨家花。
“闻道名园春已过”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宝刀和雨剪流霞,送到彭村刺史家。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻道名园春已过,千金还买暨家花。
“闻道名园春已过”全诗注音
宝刀和雨剪流霞,送到彭村刺史家。
闻道名园春已过,千金还买暨家花。
“闻道名园春已过”全诗翻译
译文:
宝刀和雨剪流霞,送到彭村刺史家。
闻说名园春已逝,千金仍购暨家花。
这首古文描述了一幅画面,宝刀和雨剪流霞,形容景物美丽动人。然后送到了彭村刺史家。接着,听说名闻遐迩的春季花园已经过去,但有人仍然花费千金购买暨家花,表达了对美丽事物的渴望和珍惜之情。整首诗富有意境,描绘了春景的美丽与逝去,以及人们对美好事物的追求和珍视。
“闻道名园春已过”相关诗句:
- 闻道名园春已过 出自 [宋] 辛弃疾 ·《林贵文买牡丹见赠至彭村偶题 》
- 闻道园池各着名 出自 [宋] 胡寅 ·《又和湘滨卜居 》
- 闻道名园千亩胜 出自 [宋] 吴芾 ·《游朱氏园 》
- 园梅闻道已盈枝 出自 [宋] 华镇 ·《病中闻梅已放就邻人求之 》
- 名园闻说洛阳春 出自 [宋] 强至 ·《张文通以诗觅小桃走笔依韵和答 》
- 西园闻道余春在 出自 [宋] 宋祁 ·《将到都先献枢密太尉相公 》
- 闻道西园春色深 出自 [宋] 朱熹 ·《春日偶作 》
- 到得带园春已过 出自 [宋] 姚镛 ·《送赣士谒前赣侯杨东山 》
- 闻道轩名涎已流 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 闻道轩名涎已流 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 闻道春流已满溪 出自 [宋] 李龏 ·《晓起 》
- 闻道黄岗春已来 出自 [宋] 赵鼎 ·《建康得家书寄元长观梅诗因次其韵 》
- 名闻戴氏园 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 东郭名园步可过 出自 [宋] 邹浩 ·《简俞子恭 》
- 蹉过名园百五期 出自 [宋] 许景衡 ·《送董公权入洛 》
- 三过名园成选胜 出自 [宋] 许及之 ·《喜子仪侍郎同游 》
- 名园不放过鵶飞 出自 [宋] 邵雍 ·《戏谢富相公惠班笋三首 其一 》
- 郭内名园旧所闻 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其一 》
- 闻说名园尚修竹 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《游愚堂 》
- 闻说名园富奇丽 出自 [宋] 袁燮 ·《林寺丞许惠桂花 》