首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜中不成寐 > 眇然寓其间

“眇然寓其间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“眇然寓其间”出自哪首诗？

答案： “眇然寓其间”出自： 宋代 徐瑞的 《夜中不成寐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎo rán yù qí jiān ，诗句平仄： 。

问题2：“眇然寓其间”的上一句是什么？

答案： “眇然寓其间”的上一句是： 仰视疏星明 , 诗句拼音为： yǎng shì shū xīng míng ，诗句平仄： 。

问题3：“眇然寓其间”的下一句是什么？

答案： “眇然寓其间”的下一句是： 一粟浮大瀛 , 诗句拼音为： yī sù fú dà yíng ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“眇然寓其间”全诗

夜中不成寐 (yè zhōng bù chéng mèi)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

夜中不成寐，披衣步前庭。
荣荣无尘杂，四面敞且平。
俯听衆窍静，仰视疏星明。
眇然寓其间，一粟浮大瀛。
滔滔汇衆浊，涓流若为清。
矧今六八年，华髪日夜生。
平生信古学，及此将何成。
妄动多险阻，深居来讥评。
和同岂不愿，矫揉非其情。
世眼自丑好，千载有重轻。
所志不可移，坐待邻鸡鸣。

仄○仄平仄，平○仄平○。
平平平平仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄仄，仄仄○平平。
仄平仄○○，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
？平仄仄平，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，○平平平○。
○平仄仄仄，仄平平○平。
仄仄仄仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。

yè zhōng bù chéng mèi ， pī yī bù qián tíng 。
róng róng wú chén zá ， sì miàn chǎng qiě píng 。
fǔ tīng chóng qiào jìng ， yǎng shì shū xīng míng 。
miǎo rán yù qí jiān ， yī sù fú dà yíng 。
tāo tāo huì chóng zhuó ， juān liú ruò wèi qīng 。
shěn jīn liù bā nián ， huá fà rì yè shēng 。
píng shēng xìn gǔ xué ， jí cǐ jiāng hé chéng 。
wàng dòng duō xiǎn zǔ ， shēn jū lái jī píng 。
hé tóng qǐ bù yuàn ， jiǎo róu fēi qí qíng 。
shì yǎn zì chǒu hǎo ， qiān zǎi yǒu chóng qīng 。
suǒ zhì bù kě yí ， zuò dài lín jī míng 。

“眇然寓其间”繁体原文

夜中不成寐

夜中不成寐，披衣步前庭。
榮榮無塵雜，四面敞且平。
俯聽衆竅靜，仰視疏星明。
眇然寓其間，一粟浮大瀛。
滔滔匯衆濁，涓流若爲清。
矧今六八年，華髪日夜生。
平生信古學，及此將何成。
妄動多險阻，深居來譏評。
和同豈不願，矯揉非其情。
世眼自醜好，千載有重輕。
所志不可移，坐待鄰雞鳴。

“眇然寓其间”韵律对照

仄○仄平仄，平○仄平○。
夜中不成寐，披衣步前庭。

平平平平仄，仄仄仄○平。
荣荣无尘杂，四面敞且平。

仄○仄仄仄，仄仄○平平。
俯听衆窍静，仰视疏星明。

仄平仄○○，仄仄平仄平。
眇然寓其间，一粟浮大瀛。

平平仄仄仄，平平仄平平。
滔滔汇衆浊，涓流若为清。

？平仄仄平，平仄仄仄平。
矧今六八年，华髪日夜生。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
平生信古学，及此将何成。

仄仄平仄仄，○平平平○。
妄动多险阻，深居来讥评。

○平仄仄仄，仄平平○平。
和同岂不愿，矫揉非其情。

仄仄仄仄仄，平仄仄○○。
世眼自丑好，千载有重轻。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
所志不可移，坐待邻鸡鸣。

“眇然寓其间”全诗注音

yè zhōng bù chéng mèi ， pī yī bù qián tíng 。

夜中不成寐，披衣步前庭。

róng róng wú chén zá ， sì miàn chǎng qiě píng 。

荣荣无尘杂，四面敞且平。

fǔ tīng chóng qiào jìng ， yǎng shì shū xīng míng 。

俯听衆窍静，仰视疏星明。

miǎo rán yù qí jiān ， yī sù fú dà yíng 。

眇然寓其间，一粟浮大瀛。

tāo tāo huì chóng zhuó ， juān liú ruò wèi qīng 。

滔滔汇衆浊，涓流若为清。

shěn jīn liù bā nián ， huá fà rì yè shēng 。

矧今六八年，华髪日夜生。

píng shēng xìn gǔ xué ， jí cǐ jiāng hé chéng 。

平生信古学，及此将何成。

wàng dòng duō xiǎn zǔ ， shēn jū lái jī píng 。

妄动多险阻，深居来讥评。

hé tóng qǐ bù yuàn ， jiǎo róu fēi qí qíng 。

和同岂不愿，矫揉非其情。

shì yǎn zì chǒu hǎo ， qiān zǎi yǒu chóng qīng 。

世眼自丑好，千载有重轻。

suǒ zhì bù kě yí ， zuò dài lín jī míng 。

所志不可移，坐待邻鸡鸣。

“眇然寓其间”全诗翻译

译文：

夜里无法入睡，我穿上衣服走进前庭。四周空旷平坦，没有尘埃杂乱。俯身倾听，众多的感官安静下来；仰望天空，稀疏的星星闪耀明亮。我仿佛身临其境，好像一颗小小的谷粒漂浮在辽阔的大海之上。汩汩水流汇聚着各种浊物，但细流却如同清泉。更何况如今已过去了六七十个年头，我头发已经逐渐花白。
我一生都笃信古代的学问，但在这个时刻，我将会成就何事呢？徒然的行动中充满了危险和障碍，我深居简出却遭受嘲讽和批评。与世人和睦相处难道不是我所愿意的吗？歪曲自己的本性并不合适。人们的眼光总是看重些琐碎之事，千年的轻重缓急也在其中。我坚定地追随着内心的志向，不会改变，只是静静地等待邻居的鸡鸣声。

总结：

诗人夜深人静时，心境安宁，思绪如潮水般涌动。他对现实世界的琐碎不以为意，怀才不遇而孤居，却依然坚守内心的志向，等待机会的到来。诗中表达了诗人内心的深情和对理想的执着。

“眇然寓其间”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“眇然寓其间”相关诗句：

“眇然寓其间”每个字的意思：

包含“眇然寓其间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂