“鱼轩迎少妇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼轩迎少妇”出自哪首诗?
答案: “鱼轩迎少妇”出自: 宋代 黄庭坚的 《送钱一杲卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú xuān yíng shào fù ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“鱼轩迎少妇”的上一句是什么?
答案:
“鱼轩迎少妇”的上一句是: 绿浄无尘垢 , 诗句拼音为: lǜ jìng wú chén gòu
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“鱼轩迎少妇”的下一句是什么?
答案: “鱼轩迎少妇”的下一句是: 能献二亲寿 , 诗句拼音为: néng xiàn èr qīn shòu ,诗句平仄:平○仄○仄。
“鱼轩迎少妇”全诗
送钱一杲卿 (sòng qián yī gǎo qīng)
钱君佳少年,濯濯春月柳。
开谈屡逼人,落笔若挥帚。
鳬雁菰蒲中,英材颇时有。
同声倾夙期,异姓接婚友。
冷官国北门,会面始八九。
时时过薄饭,卯坐常至酉。
今日得休沐,方醺步兵酒。
闻子车马南,欲饯辄掣肘。
温风媚行色,绿浄无尘垢。
鱼轩迎少妇,能献二亲寿。
到家春已融,柔条可结纽。
菱藻蔓平湖,钓船先入手。
南雁正北来,蚤寄诗千首。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平平○,平平○平仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
○仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平平○仄仄,平○仄○仄。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄○仄平,仄仄平平仄。
“鱼轩迎少妇”繁体原文
送錢一杲卿
錢君佳少年,濯濯春月柳。
開談屢逼人,落筆若揮帚。
鳬雁菰蒲中,英材頗時有。
同聲傾夙期,異姓接婚友。
冷官國北門,會面始八九。
時時過薄飯,卯坐常至酉。
今日得休沐,方醺步兵酒。
聞子車馬南,欲餞輒掣肘。
溫風媚行色,綠浄無塵垢。
魚軒迎少婦,能獻二親壽。
到家春已融,柔條可結紐。
蔆藻蔓平湖,釣船先入手。
南雁正北來,蚤寄詩千首。
“鱼轩迎少妇”韵律对照
○平平仄平,仄仄平仄仄。
钱君佳少年,濯濯春月柳。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
开谈屡逼人,落笔若挥帚。
平仄平平○,平平○平仄。
鳬雁菰蒲中,英材颇时有。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
同声倾夙期,异姓接婚友。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
冷官国北门,会面始八九。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
时时过薄饭,卯坐常至酉。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
今日得休沐,方醺步兵酒。
○仄平仄平,仄仄仄仄仄。
闻子车马南,欲饯辄掣肘。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
温风媚行色,绿浄无尘垢。
平平○仄仄,平○仄○仄。
鱼轩迎少妇,能献二亲寿。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
到家春已融,柔条可结纽。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
菱藻蔓平湖,钓船先入手。
平仄○仄平,仄仄平平仄。
南雁正北来,蚤寄诗千首。
“鱼轩迎少妇”全诗注音
钱君佳少年,濯濯春月柳。
开谈屡逼人,落笔若挥帚。
鳬雁菰蒲中,英材颇时有。
同声倾夙期,异姓接婚友。
冷官国北门,会面始八九。
时时过薄饭,卯坐常至酉。
今日得休沐,方醺步兵酒。
闻子车马南,欲饯辄掣肘。
温风媚行色,绿浄无尘垢。
鱼轩迎少妇,能献二亲寿。
到家春已融,柔条可结纽。
菱藻蔓平湖,钓船先入手。
南雁正北来,蚤寄诗千首。
“鱼轩迎少妇”全诗翻译
译文:
钱君佳年轻英俊,如春月下婆娑的柳树,悠然自得。他开口谈论,总是让人为之动容;挥毫落笔,宛如挥动着扫帚一般灵巧。
在鳬雁和菰蒲的水域之中,有许多有才华的人物。他们同声倾心,心心相印,结为了深厚的友谊,就像异姓之间的结为婚姻一般牢固。
冷官国北门,是他们经常相见的地方,从初次见面开始,已有八九次了。他们常常一起吃些简单的饭菜,从卯时坐到酉时,愉快地共度时光。
如今终于得到休息的机会,于是欢聚一堂,畅饮步兵酒,心情愉悦。但听说钱君佳的子弟车马要南行,想要为他饯行,却被他拒绝了。
春风温暖,行色媚人,绿波如镜,湖水清浄无尘垢。在鱼轩之内,有一位年轻的少妇前来迎接,她能够献上两位亲人的寿诞贺礼。
回到家中,春天已经融化,柔软的条子可用来系结纽扣。在平静的湖面上,菱藻蔓延,钓船先行。
南方的雁群正向北方飞来,他们心急地寄去一千首诗篇。
全诗表达了青年钱君佳与好友相聚的场景,描绘了他们俊秀洒脱的形象,以及他们共同度过快乐时光的情景。诗中还透露出一丝离别之情和对春天温暖和美好的赞美。整篇诗篇流畅自然,情感真挚,是一首优美的佳作。
“鱼轩迎少妇”相关诗句:
- 鱼轩迎少妇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送钱一杲卿 》
- 少妇下机迎 出自 [唐] 韩翃 ·《送故人归鲁 》
- 鱼轩迎养岁优游 出自 [宋] 王迈 ·《挽邹帅母叶夫人二首 其一 》
- 少妇提鱼入市廛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老渔 》
- 大妇同行少妇随 出自 [唐] 张谓 ·《春园家宴 》
- 轩轩迎风舞 出自 [宋] 晁补之 ·《题李秀才成季负日轩 》
- 鱼轩休比鹤轩疏 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 》
- 鱼轩相逐拜龙轩 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《感降内夫人赐家室药物金器 》
- 轩轩少室竟何人 出自 [宋] 廖行之 ·《和游归来园韵 其一 》
- 少妇归少年 出自 [唐] 李益 ·《杂曲 》
- 少妇嫁少夫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二八 》
- 大妇出门迎 出自 [唐] 卢仝 ·《小妇吟 》
- 迎妇金貂宅 出自 [宋] 强至 ·《送李厚秘校赴相州户曹 》
- 儿迎妇窥篱 出自 [宋] 晁补之 ·《题四弟以道横轴画 》
- 簇花迎妇担 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其九 》
- 迎妇丞相府 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 迎妇柿红个 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 迎妇丞相府 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆畅归江南 》
- 山妇迎寒织雨衣 出自 [宋] 高竹鹤 ·《题友人山居 》
- 妇女迎门巧笑妍 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙制置阁学侍郎示及致政少傅相公送行长句并得窃窥酬和佳篇伏读之余不胜慰幸谨次高韵少见愚悃以饯车尘伏惟采瞩 其二 》