“鱼轩休比鹤轩疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼轩休比鹤轩疏”出自哪首诗?
答案: “鱼轩休比鹤轩疏”出自: 宋代 晁说之的 《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú xuān xiū bǐ hè xuān shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鱼轩休比鹤轩疏”的上一句是什么?
答案:
“鱼轩休比鹤轩疏”的上一句是: 绿粉敢争红粉丽 , 诗句拼音为: lǜ fěn gǎn zhēng hóng fěn lì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鱼轩休比鹤轩疏”的下一句是什么?
答案: “鱼轩休比鹤轩疏”的下一句是: 女英漫对湘君泣 , 诗句拼音为: nǚ yīng màn duì xiāng jūn qì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“鱼轩休比鹤轩疏”全诗
二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 (èr shí liù dì jì hé jiāng zǐ wǒ zhú fū rén shī yī shǒu ài qí qiǎo sī xì zuò èr shǒu qí yī)
莫愁妩媚主人卢,纤质交竿巧得模。
绿粉敢争红粉丽,鱼轩休比鹤轩疏。
女英漫对湘君泣,子政徒青天禄书。
夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“鱼轩休比鹤轩疏”繁体原文
二十六弟寄和江子我竹夫人詩一首愛其巧思戲作二首 其一
莫愁嫵媚主人盧,纖質交竿巧得模。
綠粉敢爭紅粉麗,魚軒休比鶴軒疏。
女英漫對湘君泣,子政徒青天禄書。
夾膝得名何不韻,秋來卧病竟何如。
“鱼轩休比鹤轩疏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
莫愁妩媚主人卢,纤质交竿巧得模。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绿粉敢争红粉丽,鱼轩休比鹤轩疏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
女英漫对湘君泣,子政徒青天禄书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如。
“鱼轩休比鹤轩疏”全诗注音
莫愁妩媚主人卢,纤质交竿巧得模。
绿粉敢争红粉丽,鱼轩休比鹤轩疏。
女英漫对湘君泣,子政徒青天禄书。
夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如。
“鱼轩休比鹤轩疏”全诗翻译
译文:
莫愁的美丽超过了主人卢,她身材修长,舞姿娴熟,像是巧妙地模仿着交竿的动作。
绿粉(指妆容)敢与红粉的美丽相争,鱼轩(指鱼跃轩,一处宴会场所)不敢与鹤轩(指鹤翔轩,另一处宴会场所)相比,因为后者显得疏朗不华丽。
女英漫无目标地对着湘君(可能是指某位女性)哭泣,而子政却渴望着成为青天(蓝天)之下的官员,希望能被授予禄位。
得到夹膝(指坐在膝盖上)这样的名字何曾有什么好韵呢,而秋天来了,卧病不起,结果怎样呢。
总结:诗人通过描写莫愁、交竿、红粉等形象,表达了一种对美丽和荣华富贵的向往和追求,同时也暗示着一些人的无奈与无所作为。整篇诗句充满着对美和命运的反思。
“鱼轩休比鹤轩疏”总结赏析
这首诗《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一》是晁说之创作的。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析:
首先,诗人以“莫愁妩媚主人卢”为开篇,描绘了莫愁的美丽和巧妙,以及她在卢主人的府邸中的婀娜身姿。这里采用了“纤质交竿巧得模”的形象描写,显示了莫愁的纤细和灵巧之美。
其次,诗中提到“绿粉敢争红粉丽”,这句话表达了莫愁美丽胜过一般的红粉,她的容貌和妆扮无需刻意争夺。
然后,诗人用“鱼轩休比鹤轩疏”来对比莫愁与其他美女的区别,强调了她的独特之处。这里的“鱼轩”和“鹤轩”可能是其他美女的名字,用来强调莫愁的非凡之处。
接着,诗中出现了女英和子政的名字,他们都是历史上的重要人物。女英泪滴湘水,而子政则有青天禄书,这些名字的引入为诗歌增添了历史和文化的底蕴。
最后,诗人以“夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如”作结,表达了对莫愁的关切和忧虑,暗示了她的命运和病痛。这种结尾给诗歌带来了一种深刻的思考和情感。
“鱼轩休比鹤轩疏”相关诗句:
- 鱼轩休比鹤轩疏 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 》
- 官清自比乘轩鹤 出自 [宋] 王禹偁 ·《阁下咏怀 》
- 轩轩鹤骨称癯仙 出自 [宋] 吴则礼 ·《同澄之器博饭浮玉 》
- 鱼轩偕鹤发 出自 [宋] 孔平仲 ·《陶寺丞挽诗 》
- 风怒不休何轩轩 出自 [唐] 韩愈 ·《陆浑山火和皇甫湜用其韵 》
- 鱼轩相逐拜龙轩 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《感降内夫人赐家室药物金器 》
- 鹤发鱼轩汝水浔 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易学士母阮氏挽词 其一 》
- 鹤发鱼轩更可怜 出自 [唐] 权德舆 ·《县君赴兴庆宫朝贺载之奉行册礼因书即事 》
- 君自轩轩鹤 出自 [宋] 晁补之 ·《寄题宝应无斁鳬舄堂二首 其二 》
- 轩轩千里鹤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其二 》
- 轩轩青田鹤 出自 [宋] 苏轼 ·《僧惠勤初罢僧职 》
- 慕道比轩后 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 不比一轩苔 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其三 》
- 祗有羲轩比 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 千载降祥 》
- 心驰关右气轩轩 出自 [宋] 强至 ·《送郡判郑世表库部奉使陕西 》
- 头角轩轩真一鹗 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 红缨白马意轩轩 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 轩轩直出崑山幽 出自 [宋] 石介 ·《待士熙道未至 》
- 意气轩轩压辈流 出自 [宋] 王十朋 ·《郑丞生日 其二 》
- 浊浪轩轩日月昏 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其三 》