首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 范干招兄显道 > 梦草池塘如有得

“梦草池塘如有得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“梦草池塘如有得”出自哪首诗?

答案:梦草池塘如有得”出自: 宋代 史浩 《范干招兄显道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng cǎo chí táng rú yǒu dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“梦草池塘如有得”的上一句是什么?

答案:梦草池塘如有得”的上一句是: 绝景尘居了不关 , 诗句拼音为: jué jǐng chén jū le bù guān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“梦草池塘如有得”的下一句是什么?

答案:梦草池塘如有得”的下一句是: 对床风雨亦非艰 , 诗句拼音为: duì chuáng fēng yǔ yì fēi jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“梦草池塘如有得”全诗

范干招兄显道 (fàn gān zhāo xiōng xiǎn dào)

朝代:宋    作者: 史浩

片帆落处是三山,绝景尘居了不关。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满顔。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

piàn fān luò chù shì sān shān , jué jǐng chén jū le bù guān 。
mèng cǎo chí táng rú yǒu dé , duì chuáng fēng yǔ yì fēi jiān 。
qí jīng dù hǎi fēng shēng yè , huī zhǔ tán xuán xiào mǎn yán 。
cóng cǐ qīng míng zhuī èr lù , jǐn náng gēng hé bù róng xián 。

“梦草池塘如有得”繁体原文

范幹招兄顯道

片帆落處是三山,絕景塵居了不關。
夢草池塘如有得,對床風雨亦非艱。
騎鯨渡海風生腋,揮麈談玄笑滿顔。
從此清名追二陸,錦囊賡和不容閒。

“梦草池塘如有得”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
片帆落处是三山,绝景尘居了不关。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满顔。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。

“梦草池塘如有得”全诗注音

piàn fān luò chù shì sān shān , jué jǐng chén jū le bù guān 。

片帆落处是三山,绝景尘居了不关。

mèng cǎo chí táng rú yǒu dé , duì chuáng fēng yǔ yì fēi jiān 。

梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。

qí jīng dù hǎi fēng shēng yè , huī zhǔ tán xuán xiào mǎn yán 。

骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满顔。

cóng cǐ qīng míng zhuī èr lù , jǐn náng gēng hé bù róng xián 。

从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。

“梦草池塘如有得”全诗翻译

译文:

片帆落处是三山,绝景尘居了不关。

在片帆降落的地方有三座山,这壮丽的景色与我无关。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。

梦中仿佛得到了草地边的池塘,与伴侣共枕听风雨也不再困难。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满颜。

骑着鲸鱼渡过海洋,风吹动衣襟,挥舞着羽毛扇谈论玄妙之事,笑容满面。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。

从此声名追逐着二陆(指唐代文学家陆机和陆云),珍贵的笔记上记录着不容忽视的心得体会,不容空闲无事可做。

总结:

这首诗以清新脱俗的笔调,描绘了诗人游历山水,亲历风雨的生动景象。在幻想之中,诗人仿佛在梦中获得了令人向往的美景,并与心爱之人共享幸福时光。之后,诗人以骑鲸渡海的奇特场景和玄妙的谈笑,表现了对清名追求的向往,以及笔记中珍贵的内容不容被忽视。整首诗意境清新高远,富有想象力,颂扬了追求清高境界和珍视学识的心态。

“梦草池塘如有得”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“梦草池塘如有得”相关诗句: