“梦草池塘如有得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦草池塘如有得”出自哪首诗?
答案: “梦草池塘如有得”出自: 宋代 史浩的 《范干招兄显道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng cǎo chí táng rú yǒu dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“梦草池塘如有得”的上一句是什么?
答案:
“梦草池塘如有得”的上一句是: 绝景尘居了不关 , 诗句拼音为: jué jǐng chén jū le bù guān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“梦草池塘如有得”的下一句是什么?
答案: “梦草池塘如有得”的下一句是: 对床风雨亦非艰 , 诗句拼音为: duì chuáng fēng yǔ yì fēi jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“梦草池塘如有得”全诗
范干招兄显道 (fàn gān zhāo xiōng xiǎn dào)
片帆落处是三山,绝景尘居了不关。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满顔。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦草池塘如有得”繁体原文
范幹招兄顯道
片帆落處是三山,絕景塵居了不關。
夢草池塘如有得,對床風雨亦非艱。
騎鯨渡海風生腋,揮麈談玄笑滿顔。
從此清名追二陸,錦囊賡和不容閒。
“梦草池塘如有得”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
片帆落处是三山,绝景尘居了不关。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满顔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。
“梦草池塘如有得”全诗注音
片帆落处是三山,绝景尘居了不关。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满顔。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。
“梦草池塘如有得”全诗翻译
译文:
片帆落处是三山,绝景尘居了不关。
在片帆降落的地方有三座山,这壮丽的景色与我无关。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。
梦中仿佛得到了草地边的池塘,与伴侣共枕听风雨也不再困难。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满颜。
骑着鲸鱼渡过海洋,风吹动衣襟,挥舞着羽毛扇谈论玄妙之事,笑容满面。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。
从此声名追逐着二陆(指唐代文学家陆机和陆云),珍贵的笔记上记录着不容忽视的心得体会,不容空闲无事可做。
总结:
这首诗以清新脱俗的笔调,描绘了诗人游历山水,亲历风雨的生动景象。在幻想之中,诗人仿佛在梦中获得了令人向往的美景,并与心爱之人共享幸福时光。之后,诗人以骑鲸渡海的奇特场景和玄妙的谈笑,表现了对清名追求的向往,以及笔记中珍贵的内容不容被忽视。整首诗意境清新高远,富有想象力,颂扬了追求清高境界和珍视学识的心态。
“梦草池塘如有得”相关诗句:
- 梦草池塘如有得 出自 [宋] 史浩 ·《范干招兄显道 》
- 梦得池塘生春草 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 梦得池塘生春草 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一三 》
- 春草池塘君有梦 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 池塘有梦吟春草 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》
- 应有池塘春草梦 出自 [宋] 王安中 ·《闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁 》
- 池塘有梦春生草 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 池塘圆草梦 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 池塘草梦残 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 梦绕池塘草 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 池塘芳草梦 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 池塘梦生草 出自 [宋] 李纲 ·《春雨 》
- 草梦池塘灵运魂 出自 [宋] 王十朋 ·《梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其一 》
- 池塘春梦草初生 出自 [宋] 王蔺 ·《和杨廷秀至後睡觉 》
- 芳草池塘初梦断 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其一 》
- 不待池塘梦春草 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 春草池塘诗梦里 出自 [宋] 武衍 ·《睡觉 》
- 却寻春草池塘梦 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 梦觉池塘碧草萋 出自 [宋] 李纲 ·《咏草 》