“池塘有梦吟春草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池塘有梦吟春草”出自哪首诗？
答案： “池塘有梦吟春草”出自： 宋代 王十朋的 《郡圃栽花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí táng yǒu mèng yín chūn cǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“池塘有梦吟春草”的上一句是什么？
答案：
“池塘有梦吟春草”的上一句是： 百花楼畔谩栽花 , 诗句拼音为： bǎi huā lóu pàn màn zāi huā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“池塘有梦吟春草”的下一句是什么？
答案： “池塘有梦吟春草”的下一句是： 屏障无心恋绮霞 , 诗句拼音为： píng zhàng wú xīn liàn qǐ xiá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“池塘有梦吟春草”全诗
郡圃栽花 (jùn pǔ zāi huā)
公余吏隠不相赊，杖屦园林赏物华。
五柳宅边谁种柳，百花楼畔谩栽花。
池塘有梦吟春草，屏障无心恋绮霞。
来岁游人应话我，雁山深处老桑麻。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“池塘有梦吟春草”繁体原文
郡圃栽花
公餘吏隠不相賒，杖屨園林賞物華。
五柳宅邊誰種柳，百花樓畔謾栽花。
池塘有夢吟春草，屏障無心戀綺霞。
來歲游人應話我，雁山深處老桑麻。
“池塘有梦吟春草”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
公余吏隠不相赊，杖屦园林赏物华。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五柳宅边谁种柳，百花楼畔谩栽花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
池塘有梦吟春草，屏障无心恋绮霞。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来岁游人应话我，雁山深处老桑麻。
“池塘有梦吟春草”全诗注音
公余吏隠不相赊，杖屦园林赏物华。
五柳宅边谁种柳，百花楼畔谩栽花。
池塘有梦吟春草，屏障无心恋绮霞。
来岁游人应话我，雁山深处老桑麻。
“池塘有梦吟春草”全诗翻译
译文：
公余作为一名吏隐居不愿与人相借债，拿着手杖，脚穿草履在园林中欣赏花木的美景。
在五柳宅的边上，不知是谁种了柳树，而在百花楼旁边却随意地栽种着花草。
池塘里的景色让人感到有些梦幻，吟唱着春天的青草，而屏障上的丽景却不能引起他的心动。
来年的游人应该会与我交谈，他们将会在深处的雁山中看到那些老桑和麻。
总结：
诗人在平淡的生活中，把握着自己的清闲，拒绝与他人有过多的纠葛。他在园林赏物、吟咏春草时仿佛进入了梦境，对世俗的繁华并不心动。而在雁山深处，他等待着明年的游人，期望与他们交流对这些自然景观的体悟。整首诗展现了诗人的隐逸之心和对自然美的追求。
“池塘有梦吟春草”相关诗句：
- 池塘有梦吟春草 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》
- 应有池塘春草梦 出自 [宋] 王安中 ·《闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁 》
- 池塘有梦春生草 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 春草池塘君有梦 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 草暖池塘梦费吟 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题安州朱氏草堂 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 每吟春草池塘句 出自 [宋] 吕本中 ·《怀从弟 》
- 春草池塘昼梦迟 出自 [宋] 周麟之 ·《赋张参政四老堂 其二 》
- 春草池塘梦寐中 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其一 》
- 池塘春梦草初生 出自 [宋] 王蔺 ·《和杨廷秀至後睡觉 》
- 池塘春草方同梦 出自 [宋] 陈傅良 ·《和刘进之韵兼简吴阜之 》
- 犹能春草梦池塘 出自 [宋] 刘宰 ·《和王克家所寄草堂诗二首 其一 》
- 池塘春草梦初惊 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘克强谢仲振 》
- 遣我池塘梦春草 出自 [宋] 李彭 ·《答谢迈秀才三绝句 其一 》
- 梦赋池塘春草诗 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 不待池塘梦春草 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 梦得池塘生春草 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一三 》
- 春草池塘诗梦里 出自 [宋] 武衍 ·《睡觉 》
- 却寻春草池塘梦 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 春草池塘长入梦 出自 [宋] 吴芾 ·《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其一 》