“应有池塘春草梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应有池塘春草梦”出自哪首诗？
答案： “应有池塘春草梦”出自： 宋代 王安中的 《闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng yǒu chí táng chūn cǎo mèng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“应有池塘春草梦”的上一句是什么？
答案：
“应有池塘春草梦”的上一句是： 忠力同输手足勤 , 诗句拼音为： zhōng lì tóng shū shǒu zú qín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“应有池塘春草梦”的下一句是什么？
答案： “应有池塘春草梦”的下一句是： 夜阑还绕北山云 , 诗句拼音为： yè lán huán rào běi shān yún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“应有池塘春草梦”全诗
闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁 (wén qīng shǒu liáng yuán bīn yí shuài dìng wǔ zuò shī jì hè zhū liáng)
相门谁数十朱轮，华鄂今看节制分。
乡里正思前召父，朝廷难辍大冯君。
风声自是埙箎合，忠力同输手足勤。
应有池塘春草梦，夜阑还绕北山云。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“应有池塘春草梦”繁体原文
聞青守梁元彬移帥定武作詩寄賀諸梁
相門誰數十朱輪，華鄂今看節制分。
鄉里正思前召父，朝廷難輟大馮君。
風聲自是塤箎合，忠力同輸手足勤。
應有池塘春草夢，夜闌還繞北山雲。
“应有池塘春草梦”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
相门谁数十朱轮，华鄂今看节制分。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
乡里正思前召父，朝廷难辍大冯君。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风声自是埙箎合，忠力同输手足勤。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
应有池塘春草梦，夜阑还绕北山云。
“应有池塘春草梦”全诗注音
相门谁数十朱轮，华鄂今看节制分。
乡里正思前召父，朝廷难辍大冯君。
风声自是埙箎合，忠力同输手足勤。
应有池塘春草梦，夜阑还绕北山云。
“应有池塘春草梦”全诗翻译
译文：
谁能数得相门中十个朱轮车的数量，现在华鄂（地名，古代楚国地区）正遭受节制的瓜分。
在乡里，人们思念前去朝廷任职的父亲，但朝廷难以放弃大冯君（可能是一位重要官员）。
风声自然会吹响埙箎（古代的乐器），忠诚的力量如同兄弟一样同心协力，勤勉努力。
应该有许多池塘和春草的美好梦境，夜晚的寂静被北山的云雾所环绕。
全文总结：
这段古文描写了相门中轮回人事的变迁，表现了家乡人怀念亲人和忠诚为国的情感，还融入了对美好梦境和自然景色的描绘。
“应有池塘春草梦”总结赏析
《闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁》赏析：
这首诗是王安中创作的，表达了对青守梁元彬的赞美和祝愿，以及对乡里和朝廷的忧虑之情。下面将分段进行赏析：
第一节描述了梁元彬的威望和才干，用“相门谁数十朱轮”形容其车马众多，壮丽非凡。同时提到他“华鄂今看节制分”，华鄂指的是梁元彬所在的地方，表明他现在正在负责治理，有条不紊地分配权力。
第二节提到了乡里和朝廷，乡里思念他的才能和领导，但朝廷的任务可能使他难以回去。这里反映出梁元彬在朝廷中的地位，以及他所面临的责任和压力。
第三节强调了梁元彬的忠诚和努力，他的风声传遍埙箎（一种乐器）的声音，表明他一直在忠诚地为国家效力，不辞辛劳。还有“忠力同输手足勤”，表示他和朝廷的关系紧密，为国家尽心竭力。
最后一节以诗人的个人情感为结尾，表达了对梁元彬的祝愿。诗人梦见了池塘中的春草，这个意象可能代表着美好和希望，而“夜阑还绕北山云”则暗示了时光飞逝，希望梁元彬能够继续取得成功和荣誉。
“应有池塘春草梦”相关诗句：
- 应有池塘春草梦 出自 [宋] 王安中 ·《闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁 》
- 池塘有梦春生草 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 池塘有梦吟春草 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》
- 春草池塘君有梦 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 应有池塘春梦篇 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其三 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 池塘不梦春草青 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 春草池塘成昨梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《工部弟哀诗二首 其一 》
- 梦得池塘生春草 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 池塘不用梦春草 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其五 》
- 春晚池塘空梦草 出自 [宋] 李正民 ·《观德邵诗卷 》
- 欹枕池塘春草梦 出自 [宋] 虞俦 ·《收汉老弟近书知十全遂勿药之喜慰可知也但未卜来期诗以见意 》
- 池塘春梦草初生 出自 [宋] 王蔺 ·《和杨廷秀至後睡觉 》
- 池塘春草梦中生 出自 [宋] 雷苦斋 ·《赠顾梅山 》
- 春草池塘长入梦 出自 [宋] 吴芾 ·《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其一 》
- 春草池塘梦寐中 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其一 》
- 梦赋池塘春草诗 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 遣我池塘梦春草 出自 [宋] 李彭 ·《答谢迈秀才三绝句 其一 》
- 池塘春草梦初惊 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘克强谢仲振 》
- 梦得池塘生春草 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一三 》