“空媿稻粱恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空媿稻粱恩”出自哪首诗?
答案: “空媿稻粱恩”出自: 唐代 张衆甫的 《寄兴国池鹤上刘相公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng kuì dào liáng ēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“空媿稻粱恩”的上一句是什么?
答案:
“空媿稻粱恩”的上一句是: 不随淮海变 , 诗句拼音为: bù suí huái hǎi biàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“空媿稻粱恩”的下一句是什么?
答案: “空媿稻粱恩”的下一句是: 独立秋天静 , 诗句拼音为: dú lì qiū tiān jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“空媿稻粱恩”全诗
寄兴国池鹤上刘相公 (jì xīng guó chí hè shàng liú xiàng gong)
驯狎经时久,䙰褷短翮存。
不随淮海变,空媿稻粱恩。
独立秋天静,单栖夕露繁。
欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“空媿稻粱恩”繁体原文
寄興國池鶴上劉相公
馴狎經時久,䙰褷短翮存。
不隨淮海變,空媿稻粱恩。
獨立秋天靜,單棲夕露繁。
欲飛還斂翼,詎敢望乘軒。
“空媿稻粱恩”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
驯狎经时久,䙰褷短翮存。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不随淮海变,空媿稻粱恩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独立秋天静,单栖夕露繁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
“空媿稻粱恩”全诗注音
驯狎经时久,䙰褷短翮存。
不随淮海变,空媿稻粱恩。
独立秋天静,单栖夕露繁。
欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
“空媿稻粱恩”全诗翻译
译文:
驯养经过了漫长的岁月,羽毛已经变得短小,但仍然存在着。
它并不随着淮海的变迁而改变,却空慨自己无法回报稻谷和粮食的恩惠。
它独自栖息在宁静的秋天,夕阳下,露水渐多。
虽然渴望飞翔,但仍然收起了羽翼,不敢妄望登上华轩之上。
总结:
这首诗描述了一只鸟,它经过长时间的驯养,羽毛变得短小,却依然存活。它不随着淮海的变迁而改变,却感到自己无法回报稻谷和粮食的恩惠。它孤独地栖息在宁静的秋天,夕阳下,露水逐渐增多。虽然渴望飞翔,但它收起了羽翼,不敢妄望登上华轩之上。这首诗表达了一种坚守本心、自我节制的情感。
“空媿稻粱恩”总结赏析
赏析::
这首诗表现了鹤在长久的驯养中仍保持其本性和短翅膀,不受环境变化的影响。作者通过描述鹤的独立、静谧的形象以及其不愿意附和外界变化的态度,抒发了自己追求独立、坚持真我、不受外界干扰的意志。
在诗中,驯狎经时久的鹤保持了本性,短翮未变,表现出鹤的坚持和独立。作者将鹤的坚守本真与自己对稻粱恩的不媚俗相对比,突显了追求真诚、不受外在诱惑影响的品质。
诗中描绘了秋天的景象,独立静谧的鹤与夜晚的露水形成鲜明对比,通过这种对比,突显了鹤的清高和超脱。
最后两句表达了鹤欲飞却又收敛翼,不敢妄自乘轩的态度。这反映了作者的思想境界,表现出对独立、自由、不受束缚的向往。
标签: 抒情、咏物
“空媿稻粱恩”相关诗句:
- 空媿稻粱恩 出自 [唐] 张衆甫 ·《寄兴国池鹤上刘相公 》
- 稻粱空自媿华池 出自 [唐] 徐铉 ·《和萧少卿见庆新居 》
- 惭媿稻粱长不饱 出自 [唐] 白居易 ·《有双鹤留在洛中忽见刘郎中依然鸣顾刘因爲鹤叹二篇寄予予以二绝句答之 一 》
- 虽沐稻粱恩 出自 [宋] 沈辽 ·《有感 》
- 怀恩愧稻粱 出自 [唐] 虞世南 ·《侍宴归鴈堂 》
- 既有稻粱恩 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 应爲稻粱恩 出自 [唐] 李商隐 ·《雨 》
- 稻粱恩厚莫愁饥 出自 [唐] 白居易 ·《送鹤与裴相临别赠诗 》
- 主人勿惜稻粱恩 出自 [宋] 刘攽 ·《太液池 》
- 稻粱恩重职司晨 出自 [唐] 李咸用 ·《早鸡 》
- 稻粱多处是恩深 出自 [唐] 李羣玉 ·《旅游番禺献凉公 》
- 何曾解报稻粱恩 出自 [唐] 韩偓 ·《观鬬鸡偶作 》
- 灵心应识稻粱恩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赋环翠轩池鸂鶒 》
- 空知稻粱肥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答祖择之惠黄雀鮓 》
- 空忆稻粱肥 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 空知愧稻粱 出自 [唐] 骆宾王 ·《同张二咏雁 》
- 稻粱空自愧华池 出自 [宋] 徐铉 ·《和萧少卿见庆新居 其一 》
- 徘徊空在稻粱间 出自 [宋] 徐铉 ·《送慎大卿解官侍亲 》
- 云天空阔稻粱少 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其六 》
- 稻粱收尽水田空 出自 [宋] 柴随亨 ·《雨舂 》