“稻粱恩厚莫愁饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稻粱恩厚莫愁饥”出自哪首诗?
答案: “稻粱恩厚莫愁饥”出自: 唐代 白居易的 《送鹤与裴相临别赠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào liáng ēn hòu mò chóu jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“稻粱恩厚莫愁饥”的上一句是什么?
答案:
“稻粱恩厚莫愁饥”的上一句是: 羽翮势高宁惜别 , 诗句拼音为: yǔ hé shì gāo níng xī bié
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“稻粱恩厚莫愁饥”的下一句是什么?
答案: “稻粱恩厚莫愁饥”的下一句是: 夜栖少共鸡争树 , 诗句拼音为: yè qī shǎo gòng jī zhēng shù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“稻粱恩厚莫愁饥”全诗
送鹤与裴相临别赠诗 (sòng hè yǔ péi xiāng lín bié zèng shī)
司空爱尔尔须知,不信听吟送鹤诗。
羽翮势高宁惜别,稻粱恩厚莫愁饥。
夜栖少共鸡争树,晓浴先饶凤占池。
稳上青云勿回顾,的应胜在白家时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“稻粱恩厚莫愁饥”繁体原文
送鶴與裴相臨別贈詩
司空愛爾爾須知,不信聽吟送鶴詩。
羽翮勢高寧惜別,稻粱恩厚莫愁飢。
夜棲少共雞爭樹,曉浴先饒鳳占池。
穩上青雲勿回顧,的應勝在白家時。
“稻粱恩厚莫愁饥”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
司空爱尔尔须知,不信听吟送鹤诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
羽翮势高宁惜别,稻粱恩厚莫愁饥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜栖少共鸡争树,晓浴先饶凤占池。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
稳上青云勿回顾,的应胜在白家时。
“稻粱恩厚莫愁饥”全诗注音
司空爱尔尔须知,不信听吟送鹤诗。
羽翮势高宁惜别,稻粱恩厚莫愁饥。
夜栖少共鸡争树,晓浴先饶凤占池。
稳上青云勿回顾,的应胜在白家时。
“稻粱恩厚莫愁饥”全诗翻译
译文:
司空爱尔尔须知,不信听吟送鹤诗。
(司空爱尔尔应当知晓,如果不相信,听我吟咏送鹤的诗歌。)
羽翮势高宁惜别,稻粱恩厚莫愁饥。
(鹤的羽翅势力高远,宁愿不舍别离,因为得到了稻粮的恩惠,不必忧虑食物匮乏。)
夜栖少共鸡争树,晓浴先饶凤占池。
(夜间栖息的时候,鹤很少与鸡争夺树木,早晨沐浴时,鹤让凤凰先占据池塘。)
稳上青云勿回顾,的应胜在白家时。
(稳稳地飞上青天,不要回头看,因为鹤的灵性在白家时代已经胜过了。)
总结:
这首诗以送别鹤的形象来表达一种豁达洒脱的情怀。诗人告诫司空爱尔尔,如果他不相信自己的话,就应该听他吟咏送鹤的诗。诗中描绘了鹤羽翅高飞而不舍别离,因为它们享受到了丰盛的食物,不用担心饥饿。鹤与其他鸟类相处时温和宁静,在夜晚栖息时少与鸡争夺树木,在早晨沐浴时也让凤凰先占据池塘。最后,诗人劝告鹤飞向青天时要稳定坚定,不要回头看,因为在白家时代,鹤的灵性已经超越了一切。整首诗流畅自然,意境深远,展现了鹤的高风亮节和追求自由的精神。
“稻粱恩厚莫愁饥”总结赏析
赏析:: 这首诗是白居易创作的送别诗,以送鹤的场景为背景,表达了深厚的友情和对别离的感慨。全诗四句,情感真挚,婉转动人,令人回味无穷。
第一句 "司空爱尔尔须知,不信听吟送鹤诗" 开篇即点明了诗人之情感,以"司空"直呼裴相,展现了深厚的友情。他嘱托裴相,希望他能认真体会自己的送鹤诗,以感受其中的真情实感。这一句的标签可以是"友情"。
第二句 "羽翮势高宁惜别,稻粱恩厚莫愁饥" 表达了送鹤时鹤的雄风和对其的珍重之情。鹤的羽翼高飞,但仍然舍不得离开,因为在这里它享受到了丰富的恩惠。这里的标签可以是"鸟兽情感"和"恩情"。
第三句 "夜栖少共鸡争树,晓浴先饶凤占池" 描绘了送鹤的日常生活,与其他鸟兽争夺树巢,早晨却能独占池塘享受晨浴。这里的标签可以是"自然生活"和"生存竞争"。
第四句 "稳上青云勿回顾,的应胜在白家时" 勉励裴相,希望他能够稳步上升,不要回头看,因为他的前途应该比白居易更加辉煌。这里的标签可以是"人生劝勉"和"前途光明"。
这首诗通过送鹤的场景,抒发了诗人对友情和别离的深切感慨,表现出了白居易细腻的情感和高超的艺术表现力。
“稻粱恩厚莫愁饥”相关诗句:
- 稻粱恩厚莫愁饥 出自 [唐] 白居易 ·《送鹤与裴相临别赠诗 》
- 稻粱虽云厚 出自 [宋] 欧阳修 ·《金鸡五言十四韵 》
- 饥餐须稻粱 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其二 》
- 饥乌谋稻粱 出自 [宋] 郭印 ·《九日诗 》
- 年饥无稻粱 出自 [宋] 苏泂 ·《代书寄应之舅 》
- 既有稻粱恩 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 虽沐稻粱恩 出自 [宋] 沈辽 ·《有感 》
- 应爲稻粱恩 出自 [唐] 李商隐 ·《雨 》
- 怀恩愧稻粱 出自 [唐] 虞世南 ·《侍宴归鴈堂 》
- 空媿稻粱恩 出自 [唐] 张衆甫 ·《寄兴国池鹤上刘相公 》
- 可忍岁饥无稻粱 出自 [宋] 释宝昙 ·《送楼尚书 》
- 何曾解报稻粱恩 出自 [唐] 韩偓 ·《观鬬鸡偶作 》
- 主人勿惜稻粱恩 出自 [宋] 刘攽 ·《太液池 》
- 灵心应识稻粱恩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赋环翠轩池鸂鶒 》
- 稻粱恩重职司晨 出自 [唐] 李咸用 ·《早鸡 》
- 稻粱多处是恩深 出自 [唐] 李羣玉 ·《旅游番禺献凉公 》
- 长揖稻粱愁 出自 [唐] 李羣玉 ·《送房处士闲游 》
- 莫羞无稻粱 出自 [宋] 王洋 ·《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工 》
- 莫爱稻粱过西渚 出自 [宋] 张方平 ·《沧洲白鸟歌 》
- 莫愁我饥渴 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠道士阮太虚何存斋 》