“神醉答繁厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神醉答繁厘”出自哪首诗？
答案： “神醉答繁厘”出自： 宋代 宋庠的 《明堂大飨庆成奏御》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén zuì dá fán lí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“神醉答繁厘”的上一句是什么？
答案：
“神醉答繁厘”的上一句是： 礼成无坠典 , 诗句拼音为： lǐ chéng wú zhuì diǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“神醉答繁厘”的下一句是什么？
答案： “神醉答繁厘”的下一句是： 解作初占雨 , 诗句拼音为： jiě zuò chū zhàn yǔ ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“神醉答繁厘”全诗
明堂大飨庆成奏御 (míng táng dà xiǎng qìng chéng zòu yù)
盛节严周配，宏模轶汉仪。
还因大庭敞，就展合宫祠。
揆序乘霜龠，涓辰袭宝龟。
重檐开䆗窱，缀牖列参差。
苍邸尊圆覆，嘉牲接厚只。
五精均帝飨，三圣侑灵嬉。
备物先昭德，长言各奏诗。
美光浮羽戚，休气冒尊彝。
虚次天弥健，还衡斗辄随。
礼成无坠典，神醉答繁厘。
解作初占雨，恩浓遂浃肌。
欢心偕岳拚，赦驿与星驰。
载瑞催麟笔，包锋促虎皮。
具臣何以报，拜首百工熙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“神醉答繁厘”繁体原文
明堂大饗慶成奏御
盛節嚴周配，宏模軼漢儀。
還因大庭敞，就展合宮祠。
揆序乘霜籥，涓辰襲寶龜。
重檐開䆗窱，綴牖列參差。
蒼邸尊圓覆，嘉牲接厚祇。
五精均帝饗，三聖侑靈嬉。
備物先昭德，長言各奏詩。
美光浮羽戚，休氣冒尊彝。
虛次天彌健，還衡斗輒隨。
禮成無墜典，神醉答繁釐。
解作初占雨，恩濃遂浹肌。
歡心偕岳抃，赦驛與星馳。
載瑞催麟筆，包鋒促虎皮。
具臣何以報，拜首百工熙。
“神醉答繁厘”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛节严周配，宏模轶汉仪。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
还因大庭敞，就展合宫祠。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
揆序乘霜龠，涓辰袭宝龟。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
重檐开䆗窱，缀牖列参差。
○仄平平仄，平平仄仄平。
苍邸尊圆覆，嘉牲接厚只。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
五精均帝飨，三圣侑灵嬉。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
备物先昭德，长言各奏诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
美光浮羽戚，休气冒尊彝。
平仄平平仄，平平仄仄平。
虚次天弥健，还衡斗辄随。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
礼成无坠典，神醉答繁厘。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
解作初占雨，恩浓遂浃肌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
欢心偕岳拚，赦驿与星驰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
载瑞催麟笔，包锋促虎皮。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
具臣何以报，拜首百工熙。
“神醉答繁厘”全诗注音
盛节严周配，宏模轶汉仪。
还因大庭敞，就展合宫祠。
揆序乘霜龠，涓辰袭宝龟。
重檐开䆗窱，缀牖列参差。
苍邸尊圆覆，嘉牲接厚只。
五精均帝飨，三圣侑灵嬉。
备物先昭德，长言各奏诗。
美光浮羽戚，休气冒尊彝。
虚次天弥健，还衡斗辄随。
礼成无坠典，神醉答繁厘。
解作初占雨，恩浓遂浃肌。
欢心偕岳拚，赦驿与星驰。
载瑞催麟笔，包锋促虎皮。
具臣何以报，拜首百工熙。
“神醉答繁厘”全诗翻译
译文：
盛大的节日庆典，庄严的周公祭祀仪式。
因此在广场上举行，展示着庄严的宫殿祠堂。
整齐排列着冰霜覆盖的玉琴和象征祥瑞的龟。
宫殿上方的屋檐重重叠叠，窗户点缀得参差不齐。
庄严的皇宫覆盖着苍穹，祭祀用的祭品堆得厚厚的。
五种精美的美食供奉给帝王享用，三位圣贤在这里欢乐游玩。
各种物品准备齐全，庄重地宣扬着美德，贵族们纷纷上前朗诵诗篇。
美丽的光芒在空中飘动，喜气冲天，冒着香烟的神像高高在上。
虚构的仪式一直进行着，秤杆也随着斗转星移。
庄重的礼仪没有一丝差错，神明陶醉其中，答复着繁琐的问题。
祈求的意义象征着初次下雨，恩惠浓厚渗透到每个人的肌肤。
欢乐的心情与山岳共同奋斗，大赦令传达得迅速如同星驰。
载着吉祥的瑞物催促着文人的笔触，快刀促使虎皮更加锐利。
朝廷臣子该如何回报，鞠躬致敬表达着百工的繁荣。
“神醉答繁厘”总结赏析
《明堂大飨庆成奏御》是宋代诗人宋庠所作，这首诗歌主要反映了一场盛大的宴会庆典，充满了宏伟的场面和庄严的仪式感。
在这首诗中，诗人首先提到了庆典的盛况，描绘了严肃的场面和庄严的礼仪。他用词如“盛节严周配”和“宏模轶汉仪”来强调庆典的隆重和庄严。接着，诗人描述了庆典的场地，大庭敞开，宫祠合而为一，彰显了盛大的氛围。
诗中还涉及到了一些仪式和仪器的细节，如龠、宝龟、䆗窱、牖等，这些细节展示了庆典的繁琐和精致。而诗中提到的苍邸、嘉牲、五精、三圣等元素则体现了庆典的宗教性质和神圣意义。
接下来，诗人描述了庆典的过程，包括各种仪式和祭品的献上，以及吟咏诗歌的表演。这些仪式和祭品都是为了祈求神灵的保佑和庆祝盛事的成功。
最后，诗人表达了庆典的喜悦和神圣的氛围。他提到了神明的降临和酒宴的丰盛，以及人们的欢乐和感恩之情。整首诗歌通过生动的描写和细致的叙述，展现了庆典的盛况和神圣性质。
标签:
- 咏物
- 礼仪
- 宗教
- 庆典
- 欢乐
“神醉答繁厘”相关诗句：
- 神醉答繁厘 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂大飨庆成奏御 》
- 答神之厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奠币用《吉安》。 》
- 神厘答万年 出自 [宋] 韩琦 ·《明堂庆成五言二十韵 》
- 报答龙神醉饱余 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 庸答蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 颂厘如响答 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 报答空餐但祝厘 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其九 》
- 遗以繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 送神用《理安》。 》
- 介我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位酌献用《光安》。 》
- 锡我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一 》
- 锡我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 宣室繁厘受 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 殊庭荐号答繁禧 出自 [宋] 夏竦 ·《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状 》
- 受厘元神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 三 》
- 壶浆祝神厘 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》
- 神归欲受厘 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其四 》
- 厘复旧神州 出自 [宋] 陈宗传 ·《军中行 》
- 神明歆德荐三厘 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其一 》
- 宠均宣室对神厘 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其九 》
- 更能宣室对神厘 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢李寅之鄂渚见寄 其一 》