“神归欲受厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神归欲受厘”出自哪首诗?
答案: “神归欲受厘”出自: 宋代 周紫芝的 《恭进郊祀庆成诗五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén guī yù shòu lí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“神归欲受厘”的上一句是什么?
答案:
“神归欲受厘”的上一句是: 奠彻初燔燎 , 诗句拼音为: diàn chè chū fán liáo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“神归欲受厘”的下一句是什么?
答案: “神归欲受厘”的下一句是: 礼成人共庆 , 诗句拼音为: lǐ chéng rén gòng qìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“神归欲受厘”全诗
恭进郊祀庆成诗五首 其四 (gōng jìn jiāo sì qìng chéng shī wǔ shǒu qí sì)
圣主翔龙日,重煕飨帝时。
笙镛陈备乐,茧栗荐纯牺。
奠彻初燔燎,神归欲受厘。
礼成人共庆,廊庙有宗师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“神归欲受厘”繁体原文
恭進郊祀慶成詩五首 其四
聖主翔龍日,重煕饗帝時。
笙鏞陳備樂,繭栗薦純犧。
奠徹初燔燎,神歸欲受釐。
禮成人共慶,廊廟有宗師。
“神归欲受厘”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主翔龙日,重煕飨帝时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
笙镛陈备乐,茧栗荐纯牺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奠彻初燔燎,神归欲受厘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
礼成人共庆,廊庙有宗师。
“神归欲受厘”全诗注音
圣主翔龙日,重煕飨帝时。
笙镛陈备乐,茧栗荐纯牺。
奠彻初燔燎,神归欲受厘。
礼成人共庆,廊庙有宗师。
“神归欲受厘”全诗翻译
译文:
圣主驾着龙腾飞的日子,重整旧德,庆贺帝王的盛世时光。
笙笛声与钟磬乐器齐奏,丝茧和栗子供献纯净的牺牲。
奠酒已经倾洒,初次焚香燃烧,神明欲降临受祭。
庆典仪式已经圆满,人们共同庆贺,宫廷中有一位宗师引领。
全文总结:这段古文描述了一场庆祝盛会,圣主驾临,仪式庄重隆重。乐器奏响,祭祀仪式正式展开,人们共同参与庆贺,宗师引领着整个庆典。
“神归欲受厘”总结赏析
赏析:这首诗《恭进郊祀庆成诗五首 其四》是由周紫芝创作的。该诗是一首庆祝祭祀仪式的诗歌,表达了对神明的敬意以及对仪式的庄严和喜庆之情。
诗中描绘了圣主翔龙日,这是一场盛大的祭祀仪式,表现出帝王的威严和庄重。诗中提到了笙镛和乐器的音乐,这些乐器的音韵营造出祭祀的庄严氛围。
诗中还描述了奠彻初燔燎,这是祭祀的一个环节,表现出祭品的燃烧,以示诚意。神明即将受到祭品的供奉,预示着庄严的祭祀即将完成。
最后两句表达了人们共同庆祝的场景,廊庙有宗师,显示了庆祝仪式的重要性和盛大。整首诗通过庄严的语言和描写,展现了祭祀仪式的盛大和神圣。
“神归欲受厘”相关诗句:
- 神归欲受厘 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其四 》
- 受厘元神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 三 》
- 受厘归胙 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 迎俎 》
- 受厘归胙 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 迎俎 》
- 归来喜受厘 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 归来及受厘 出自 [宋] 李石 ·《芝草 》
- 宣室君王欲受厘 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其一 》
- 齐庄受厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其四 》
- 用受福厘 出自 [唐] 韩休 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽 》
- 受厘延祉 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 十 》
- 翕受蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还位用《乾安》。 》
- 受厘皇邸 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和 》
- 用受福厘 出自 [唐] 韩休 ·《祭汾阴乐章 》
- 合福受厘 出自 [唐] 徐坚 ·《仪坤庙乐章 》
- 受厘合祉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和 》
- 于以受厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 饮福用《庆安》。 》
- 受厘献祉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 寿和 》
- 合福受厘 出自 [唐] 徐坚 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 寿和 》
- 波神宫里受斋归 出自 [唐] 皮日休 ·《送圆载上人归日本国 》
- 受厘宣室对 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》