“锡我繁厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锡我繁厘”出自哪首诗？
答案： “锡我繁厘”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一》， 诗句拼音为： xī wǒ fán lí 。
问题2：“锡我繁厘”的上一句是什么？
答案：
“锡我繁厘”的上一句是： 厥灵有赫 , 诗句拼音为： jué líng yǒu hè
。
问题3：“锡我繁厘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“锡我繁厘”已经是最后一句了。
“锡我繁厘”全诗
绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一 (shào xīng sì gāo méi shí shǒu jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。 qí yī)
〔圜锺为宫〕聿分春气，施生在时。
禖宫肇启，精意以祠。
礼仪告备，神其格思。
厥灵有赫，锡我繁厘。
？平平平平？仄○平仄，仄平仄平。
平平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，平○仄○。
仄平仄仄，仄仄平平。
“锡我繁厘”繁体原文
紹興祀高禖十首 降神用《高安》。 其一
〔圜鍾爲宮〕聿分春氣，施生在時。
禖宮肇啟，精意以祠。
禮儀告備，神其格思。
厥靈有赫，錫我繁釐。
“锡我繁厘”全诗注音
〔圜锺为宫〕聿分春气，施生在时。
禖宫肇启，精意以祠。
礼仪告备，神其格思。
厥灵有赫，锡我繁厘。
“锡我繁厘”全诗翻译
译文：
〔圆钟为宫〕帝王分春气，创造万物在适宜的时候。
神奇的宫殿启动，用精湛的心意来祭祀。
遵循礼仪，宣告崇敬，神明的心意体现其中。
神灵崇高而辉煌，赐予我丰富的福泽。
总结：
诗人以古代宫廷仪式为背景，讴歌了帝王创造万物、神明崇高的伟大之举，表达了对神灵赐福庇佑的感恩之情。
“锡我繁厘”相关诗句：
- 锡我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一 》
- 锡我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 锡我蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 酌献用《嘉安》。 》
- 介我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位酌献用《光安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 升殿用《正安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 锡我繁禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《曼安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 申锡蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 申锡蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其二 》
- 遗以繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 送神用《理安》。 》
- 宣室繁厘受 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 神醉答繁厘 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂大飨庆成奏御 》
- 繁祉锡 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 繁祉锡 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 永锡繁祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 酌献用《英安》。 》
- 永锡繁祉 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 一 》
- 永锡繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。 》
- 永锡繁祉 出自 [唐] 冯伉 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 兼尔宴锡繁 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》