“百年观不足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百年观不足”出自哪首诗?

答案:百年观不足”出自: 宋代 李之仪 《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián guān bù zú ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“百年观不足”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“百年观不足”已经是第一句了。

问题3:“百年观不足”的下一句是什么?

答案:百年观不足”的下一句是: 一日乐有余 , 诗句拼音为: yī rì lè yǒu yú ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“百年观不足”全诗

大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字 (dà shǔ bù kě táo ǒu xié shù yǒu guò hú shàng yīn yǒng lǎo dù huái yè lěng táo jù fán shí rén yǐ jūn wáng nà liáng wǎn cǐ wèi yì shí xū dé xū zì)

朝代:宋    作者: 李之仪

百年观不足,一日乐有余。
况兹夏日长,而与君子俱。
号呶谢呼笑,谈论皆诗书。
门外方烁石,坐上如冰壶。
仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。
我老百不堪,嗜好终蒲葅。
殷勤相得心,黄昏尚踌躇。
追随自此始,莫厌频招呼。
何必得美酒,然後可将须。

仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
○平仄平仄,平○平平平。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
○平○仄平,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄仄○平。

bǎi nián guān bù zú , yī rì lè yǒu yú 。
kuàng zī xià rì cháng , ér yǔ jūn zǐ jù 。
hào náo xiè hū xiào , tán lùn jiē shī shū 。
mén wài fāng shuò shí , zuò shàng rú bīng hú 。
yǎng huái míng míng hóng , fǔ kuì jí jí yú 。
wǒ lǎo bǎi bù kān , shì hào zhōng pú zū 。
yīn qín xiāng dé xīn , huáng hūn shàng chóu chú 。
zhuī suí zì cǐ shǐ , mò yàn pín zhāo hū 。
hé bì dé měi jiǔ , rán hòu kě jiāng xū 。

“百年观不足”繁体原文

大暑不可逃偶携數友過湖上因詠老杜槐葉冷淘句凡十人以君王納凉晚此味亦時須得須字

百年觀不足,一日樂有餘。
況茲夏日長,而與君子俱。
號呶謝呼笑,談論皆詩書。
門外方爍石,坐上如冰壺。
仰懷冥冥鴻,俯愧戢戢魚。
我老百不堪,嗜好終蒲葅。
殷勤相得心,黄昏尚躊躇。
追隨自此始,莫厭頻招呼。
何必得美酒,然後可將須。

“百年观不足”韵律对照

仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
百年观不足,一日乐有余。

仄平仄仄○,平仄平仄平。
况兹夏日长,而与君子俱。

○平仄平仄,平○平平平。
号呶谢呼笑,谈论皆诗书。

平仄平仄仄,仄仄○平平。
门外方烁石,坐上如冰壶。

仄平平平平,仄仄仄仄平。
仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
我老百不堪,嗜好终蒲葅。

○平○仄平,平平仄平○。
殷勤相得心,黄昏尚踌躇。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
追随自此始,莫厌频招呼。

平仄仄仄仄,平仄仄○平。
何必得美酒,然後可将须。

“百年观不足”全诗注音

bǎi nián guān bù zú , yī rì lè yǒu yú 。

百年观不足,一日乐有余。

kuàng zī xià rì cháng , ér yǔ jūn zǐ jù 。

况兹夏日长,而与君子俱。

hào náo xiè hū xiào , tán lùn jiē shī shū 。

号呶谢呼笑,谈论皆诗书。

mén wài fāng shuò shí , zuò shàng rú bīng hú 。

门外方烁石,坐上如冰壶。

yǎng huái míng míng hóng , fǔ kuì jí jí yú 。

仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。

wǒ lǎo bǎi bù kān , shì hào zhōng pú zū 。

我老百不堪,嗜好终蒲葅。

yīn qín xiāng dé xīn , huáng hūn shàng chóu chú 。

殷勤相得心,黄昏尚踌躇。

zhuī suí zì cǐ shǐ , mò yàn pín zhāo hū 。

追随自此始,莫厌频招呼。

hé bì dé měi jiǔ , rán hòu kě jiāng xū 。

何必得美酒,然後可将须。

“百年观不足”全诗翻译

译文:
百年的观察是不够的,一天的欢乐却已经够了。况且此时夏日漫长,可以与君子共度时光。我们欢叫着,谢谢呼唤,笑着交谈,谈论的都是诗书之事。门外的方烁石板,坐在上面就像坐在冰壶上一样凉爽。仰望天空,怀念着高飞的大雁,低头羞愧自责,仿佛是收敛着的鱼。我老了,身体已不堪负荷,但对嗜好却依然不能自拔。我们亲密无间,彼此心心相印,黄昏时分仍然犹豫不决。从此时起我们开始了相伴相随的日子,不再厌倦频繁地招呼。何必等到有美酒的时候,然后才可以做发须呢。
全文总结:作者感叹百年的生命太短暂,应当珍惜每一天的欢乐。在一个漫长的夏日里,与君子一同欢聚,谈论诗书。他们静坐于清凉的石板上,怀念高飞的大雁,内心却有愧疚如戢戢之鱼。虽然年老体衰,仍然无法摆脱嗜好。彼此相亲相爱,但在黄昏时分,仍有些犹豫。从此刻开始,他们决定共度余生,不再厌倦频繁地招呼。并强调无需等到有美酒时才享受生活。

“百年观不足”总结赏析

这首诗《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字》是李之仪所作,它属于抒情诗。这首诗表达了作者在盛夏的炎热天气中,与数友一同赴湖畔纳凉的愉快情景,以及他们共同咏古诗、谈论文学的快乐。
在诗中,作者提到自己百年观不足,但在与朋友相聚的一天里,能够感受到极大的快乐。他们互相欢笑,畅谈诗书,场景描述了门外的石矶在炎热天气中闪烁,坐在上面仿佛如同坐在冰壶上一般凉爽。作者还表达了对大自然的敬畏之情,以及与友人相聚的难得。最后,诗人提到了分享美酒的快乐,将它与友人的欢乐联系在一起。

“百年观不足”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“百年观不足”相关诗句: