“观不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观不足”出自哪首诗?
答案: “观不足”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其三三》, 诗句拼音为: guān bù zú 。
问题2:“观不足”的上一句是什么?
答案:
“观不足”的上一句是: 听不足 , 诗句拼音为: tīng bù zú
。
问题3:“观不足”的下一句是什么?
答案: “观不足”的下一句是: 一会灵山俨未分 , 诗句拼音为: yī huì líng shān yǎn wèi fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“观不足”全诗
偈颂一百零四首 其三三 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí sān sān)
春山青,春水绿,鸟弄笙簧,梅飘香玉。
具足清白梵行之相,声色纯真岂容攒簇。
听不足,观不足,一会灵山俨未分,断弦须是鸾胶续。
平平平,平仄仄,仄仄平平,平平平仄。
仄仄平仄仄○平○,平仄○平仄平平仄。
○仄仄,○仄仄,仄仄平平仄仄○,仄平平仄平○仄。
“观不足”繁体原文
偈頌一百零四首 其三三
春山青,春水綠,鳥弄笙簧,梅飄香玉。
具足清白梵行之相,聲色純真豈容攢簇。
聽不足,觀不足,一會靈山儼未分,斷絃須是鸞膠續。
“观不足”全诗注音
春山青,春水绿,鸟弄笙簧,梅飘香玉。
具足清白梵行之相,声色纯真岂容攒簇。
听不足,观不足,一会灵山俨未分,断弦须是鸾胶续。
“观不足”全诗翻译
译文:
春天的山峦郁郁葱葱,春水碧绿清澈,鸟儿在吹奏笙簧,梅花散发出香气如玉。
具备了清净无瑕的梵行之相,声音和色彩都是纯真的,怎么容得下拥挤混杂。
听不够,看不够,片刻之间,灵山的威仪尚未完全展现,就像断掉的琴弦需要凤尾来连接一样。
总结:
诗人以春山春水的景象为背景,描绘了美丽的自然景色以及其中的生动动态:鸟儿的歌唱和梅花的香气。之后,他谈及具有清净梵行之相的高尚品德,强调其纯真和独立。最后,他表达了对美景和高尚品德的赞叹之情,但也意味着这些美好仍有待深入领略,就如灵山的壮丽和琴弦的重连。整首诗抒发了对美和善的向往,以及对更高层次境界的追求。
“观不足”相关诗句:
- 观不足 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三三 》
- 不足观其澜 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 变灭不足观 出自 [宋] 释文珦 ·《生年 》
- 三吴不足观 出自 [唐] 李白 ·《金陵望汉江 》
- 旁观笑不足 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 古寺不足观 出自 [宋] 冯山 ·《巴子台 》
- 百年观不足 出自 [宋] 李之仪 ·《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字 》
- 桃夭不足观 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 观览不足故 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其二 》
- 小数不足观 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题清溪寺 》
- 自愧材猷不足观 出自 [宋] 华岳 ·《寄杨渭夫 》
- 万卷尽观如不足 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 他处尘埃不足观 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父见寄 》
- 旁观十吏不驻足 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 每向狂澜观不足 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 观澜 》
- 却恐登临不足观 出自 [宋] 杨万里 ·《永和放船二首 其二 》
- 观美不足安有余 出自 [宋] 艾性夫 ·《蒲蓆歌 》
- 云烟万木观不足 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三 》
- 远观不足近视之 出自 [宋] 曾丰 ·《即席赋会昌章簿出示假梅 》
- 君不见四十五十无闻不足观 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》