“不足观其澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不足观其澜”出自哪首诗?
答案: “不足观其澜”出自: 宋代 彭龟年的 《送李眉州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zú guān qí lán ,诗句平仄: 仄仄○○○ 。
问题2:“不足观其澜”的上一句是什么?
答案:
“不足观其澜”的上一句是: 尚恨斗大州 , 诗句拼音为: shàng hèn dòu dà zhōu
,诗句平仄: 仄仄○○○ 。
问题3:“不足观其澜”的下一句是什么?
答案: “不足观其澜”的下一句是: 我昔欲见君 , 诗句拼音为: wǒ xī yù jiàn jūn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“不足观其澜”全诗
送李眉州 (sòng lǐ méi zhōu)
出捧毛义檄,不违菽水欢。
归侍潘安舆,能宣诏条宽。
古来忠孝事,兼此良独难。
是心无中边,宁择陆与盘。
区区平反念,虽喜不胜残。
那知容色温,足使田里安。
韦编三绝书,十载胸中蟠。
用处义自精,何适非其端。
如水行地中,浑浑不可殚。
尚恨斗大州,不足观其澜。
我昔欲见君,恨不生羽翰。
及兹与君别,一饮盟已寒。
人生聚散情,欲语徒辛酸。
惟此一寸心,万里聊相观。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄仄,○仄平仄○。
仄平平○平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
平平○仄平,仄仄平○平。
仄仄仄仄平,平仄平○平。
○仄○仄○,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄○○○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平○○。
“不足观其澜”繁体原文
送李眉州
出捧毛義檄,不違菽水歡。
歸侍潘安輿,能宣詔條寬。
古來忠孝事,兼此良獨難。
是心無中邊,寧擇陸與盤。
區區平反念,雖喜不勝殘。
那知容色溫,足使田里安。
韋編三絕書,十載胸中蟠。
用處義自精,何適非其端。
如水行地中,渾渾不可殫。
尚恨斗大州,不足觀其瀾。
我昔欲見君,恨不生羽翰。
及茲與君別,一飲盟已寒。
人生聚散情,欲語徒辛酸。
惟此一寸心,萬里聊相觀。
“不足观其澜”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
出捧毛义檄,不违菽水欢。
平仄平平平,平平仄平平。
归侍潘安舆,能宣诏条宽。
仄平平仄仄,○仄平仄○。
古来忠孝事,兼此良独难。
仄平平○平,平仄仄仄平。
是心无中边,宁择陆与盘。
平平平仄仄,平仄仄○平。
区区平反念,虽喜不胜残。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
那知容色温,足使田里安。
平平○仄平,仄仄平○平。
韦编三绝书,十载胸中蟠。
仄仄仄仄平,平仄平○平。
用处义自精,何适非其端。
○仄○仄○,平平仄仄平。
如水行地中,浑浑不可殚。
仄仄仄仄平,仄仄○○○。
尚恨斗大州,不足观其澜。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
我昔欲见君,恨不生羽翰。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
及兹与君别,一饮盟已寒。
平平仄仄平,仄仄平平平。
人生聚散情,欲语徒辛酸。
平仄仄仄平,仄仄平○○。
惟此一寸心,万里聊相观。
“不足观其澜”全诗注音
出捧毛义檄,不违菽水欢。
归侍潘安舆,能宣诏条宽。
古来忠孝事,兼此良独难。
是心无中边,宁择陆与盘。
区区平反念,虽喜不胜残。
那知容色温,足使田里安。
韦编三绝书,十载胸中蟠。
用处义自精,何适非其端。
如水行地中,浑浑不可殚。
尚恨斗大州,不足观其澜。
我昔欲见君,恨不生羽翰。
及兹与君别,一饮盟已寒。
人生聚散情,欲语徒辛酸。
惟此一寸心,万里聊相观。
“不足观其澜”全诗翻译
译文:
出山扶正义,毫不违背田间的水的欢乐。
回来侍奉潘安舆,善于传达诏令,宽宏政策。
古往今来,忠孝之事,融为一体,皆非易事。
这种心境不受外界因素左右,宁可选择像陆地和盘石一样坚定。
纷纷扰扰的平反之念,虽然令人欢喜,却难以完全消除。
谁能知晓温文尔雅的容颜,足以让人在田间耕作时感到安宁。
像韦编织就的三篇绝世之书,已经在胸中沉淀了十载时光。
其中所蕴含的义理自然精深,何处容得下非其真正目标。
犹如水在地底下流淌,浑浑噩噩,无法穷尽其中奥妙。
尚且怀恨于大州之斗,难以窥见其浩渺壮阔。
我曾经渴望与君相见,可惜没有生就羽翼飞翔。
及至此时与君分别,一次饮盟已经冷却。
人生中的相聚与离别,充满了情感,欲言又觉得辛酸。
唯有这片寸心,千万里之遥,也能有所相观。
总结:
诗人表达了对忠孝事业的探讨,强调了宽仁政策的重要性,以及对平反和正义的思考。诗人抒发了与友人分别的感叹,思念之情在文字间流露。通过比喻和意象的运用,深刻揭示了人生的复杂情感和内心世界的无限广阔。
“不足观其澜”相关诗句:
- 不足观其澜 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 每向狂澜观不足 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 观澜 》
- 我观其澜 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 独自观其澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某偷惰不强日陷罪恶元忠哀怜惷愚未忍诛绝赐诗爲戒佩服弗忘韵险且长赓和未逮聊作短句以代负荆 》
- 志在流水兮必观其澜 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 观澜 》
- 其治自足观 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 不独观澜一笑譁 出自 [宋] 释居简 ·《放闸 》
- 晚因观物遂观澜 出自 [宋] 员兴宗 ·《送张郎中出守潼川 》
- 观水观澜见会同 出自 [宋] 李新 ·《安居濒江小蓝留三小诗 其二 》
- 也须观水又观澜 出自 [宋] 释居简 ·《送觉藏主归华藏 》
- 子欲观海须观澜 出自 [宋] 晁补之 ·《同杨希仲吴子进李希孝张景良北关纳凉晚过大安寺 》
- 观水必观澜 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 观水须观澜 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见赠 》
- 观水必观澜 出自 [宋] 吴衍 ·《翠蛟亭 》
- 观水须观澜 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 善渊 》
- 老夫老矣不观澜 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 观不足 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三三 》
- 变灭不足观 出自 [宋] 释文珦 ·《生年 》
- 观览不足故 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其二 》
- 桃夭不足观 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》