首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄家兄 > 横塘卜筑今应好

“横塘卜筑今应好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“横塘卜筑今应好”出自哪首诗?

答案:横塘卜筑今应好”出自: 宋代 许景衡 《寄家兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng táng bǔ zhù jīn yìng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“横塘卜筑今应好”的上一句是什么?

答案:横塘卜筑今应好”的上一句是: 弟兄何事尚奔波 , 诗句拼音为: dì xiong hé shì shàng bēn bō ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“横塘卜筑今应好”的下一句是什么?

答案:横塘卜筑今应好”的下一句是: 试为频频理钓蓑 , 诗句拼音为: shì wèi pín pín lǐ diào suō ,诗句平仄:仄平平平仄仄平

“横塘卜筑今应好”全诗

寄家兄 (jì jiā xiōng)

朝代:宋    作者: 许景衡

斗禄驱驰惊岁晚,世涂龃龉奈时何。
也知犬马犹能养,自恨田园苦不多。
儿女近来浑长浪,弟兄何事尚奔波。
横塘卜筑今应好,试为频频理钓蓑。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

dòu lù qū chí jīng suì wǎn , shì tú jǔ yǔ nài shí hé 。
yě zhī quǎn mǎ yóu néng yǎng , zì hèn tián yuán kǔ bù duō 。
ér nǚ jìn lái hún cháng làng , dì xiong hé shì shàng bēn bō 。
héng táng bǔ zhù jīn yìng hǎo , shì wèi pín pín lǐ diào suō 。

“横塘卜筑今应好”繁体原文

寄家兄

斗禄驅馳驚歲晚,世塗齟齬奈時何。
也知犬馬猶能養,自恨田園苦不多。
兒女近來渾長浪,弟兄何事尚奔波。
横塘卜築今應好,試爲頻頻理釣蓑。

“横塘卜筑今应好”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斗禄驱驰惊岁晚,世涂龃龉奈时何。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知犬马犹能养,自恨田园苦不多。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
儿女近来浑长浪,弟兄何事尚奔波。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
横塘卜筑今应好,试为频频理钓蓑。

“横塘卜筑今应好”全诗注音

dòu lù qū chí jīng suì wǎn , shì tú jǔ yǔ nài shí hé 。

斗禄驱驰惊岁晚,世涂龃龉奈时何。

yě zhī quǎn mǎ yóu néng yǎng , zì hèn tián yuán kǔ bù duō 。

也知犬马犹能养,自恨田园苦不多。

ér nǚ jìn lái hún cháng làng , dì xiong hé shì shàng bēn bō 。

儿女近来浑长浪,弟兄何事尚奔波。

héng táng bǔ zhù jīn yìng hǎo , shì wèi pín pín lǐ diào suō 。

横塘卜筑今应好,试为频频理钓蓑。

“横塘卜筑今应好”全诗翻译

译文:
斗车的禄位一驾驰驶,使岁月渐晚,世间的纷争和龃龉让人感叹时光无情。
虽然明白犬马依然可供养,但我自悔农园辛劳不多。
儿女们近来都已长大成人,弟兄们却仍忙碌奔波着。
横塘筑宅,现在应该是个好地方,试着经常整理一下渔船和渔蓑吧。
总结:诗人感叹时光的流逝和世间的纷争,自悔辛劳不多,看到儿女成长,而弟兄仍忙碌。诗末寄望横塘筑宅,提议经常理顺渔船和渔蓑。

“横塘卜筑今应好”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“横塘卜筑今应好”相关诗句: