“我今卜筑南山顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我今卜筑南山顶”出自哪首诗？
答案： “我今卜筑南山顶”出自： 宋代 陈田夫的 《白龟泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ jīn bǔ zhù nán shān dǐng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“我今卜筑南山顶”的上一句是什么？
答案：
“我今卜筑南山顶”的上一句是： 怡山少室寿仙亭 , 诗句拼音为： yí shān shǎo shì shòu xiān tíng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“我今卜筑南山顶”的下一句是什么？
答案： “我今卜筑南山顶”的下一句是： 得尔为邻祝圣龄 , 诗句拼音为： dé ěr wèi lín zhù shèng líng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“我今卜筑南山顶”全诗
白龟泉 (bái guī quán)
天下白龟三处显，怡山少室寿仙亭。
我今卜筑南山顶，得尔为邻祝圣龄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我今卜筑南山顶”繁体原文
白龜泉
天下白龜三處顯，怡山少室壽仙亭。
我今卜筑南山頂，得爾爲鄰祝聖齡。
“我今卜筑南山顶”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天下白龟三处显，怡山少室寿仙亭。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我今卜筑南山顶，得尔为邻祝圣龄。
“我今卜筑南山顶”全诗注音
天下白龟三处显，怡山少室寿仙亭。
我今卜筑南山顶，得尔为邻祝圣龄。
“我今卜筑南山顶”全诗翻译
译文：
天下有三处白龟出现，其中之一是怡山上的少室寿仙亭。
我如今卜筑在南山山顶，得以与你为邻，一同祝贺你的圣寿长命。
总结：
诗人表达了在三处天下中，有一处是怡山少室寿仙亭，而他现在决定在南山山顶建造房屋，与某位仙长为邻，一同祝贺仙长的长寿。诗意深远，表现出对仙长的尊敬和祝愿。
“我今卜筑南山顶”相关诗句：
- 我今卜筑南山顶 出自 [宋] 陈田夫 ·《白龟泉 》
- 语我南岩卜筑地 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 他年卜筑南山下 出自 [宋] 曾布 ·《灵泉寺 》
- 卜筑南湖上 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其五 》
- 卜筑兰陵南 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其三 》
- 卜筑负南郭 出自 [宋] 贺铸 ·《题杨子王辂故居清轩 》
- 嵩少今卜筑 出自 [宋] 晁说之 ·《题琦公赞光堂 》
- 卜筑城南几岁华 出自 [宋] 李流谦 ·《又次大人韵 》
- 卜筑南城三径开 出自 [宋] 刘挚 ·《初到蕲州 》
- 水南卜筑吾岂敢 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其二 》
- 卜筑城南地复偏 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题黄州李史君韦杜山居 》
- 南郭何人卜筑幽 出自 [宋] 贺铸 ·《陈留南城马上简李公年 》
- 我亦初卜筑 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其二 》
- 我无卜筑功 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台 》
- 卜筑从今始苟完 出自 [宋] 许景衡 ·《依虞仲韵寄刘元礼 》
- 横塘卜筑今应好 出自 [宋] 许景衡 ·《寄家兄 》
- 林塘卜筑今谁问 出自 [宋] 范育 ·《韦曲 》
- 今代子房来卜筑 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 澹岩书堂 》
- 容我他年卜筑无 出自 [宋] 赵崇杰 ·《龙潭寺 》
- 爲我卜筑河之干 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》