“锺山漠漠水洄洄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺山漠漠水洄洄”出自哪首诗?
答案: “锺山漠漠水洄洄”出自: 宋代 王安石的 《次韵和甫春日金陵登台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shān mò mò shuǐ huí huí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“锺山漠漠水洄洄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锺山漠漠水洄洄”已经是第一句了。
问题3:“锺山漠漠水洄洄”的下一句是什么?
答案: “锺山漠漠水洄洄”的下一句是: 西有陵云百尺台 , 诗句拼音为: xī yǒu líng yún bǎi chǐ tái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“锺山漠漠水洄洄”全诗
次韵和甫春日金陵登台 (cì yùn hé fǔ chūn rì jīn líng dēng tái)
锺山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台。
万物已随和气动,一樽聊与故人来。
天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开。
愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“锺山漠漠水洄洄”繁体原文
次韵和甫春日金陵登臺
鍾山漠漠水洄洄,西有陵雲百尺臺。
萬物已隨和氣動,一樽聊與故人來。
天邊幽鳥鳴相和,地上晴煙掃不開。
愁眼看春長恐盡,直須去取六龍回。
“锺山漠漠水洄洄”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
锺山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万物已随和气动,一樽聊与故人来。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回。
“锺山漠漠水洄洄”全诗注音
锺山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台。
万物已随和气动,一樽聊与故人来。
天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开。
愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回。
“锺山漠漠水洄洄”全诗翻译
译文:
钟山茫茫,水汪汪,向西望去,有座陵墓云雾缭绕,高达百尺的台阶。大地万物已经随着和气生动起舞,我只拿起一杯酒,陪着故友来共饮。
天边幽静的鸟儿鸣叫和谐相应,地上晴朗的烟雾无法扫清。愁眼看着春天渐渐消逝,长恐怕会完全离去,必须马上出发,去寻找传说中的六龙,然后带它们一同归来。
全诗描绘了钟山的美景和自然景观,以及诗人的愁思之情。他与故人共饮,欣赏自然景色,但也感叹时光流逝,渴望寻求长久存在的力量,由此展现出古人对自然和人生的深邃思考。
“锺山漠漠水洄洄”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《次韵和甫春日金陵登台》。诗人在诗中以陵台春景为背景,表达了对春天的赞美和对友情的珍视。
首节描写了钟山山脉的景色,用“漠漠”和“洄洄”形容山水迷离的景象,给人以宁静和神秘之感。提到百尺台,这是一座高台,进一步突出了山水的壮丽。
第二节表达了诗人与友人相聚的情景。他们在陵台上共饮,分享着春天的美好,展现了友情的深厚。其中“一樽聊与故人来”表现了作者的豁达和惬意。
第三节写景中的幽鸟鸣叫,以及天空的晴烟,勾画出一个宁静而明朗的春日画面。然而,诗人的愁眼似乎有所感,因为他担心春光美景会很快消逝。
最后一节以“六龙”为比喻,表达了对美景的珍惜和追求。六龙被视为吉祥的象征,诗人希望能够将美好的景色永远留住。
“锺山漠漠水洄洄”相关诗句:
- 锺山漠漠水洄洄 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和甫春日金陵登台 》
- 溪水洄洄抱山足 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 》
- 洄洄流水抱横塘 出自 [宋] 贾收 ·《句 》
- 雪乾沙浄水洄洄 出自 [宋] 王安石 ·《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安 》
- 经秋溪水碧洄洄 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其二 》
- 梅边流水碧洄洄 出自 [宋] 裘万顷 ·《怀范光伯再用韵 》
- 野水洄洄泛柴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答胡山甫避地述怀时予有结茅马奥之意 》
- 漠漠青山水自流 出自 [宋] 释斯植 ·《石城秋夜 》
- 漠漠江山浑水墨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋眼昏 》
- 漠漠水云山隔断 出自 [宋] 陈着 ·《答范景山昼诗见意 》
- 沙边烟树绿洄洄 出自 [宋] 王安石 ·《到家 》
- 隔淮春树绿洄洄 出自 [宋] 张孝章 ·《题富览亭 》
- 堵田溪渊清洄洄 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 欲流不流水洄洄 出自 [宋] 谢翱 ·《雪度 》
- 洄洄匆作惊湍 出自 [宋] 释德洪 ·《临清阁二首 其一 》
- 泪波深洄洄 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 三 》
- 阴涧泉洄洄 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 烟林绿洄洄 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 石濑光洄洄 出自 [宋] 周邦彦 ·《无题 》
- 洄洄绿烟树 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别左与言 》