“雪乾沙浄水洄洄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪乾沙浄水洄洄”出自哪首诗?
答案: “雪乾沙浄水洄洄”出自: 宋代 王安石的 《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě qián shā jìng shuǐ huí huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雪乾沙浄水洄洄”的上一句是什么?
答案:
“雪乾沙浄水洄洄”的上一句是: 风暖柴荆处处开 , 诗句拼音为:fēng nuǎn chái jīng chù chù kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雪乾沙浄水洄洄”的下一句是什么?
答案: “雪乾沙浄水洄洄”的下一句是: 意行却得前年路 , 诗句拼音为: yì xíng què dé qián nián lù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雪乾沙浄水洄洄”全诗
壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安 (rén qu zhēng yuè huì yǔ zhòng yuán zì huái shàng fù zhì qí ān)
风暖柴荆处处开,雪乾沙浄水洄洄。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪乾沙浄水洄洄”繁体原文
壬戌正月晦與仲元自淮上復至齊安
風暖柴荆處處開,雪乾沙浄水洄洄。
意行却得前年路,看盡梅花看竹來。
“雪乾沙浄水洄洄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风暖柴荆处处开,雪乾沙浄水洄洄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。
“雪乾沙浄水洄洄”全诗注音
风暖柴荆处处开,雪乾沙浄水洄洄。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。
“雪乾沙浄水洄洄”全诗翻译
译文:
风温暖了柴荆,到处都开放着花朵,雪干净了沙土,水流淌着汩汩清澈。
心中的意愿却沿着前年的路走去,一路上欣赏着满眼的梅花和竹子。
总结:
这首诗描绘了春天的景色,温暖的春风使得柴荆开花,洁白的雪覆盖着干净的沙土,流水清澈。诗人表达了对美景的欣赏,同时也表达了对过去的回忆和情感。
“雪乾沙浄水洄洄”总结赏析
赏析:王安石的《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安》是一首描写自然景物和友情的诗篇。这首诗写了正月的景色,表达了诗人在淮河上与友人重逢的喜悦之情。
诗中的"风暖柴荆处处开"描绘了初春时节大地回春的景象,暖风拂面,草木渐绿,给人一种生机盎然的感觉。而"雪乾沙浄水洄洄"则传达了寒冷冬季的残留,雪融化后的河水潺潺流淌,带来清新和洗净的氛围。
诗人提到"意行却得前年路",这句话表明了他和友人在淮河上的重逢,仿佛回到了两年前的旧时。这种友情的再次相聚令诗人感到无限欣慰。
最后两句"看尽梅花看竹来"表现了诗人与友人共同欣赏自然风景的情景,他们在这个美丽的季节里尽情地赏花观竹,享受大自然的美妙。
“雪乾沙浄水洄洄”相关诗句:
- 雪乾沙浄水洄洄 出自 [宋] 王安石 ·《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安 》
- 沙边烟树绿洄洄 出自 [宋] 王安石 ·《到家 》
- 经秋溪水碧洄洄 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其二 》
- 梅边流水碧洄洄 出自 [宋] 裘万顷 ·《怀范光伯再用韵 》
- 洄洄流水抱横塘 出自 [宋] 贾收 ·《句 》
- 溪水洄洄抱山足 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 》
- 野水洄洄泛柴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答胡山甫避地述怀时予有结茅马奥之意 》
- 沼洄沙水啮 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 荒陂鳬鸭 》
- 堵田溪渊清洄洄 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 隔淮春树绿洄洄 出自 [宋] 张孝章 ·《题富览亭 》
- 欲流不流水洄洄 出自 [宋] 谢翱 ·《雪度 》
- 锺山漠漠水洄洄 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和甫春日金陵登台 》
- 洄洄匆作惊湍 出自 [宋] 释德洪 ·《临清阁二首 其一 》
- 石濑光洄洄 出自 [宋] 周邦彦 ·《无题 》
- 烟林绿洄洄 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 洄洄绿烟树 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别左与言 》
- 阴涧泉洄洄 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 泪波深洄洄 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 三 》
- 白沙鳞鳞江水洄 出自 [宋] 冯时行 ·《梅林分韵得梅字 》
- 洄流荡沙壤 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》