“面是正邪之本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面是正邪之本”出自哪首诗?
答案: “面是正邪之本”出自: 唐代 宝志的 《大乘赞十首 七》, 诗句拼音为: miàn shì zhèng xié zhī běn 。
问题2:“面是正邪之本”的上一句是什么?
答案:
“面是正邪之本”的上一句是: 不岇返本观面 , 诗句拼音为: bù áng fǎn běn guān miàn
。
问题3:“面是正邪之本”的下一句是什么?
答案: “面是正邪之本”的下一句是: 由人造作百变 , 诗句拼音为: yóu rén zào zuò bǎi biàn ,诗句平仄:仄仄○平平仄。
“面是正邪之本”全诗
大乘赞十首 七 (dà chéng zàn shí shǒu qī)
可笑衆生蠢蠢,各执一般异见。
但欲傍鏊求饼,不岇返本观面。
面是正邪之本,由人造作百变。
所须任意纵横,不假偏耽爱恋。
无着即是解脱,有求又遭罗罥。
慈心一切平等,真如菩提自现。
若怀彼我二心,对面不见佛面。
仄仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄,仄?仄仄○仄。
仄仄○平平仄,平平仄仄仄仄。
仄平平仄仄○,仄仄平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄。
平平仄仄平仄,平○?平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
“面是正邪之本”繁体原文
大乘讚十首 七
可笑衆生蠢蠢,各執一般異見。
但欲傍鏊求餅,不岇返本觀麵。
麵是正邪之本,由人造作百變。
所須任意縱橫,不假偏耽愛戀。
無著即是解脫,有求又遭羅罥。
慈心一切平等,真如菩提自現。
若懷彼我二心,對面不見佛面。
“面是正邪之本”全诗注音
可笑衆生蠢蠢,各执一般异见。
但欲傍鏊求饼,不岇返本观面。
面是正邪之本,由人造作百变。
所须任意纵横,不假偏耽爱恋。
无着即是解脱,有求又遭罗罥。
慈心一切平等,真如菩提自现。
若怀彼我二心,对面不见佛面。
“面是正邪之本”全诗翻译
译文:
可笑众生愚昧不明,各自坚持不同的见解。
他们只是为了得到一点点好处,却不顾本末,只看表面。
表面只是善恶对立的基础,是人们随意创造的,可以变化多端。
所需的只是随心所欲地左右摆布,而不需要偏袒或陷入情爱之中。
无所执著才是解脱的境界,但一旦有所求,就会陷入困扰。
慈悲心对待一切都平等,真正的菩提本性自然显现。
如果怀抱着自我的二元心思,就无法看到佛的真实面貌。
总结:
这首诗描述了众生的愚昧和执著,以及追求解脱的境界。人们常常为了私利而迷失自己,无法看到事物的本质。只有放下执著,超越个人欲望,才能体悟到真正的解脱和菩提境界。慈悲心和平等心态是实现菩提的关键,而过度的自我执着则会阻碍我们认识佛性的真相。
“面是正邪之本”相关诗句:
- 面是正邪之本 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 七 》
- 即邪是正 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大沩喆禅师真赞 》
- 正正邪邪明举错 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 由来邪正是安危 出自 [宋] 张咏 ·《夫差庙 》
- 打正因邪别是春 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一一 》
- 我说是言非正邪 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四三 》
- 君臣道合(《大正》本、《偈颂》作「合处」)正中邪 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 破还乡曲(《大正》本、《偈颂》作「还源」) 》
- 中华书局影印本新编目录已纠正明刻本之误 出自 [唐] 戴叔伦 ·《酬秦徵君徐少府春日见集 》
- 乃是择之之本志 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 是邪非邪莽谁识 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
- 来则非邪抑是邪 出自 [宋] 四明士子 ·《上吴履斋 》
- 是邪非邪吾不知 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 逆面主灾殃(辛本、川本作「迎面莫征狂」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十 》
- 本是桃李面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《髑髅颂 》
- 孰是本来真面目 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 正是恶言当面駡 出自 [宋] 释心道 ·《呈佛监禅师偈 》
- 正是弃本逐末 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其四 》
- 邪人浑指正人邪 出自 [宋] 陈杰 ·《小惠 》
- 邪人刚指正人邪 出自 [宋] 杭学士人 ·《古诗 》
- 思是闻之本 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三九 》