“邪人浑指正人邪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邪人浑指正人邪”出自哪首诗?
答案: “邪人浑指正人邪”出自: 宋代 陈杰的 《小惠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié rén hún zhǐ zhèng rén xié ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“邪人浑指正人邪”的上一句是什么?
答案:
“邪人浑指正人邪”的上一句是: 百世倘无公论在 , 诗句拼音为: bǎi shì tǎng wú gōng lùn zài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“邪人浑指正人邪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“邪人浑指正人邪”已经是最后一句了。
“邪人浑指正人邪”全诗
小惠 (xiǎo huì)
初持小惠钓声华,禄厚官高誉转加。
过客厨丰路碑炫,中朝赂重里言夸。
黄金何但买身贵,多粟尤堪作传佳。
百世倘无公论在,邪人浑指正人邪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“邪人浑指正人邪”繁体原文
小惠
初持小惠釣聲華,祿厚官高譽轉加。
過客厨豐路碑炫,中朝賂重裏言誇。
黄金何但買身貴,多粟尤堪作傳佳。
百世倘無公論在,邪人渾指正人邪。
“邪人浑指正人邪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初持小惠钓声华,禄厚官高誉转加。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
过客厨丰路碑炫,中朝赂重里言夸。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
黄金何但买身贵,多粟尤堪作传佳。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
百世倘无公论在,邪人浑指正人邪。
“邪人浑指正人邪”全诗注音
初持小惠钓声华,禄厚官高誉转加。
过客厨丰路碑炫,中朝赂重里言夸。
黄金何但买身贵,多粟尤堪作传佳。
百世倘无公论在,邪人浑指正人邪。
“邪人浑指正人邪”全诗翻译
译文:
起初只是捧着微薄的恩惠,渐渐积累了丰厚的禄位,高官尊荣倍增。
路过的人们赞叹着厨房的丰馔,路旁的碑文熠熠生辉,朝廷之中的贿赂言辞赞美得无比夸张。
黄金贵重不仅用来购买身体上的荣华,丰收的粮食更值得传颂美名。
纵然经过百世,若是没有公正的评价,那些邪恶之人也会混淆是非,指责正直之士为邪恶。
总结:
诗人以精细的笔触,描绘了一幅社会荣耀与虚伪交织的图景。起初微不足道的小恩小惠,在官场上逐渐积累成厚重的禄位,高官尊荣如影随形。路人眼中的赞美和朝廷中的谄媚,皆因贿赂之辞过于虚华。黄金的珍贵不仅体现在物质的奢华,丰收的粮食同样值得传颂。然而,若是没有公正的评价标准,那些邪恶之徒会混淆黑白,颠倒是非,将正直之人诬陷为邪恶。整首诗表达了对社会虚伪和道德沦丧的深刻关切。
“邪人浑指正人邪”相关诗句:
- 邪人浑指正人邪 出自 [宋] 陈杰 ·《小惠 》
- 邪人刚指正人邪 出自 [宋] 杭学士人 ·《古诗 》
- 正正邪邪明举错 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 人才有邪正 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 人道异邪正 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 邪正唯人更问谁 出自 [宋] 陈宓 ·《寄题真希元毋自欺斋 》
- 小人几度邪侵正 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 世人喜邪疾中正 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 愚人执邪执正 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 静乱不二 》
- 时邪命邪!吾其无奈彼何 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 委邪顺邪!彼亦无奈吾何 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 真邪幻邪两忘言 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 法令除邪却长邪 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六三 》
- 是邪非邪莽谁识 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
- 法令除邪却长邪 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十三 》
- 忠邪佞邪两无定 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘忠朴 》
- 是邪非邪吾不知 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 来则非邪抑是邪 出自 [宋] 四明士子 ·《上吴履斋 》
- 五邪邪毒箭 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十 》
- 汉节绕浑邪 出自 [唐] 李益 ·《送客归振武 》