“我说是言非正邪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我说是言非正邪”出自哪首诗？
答案： “我说是言非正邪”出自： 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一四三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ shuō shì yán fēi zhèng xié ，诗句平仄： 仄仄仄平平○平 。
问题2：“我说是言非正邪”的上一句是什么？
答案：
“我说是言非正邪”的上一句是： 震旦二三浑未悟 , 诗句拼音为： zhèn dàn èr sān hún wèi wù
，诗句平仄： 仄仄仄平平○平 。
问题3：“我说是言非正邪”的下一句是什么？
答案： “我说是言非正邪”的下一句是： 当机觌面休回互 , 诗句拼音为： dāng jī dí miàn xiū huí hù ，诗句平仄：○平仄仄平○仄。
“我说是言非正邪”全诗
偈颂一百六十首 其一四三 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sì sān)
彻骨彻髓道一句，三要三玄绝遮护。
竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟。
我说是言非正邪，当机觌面休回互。
殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔。
仄仄仄仄仄仄仄，○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄平平○平，○平仄仄平○仄。
○平平仄平平平，仄平仄仄平平仄。
“我说是言非正邪”繁体原文
偈頌一百六十首 其一四三
徹骨徹髓道一句，三要三玄絕遮護。
竺乾四七例皆迷，震旦二三渾未悟。
我說是言非正邪，當機覿面休回互。
殷勤爲報雲臺公，俊鷹不打籬邊兔。
“我说是言非正邪”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄，○仄○平仄平仄。
彻骨彻髓道一句，三要三玄绝遮护。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟。
仄仄仄平平○平，○平仄仄平○仄。
我说是言非正邪，当机觌面休回互。
○平平仄平平平，仄平仄仄平平仄。
殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔。
“我说是言非正邪”全诗注音
彻骨彻髓道一句，三要三玄绝遮护。
竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟。
我说是言非正邪，当机觌面休回互。
殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔。
“我说是言非正邪”全诗翻译
译文：
彻骨彻髓是一种深刻的境界，道理只有一句话，三要三玄绝对应着三个要点和三个玄妙之处，能够彻底遮护心灵。
竺乾四七次都陷入迷惑之中，震旦二三次心智仍未觉悟。
我明确指出这些话并不是标准的正邪观念，要在适当的时机面对面地交流，不要轻易地互相批评辩驳。
殷勤为了回报云台公的恩情，但优秀的猎鹰不会去打篱笆边的兔子。
“我说是言非正邪”总结赏析
《偈颂一百六十首 其一四三》是释宗杲的诗作。这首诗通过禅宗的语言，表达了深刻的哲理和教诲。现在我来进行赏析：
这首诗以“彻骨彻髓道一句”开篇，意味着道理要深入到生命的核心，不容有丝毫的模糊。作者通过“三要三玄绝遮护”告诫人们要坚守道的三要（即精、虚、无）和三玄（即精玄、虚玄、无玄），以保护和坚守这一至高的真理。
接着，诗中提到“竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟”，这指的是很多人在修行中都容易迷失，未能领悟到真正的道理。作者认为，真正的道理既不正，也不邪，是超越了对立的境界，不可捉摸，需要直面自己的迷惑和疑问。
在接下来的句子中，作者强调不要回避或回避难题，而是要“当机觌面休回互”，也就是要坦然面对，不回避，不逃避。这是修行中的重要原则，只有直面自己的问题和疑虑，才能真正领悟到道的真谛。
最后两句“殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔”表达了修行者对于导师的尊敬和追随，以及追求高远目标的决心。云台公可能是一位尊贵的导师，而兔则象征着俗世的诱惑，俊鹰则代表修行者要坚定不移地追求真理，而不受世俗的诱惑干扰。
“我说是言非正邪”相关诗句：
- 我说是言非正邪 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四三 》
- 二人言命是邪非 出自 [宋] 魏了翁 ·《贻庐陵术士冯椿 》
- 是邪非邪吾不知 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 是邪非邪莽谁识 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
- 来则非邪抑是邪 出自 [宋] 四明士子 ·《上吴履斋 》
- 我说是言 出自 [宋] 释宗杲 ·《云门和尚赞 》
- 我说是言 出自 [宋] 释宗杲 ·《送直禅人 》
- 我意无尽非言说 出自 [宋] 释印肃 ·《示弟子彭资深心斋居士 》
- 孟子正心邪说息 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其三 》
- 订我言是非 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仲信 》
- 谁云正非邪 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 文举塔 》
- 不尔是邪说 出自 [宋] 释昙华 ·《吉彬老二侄女绣普贤菩萨求赞 》
- 即邪是正 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大沩喆禅师真赞 》
- 正怀非与百邪侵 出自 [唐] 张蠙 ·《赠郑司业 》
- 非晚清朝邪正辨 出自 [宋] 李元实 ·《送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其一 》
- 正正邪邪明举错 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 面是正邪之本 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 七 》
- 此月是邪非 出自 [宋] 文天祥 ·《赠余月心五首 其四 》
- 莫问是邪非 出自 [宋] 朱南杰 ·《甲辰入京春深犹雪和吴 》
- 西望是邪非 出自 [宋] 楼钥 ·《吴待制挽词 其二 》