首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 偶题 > 盈盈彩艇白莲塘

“盈盈彩艇白莲塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盈盈彩艇白莲塘”出自哪首诗？

答案： “盈盈彩艇白莲塘”出自： 唐代 刘言史的 《偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng yíng cǎi tǐng bái lián táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“盈盈彩艇白莲塘”的上一句是什么？

答案： “盈盈彩艇白莲塘”的上一句是： 迟日新妆游冶娘 , 诗句拼音为：chí rì xīn zhuāng yóu yě niáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“盈盈彩艇白莲塘”的下一句是什么？

答案： “盈盈彩艇白莲塘”的下一句是： 掬水远湿岸边郎 , 诗句拼音为： jū shuǐ yuǎn shī àn biān láng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。

“盈盈彩艇白莲塘”全诗

偶题 (ǒu tí)

。 朝代：唐 。    作者： 刘言史。

迟日新妆游冶娘，盈盈彩艇白莲塘。
掬水远湿岸边郎，红绡缕中玉钏光。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。

chí rì xīn zhuāng yóu yě niáng ， yíng yíng cǎi tǐng bái lián táng 。
jū shuǐ yuǎn shī àn biān láng ， hóng xiāo lǚ zhōng yù chuàn guāng 。

“盈盈彩艇白莲塘”繁体原文

偶題

遲日新妝遊冶娘，盈盈綵艇白蓮塘。
掬水遠濕岸邊郎，紅綃縷中玉釧光。

“盈盈彩艇白莲塘”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
迟日新妆游冶娘，盈盈彩艇白莲塘。

仄仄仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
掬水远湿岸边郎，红绡缕中玉钏光。

“盈盈彩艇白莲塘”全诗注音

chí rì xīn zhuāng yóu yě niáng ， yíng yíng cǎi tǐng bái lián táng 。

迟日新妆游冶娘，盈盈彩艇白莲塘。

jū shuǐ yuǎn shī àn biān láng ， hóng xiāo lǚ zhōng yù chuàn guāng 。

掬水远湿岸边郎，红绡缕中玉钏光。

“盈盈彩艇白莲塘”全诗翻译

译文：
迟日傍晚，游弋在娇媚的冶娘身上，她身着妆饰娇美，如同崭新的衣裳。在白莲塘边，她坐在彩艇上，美丽动人。
她轻轻地用手捧起水，从远处湿润了岸边的泥土，波光粼粼。她的红绡衣缕间，闪烁着玉钏的光芒。

“盈盈彩艇白莲塘”诗句作者刘言史介绍：

刘言史，邯郸人，与李贺同时。歌诗美丽恢赡，自贺外，世莫能比，亦与孟郊友善。初客镇冀，王武俊奏爲枣强令，辞疾不受，人因称爲刘枣强。後客汉南，李夷简署司空掾，寻卒。歌诗六卷，今编一卷。更多...

“盈盈彩艇白莲塘”相关诗句：

“盈盈彩艇白莲塘”每个字的意思：

包含“盈盈彩艇白莲塘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂