“盈盈白玉觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盈盈白玉觞”出自哪首诗?
答案: “盈盈白玉觞”出自: 宋代 喻良能的 《采菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yíng yíng bái yù shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“盈盈白玉觞”的上一句是什么?
答案:
“盈盈白玉觞”的上一句是: 采采黄金蘂 , 诗句拼音为:cǎi cǎi huáng jīn ruǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“盈盈白玉觞”的下一句是什么?
答案: “盈盈白玉觞”的下一句是: 露兰何足饮 , 诗句拼音为: lù lán hé zú yǐn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“盈盈白玉觞”全诗
采菊 (cǎi jú)
采采黄金蘂,盈盈白玉觞。
露兰何足饮,自觉肺肝香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“盈盈白玉觞”繁体原文
採菊
采采黄金蘂,盈盈白玉觴。
露蘭何足飲,自覺肺肝香。
“盈盈白玉觞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
采采黄金蘂,盈盈白玉觞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
露兰何足饮,自觉肺肝香。
“盈盈白玉觞”全诗注音
采采黄金蘂,盈盈白玉觞。
露兰何足饮,自觉肺肝香。
“盈盈白玉觞”全诗翻译
译文:
采摘黄金色的花蕊,满满盛满白玉制成的酒杯。
与露珠滋润的兰花相比,自觉肺肝散发出更加芬芳的香气。
总结:
诗人通过描绘花蕊和酒杯的美丽,以及与兰花相比的香气,表达了自身的自信和自豪。诗中透露出一种对自身价值的肯定,与外界相比,自身更加优越。
“盈盈白玉觞”相关诗句:
- 盈盈白玉觞 出自 [宋] 喻良能 ·《采菊 》
- 盈盈白玉钿 出自 [宋] 陈允平 ·《秦鸾曲 》
- 盈盈玉女凭珠槛 出自 [唐] 无名氏 ·《纪弥勒菩萨上生变赞 》
- 盈盈玉斗磨歙丝 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 盈盈彩艇白莲塘 出自 [唐] 刘言史 ·《偶题 》
- 盈盈玉颊新 出自 [宋] 廖行之 ·《水仙 》
- 盈盈积玉尘 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨中对酴醿 》
- 盈盈玉盘泪 出自 [唐] 鲍溶 ·《白露 》
- 玉酒湛湛盈华觞 出自 [唐] 张籍 ·《楚宫行 》
- 白酒盈樽玉液香 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓兴 》
- 瑶觞载盈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 大辰位酌献用《佑安》。 》
- 盈觞虽酌 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 咸顺 》
- 插秧盈畴兮酿酒盈缸 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 盈盈不动金步摇 出自 [宋] 释居简 ·《玉树曲 》
- 傍水盈盈一笑开 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其八 》
- 盈盈含恨雨中天 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中惜海棠花四首 其一 》
- 牛女盈盈河汉傍 出自 [宋] 黄干 ·《甲子语溪闵雨四首 其三 》
- 盈盈青眼缀条桑 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 盈盈秋月不余分 出自 [宋] 张耒 ·《中秋夜东刹赠仁公 》
- 一水盈盈路不通 出自 [唐] 白居易 ·《除官赴阙留赠微之 》