“门前立地看春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前立地看春风”出自哪首诗?
答案: “门前立地看春风”出自: 唐代 元稹的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián lì dì kàn chūn fēng ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“门前立地看春风”的上一句是什么?
答案:
“门前立地看春风”的上一句是: 髻鬟峨峨高一尺 , 诗句拼音为: jì huán é é gāo yī chǐ
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“门前立地看春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“门前立地看春风”已经是最后一句了。
“门前立地看春风”全诗
句 (jù)
儿歌杨柳叶,妾拂石榴花。
松门待制应全远,药树监搜可得知。
髻鬟峨峨高一尺,门前立地看春风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄○平平。
“门前立地看春风”繁体原文
句
兒歌楊柳葉,妾拂石榴花。
松門待制應全遠,藥樹監搜可得知。
髻鬟峨峨高一尺,門前立地看春風。
“门前立地看春风”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
儿歌杨柳叶,妾拂石榴花。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
松门待制应全远,药树监搜可得知。
仄平平平平仄仄,平平仄仄○平平。
髻鬟峨峨高一尺,门前立地看春风。
“门前立地看春风”全诗注音
儿歌杨柳叶,妾拂石榴花。
松门待制应全远,药树监搜可得知。
髻鬟峨峨高一尺,门前立地看春风。
“门前立地看春风”全诗翻译
译文:
儿歌唱杨柳的叶子,我轻拂着石榴花朵。
在松门等待诏令的消息,希望得到彻底的回远。监察药树,也可以获得一些消息。
头上的发髻高高盘起,比一尺还要高,站在门前欣赏春风。
全诗概括:这首儿歌描述了一个女子的情景。她拂动着垂下的杨柳叶和石榴花朵,期待着重要的消息。她盘起高高的发髻,站在门前,欣赏着春风。诗中展现了女子的优雅和期待之情。
“门前立地看春风”相关诗句:
- 门前立地看春风 出自 [唐] 元稹 ·《句 》
- 独立春风前 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》
- 独立春风看牡丹 出自 [宋] 黄庚 ·《闺情效香奁体 其四 》
- 门前春风来 出自 [宋] 苏泂 ·《春日独居感怀 》
- 立地看天坐地吟 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十七 》
- 看看鹄立棘图前 出自 [宋] 黄公度 ·《将放榜用钱韵 》
- 春风若埽阶前地 出自 [唐] 施肩吾 ·《春日题罗处士山舍 》
- 门前官柳摇春风 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 门前白浪春风颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《米元章爲须江太守闻有怪石在河壖莫知其所自来人以爲异而不敢取公命移置州沼爲燕游之玩石至而惊遽命设席拜於庭下曰吾欲见石兄二十年矣闻者以爲言坐是罢去余游濡须而石犹在询之邦人信然乃作此诗 》
- 门前一尺春风髻 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其三 》
- 春风敷水店门前 出自 [唐] 白居易 ·《华州西 》
- 期门龊立内门前 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八八 》
- 门前立 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其四 》
- 立地看忘回 出自 [唐] 曹松 ·《夏云 》
- 当门立看山 出自 [唐] 朱庆余 ·《夏日题武功姚主簿 》
- 千门立马看 出自 [唐] 杜甫 ·《夕烽 》
- 门前齐雪立 出自 [宋] 胡仲弓 ·《腰痛 》
- 拟立门前雪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄西涧叶侍郎 》
- 门前车马立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 逾旬 》
- 野老立门前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其四 》