“怅望如今束广微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怅望如今束广微”出自哪首诗?

答案:怅望如今束广微”出自: 宋代 葛立方 《崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng wàng rú jīn shù guǎng wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“怅望如今束广微”的上一句是什么?

答案:怅望如今束广微”的上一句是: 羽觞捧剑无人问 , 诗句拼音为: yǔ shāng pěng jiàn wú rén wèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“怅望如今束广微”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“怅望如今束广微”已经是最后一句了。

“怅望如今束广微”全诗

崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二 (cuī shēn zhī yǐ shī wèi bié sū míng fù guō féng shū gè yǒu hé zhāng jǐn fù yòng yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。
连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。
谷水为官轻似纸,苕溪转櫂疾於飞。
羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn yuǎn tíng biān sòng luò huī , jīng shān wǎn wǒ zuò kuí wéi 。
lián nián zǒu sú wèi pín shì , yī rì tóu xián kǒng fù guī 。
gǔ shuǐ wèi guān qīng sì zhǐ , tiáo xī zhuǎn zhào jí wū fēi 。
yǔ shāng pěng jiàn wú rén wèn , chàng wàng rú jīn shù guǎng wēi 。

“怅望如今束广微”繁体原文

崔申之以詩爲別蘇明父郭逢叔各有和章謹復用韵二首 其二

見遠亭邊送落暉,菁山挽我作睽違。
連年走俗爲貧仕,一日投閑恐富歸。
谷水爲官輕似紙,苕溪轉櫂疾於飛。
羽觴捧劍無人問,悵望如今束廣微。

“怅望如今束广微”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谷水为官轻似纸,苕溪转櫂疾於飞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微。

“怅望如今束广微”全诗注音

jiàn yuǎn tíng biān sòng luò huī , jīng shān wǎn wǒ zuò kuí wéi 。

见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。

lián nián zǒu sú wèi pín shì , yī rì tóu xián kǒng fù guī 。

连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。

gǔ shuǐ wèi guān qīng sì zhǐ , tiáo xī zhuǎn zhào jí wū fēi 。

谷水为官轻似纸,苕溪转櫂疾於飞。

yǔ shāng pěng jiàn wú rén wèn , chàng wàng rú jīn shù guǎng wēi 。

羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微。

“怅望如今束广微”全诗翻译

译文:

见到远亭边送落晖,我和菁山告别而作离别之状。
连年来忙碌于俗世,从事平凡之官职而贫穷,如今一日放下繁杂,担忧会变得富裕归来。
谷水之官职虽轻如纸,而苕溪之船只转动桨而飞驶迅捷。
我手捧羽觞,握剑却无人询问,独自怅望着束广微的事业现状。

“怅望如今束广微”诗句作者葛立方介绍:

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“怅望如今束广微”相关诗句: