“多少来游客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多少来游客”出自哪首诗？
答案： “多少来游客”出自： 宋代 张景修的 《过桐庐邑二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duō shǎo lái yóu kè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“多少来游客”的上一句是什么？
答案：
“多少来游客”的上一句是： 溪水带潮浑 , 诗句拼音为： xī shuǐ dài cháo hún
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“多少来游客”的下一句是什么？
答案： “多少来游客”的下一句是： 茫茫蹋药根 , 诗句拼音为： máng máng tà yào gēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“多少来游客”全诗
过桐庐邑二首 其一 (guò tóng lú yì èr shǒu qí yī)
隠君无姓字，何代至今存。
数里山为宅，两株桐是孙。
人烟半峰碧，溪水带潮浑。
多少来游客，茫茫蹋药根。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“多少来游客”繁体原文
過桐廬邑二首 其一
隠君無姓字，何代至今存。
數里山爲宅，兩株桐是孫。
人煙半峰碧，溪水带潮渾。
多少來游客，茫茫蹋藥根。
“多少来游客”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
隠君无姓字，何代至今存。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
数里山为宅，两株桐是孙。
平平仄平仄，平仄仄平平。
人烟半峰碧，溪水带潮浑。
平仄平平仄，平平仄仄平。
多少来游客，茫茫蹋药根。
“多少来游客”全诗注音
隠君无姓字，何代至今存。
数里山为宅，两株桐是孙。
人烟半峰碧，溪水带潮浑。
多少来游客，茫茫蹋药根。
“多少来游客”全诗翻译
译文：
隐君没有姓氏和字号，究竟是哪一代的人至今依然留存。居住在几里之外的山中作为住宅，只有两株桐树成了他的后代。这里的人烟只占据了半山的青翠，溪水带着潮水一起流淌。有许多游客前来，茫茫然跋涉寻找药草的根。
“多少来游客”总结赏析
赏析：: 这首古诗以自然山水为背景，展现了作者游历桐庐邑的景象。诗中以简洁的语言表现了自然景观的壮丽与宜人。作者以古朴、深沉的笔调描绘了桐庐邑的山川和环境，展示了作者与自然的交融。
首句“隠君无姓字，何代至今存。”隐喻了作者隐居自然之间，远离世俗的生活态度。接着，诗人通过描绘山川风景，以“数里山为宅，两株桐是孙。”展现了自然环境宜人之处，桐树被赋予人格化的特征，犹如家族的后代，与诗人共同栖息于此。
接着的两句“人烟半峰碧，溪水带潮浑。”通过描绘山色和澄澈的溪水，呈现出山清水秀的自然景象，体现了自然的清幽和澹泊之美。最后两句“多少来游客，茫茫蹋药根。”则抒发了对游人的思索，暗示了这里自然幽静、宜游览，但也不失对人世浮华的冷眼观瞻。
标签: 描写自然景观、隐居生活
“多少来游客”相关诗句：
- 多少来游客 出自 [宋] 张景修 ·《过桐庐邑二首 其一 》
- 主人来少客来多 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 多少游人来又去 出自 [宋] 钱闻诗 ·《马尾泉 》
- 新馆寒来多少客 出自 [唐] 白居易 ·《题新馆 》
- 多病从来少宾客 出自 [宋] 苏辙 ·《初葺遗老斋二首 其二 》
- 古来骚客知多少 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其五 》
- 迩来多少登临客 出自 [唐] 吴融 ·《题兖州泗河中石牀 》
- 多少南来骢马客 出自 [宋] 张去华 ·《游七星岩 》
- 多少夜游人 出自 [宋] 文彦博 ·《见山楼小饮偶作 》
- 病多游冶少 出自 [宋] 宋无 ·《建业闲居春思 》
- 少孤多旅游 出自 [宋] 范纯仁 ·《留别洛中诸友 》
- 有愧少游多 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 马援 》
- 多少宦游难 出自 [唐] 杜牧 ·《寝夜 》
- 少作游秦客 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送雷太简知虢州 》
- 地偏游客少 出自 [宋] 郑兰 ·《过桂氏湖庄 》
- 少小客游梁 出自 [唐] 张谓 ·《别睢阳故人 》
- 秋池少游客 出自 [唐] 白居易 ·《东坡秋意寄元八 》
- 久客交游少 出自 [宋] 陈必复 ·《吴江道中 》
- 结客少年游 出自 [宋] 高翥 ·《忆西湖 》
- 花过少游客 出自 [唐] 喻凫 ·《夏日题岫禅师房 》