“炊烟漠漠衡门寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炊烟漠漠衡门寂”出自哪首诗?
答案: “炊烟漠漠衡门寂”出自: 宋代 陆游的 《九月晦日作四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī yān mò mò héng mén jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“炊烟漠漠衡门寂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炊烟漠漠衡门寂”已经是第一句了。
问题3:“炊烟漠漠衡门寂”的下一句是什么?
答案: “炊烟漠漠衡门寂”的下一句是: 寒日昏昏倦鸟还 , 诗句拼音为: hán rì hūn hūn juàn niǎo huán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“炊烟漠漠衡门寂”全诗
九月晦日作四首 其四 (jiǔ yuè huì rì zuò sì shǒu qí sì)
炊烟漠漠衡门寂,寒日昏昏倦鸟还。
数树丹枫映苍桧,天工觧作范寛山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“炊烟漠漠衡门寂”繁体原文
九月晦日作四首 其四
炊烟漠漠衡門寂,寒日昏昏倦鳥還。
數樹丹楓映蒼檜,天工觧作范寛山。
“炊烟漠漠衡门寂”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
炊烟漠漠衡门寂,寒日昏昏倦鸟还。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
数树丹枫映苍桧,天工觧作范寛山。
“炊烟漠漠衡门寂”全诗注音
炊烟漠漠衡门寂,寒日昏昏倦鸟还。
数树丹枫映苍桧,天工觧作范寛山。
“炊烟漠漠衡门寂”全诗翻译
译文:
炊烟漠漠,衡门寂静,寒日昏昏,疲惫的鸟儿归巢。
数树丹枫映照着苍翠的杉木,天工解作范宽山。
总结:
诗人描绘了一幅秋日景色,炊烟笼罩着遥远的衡门,门前静悄悄的,夕阳西下,让人感到疲倦的鸟儿都归巢休息。在衡门附近,数株丹枫映衬着郁郁葱葱的苍桧,宛如艺术家的手笔,将苍山的美景呈现在众人眼前。
“炊烟漠漠衡门寂”相关诗句:
- 炊烟漠漠衡门寂 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其四 》
- 漠漠炊烟村远近 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚步 》
- 炊烟漠漠闭柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《闲身 》
- 草烟漠漠柴门里 出自 [宋] 陆游 ·《十二月八日步至西村 》
- 访古寂寥秋漠漠 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其五 》
- 高坐寂寥尘漠漠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 生公讲堂 》
- 漠漠暖烟生草木 出自 [宋] 朱淑真 ·《早春喜晴即事 》
- 草树深烟纷漠漠 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 风烟漠漠无今古 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其三 》
- 漠漠风烟滃绿阴 出自 [宋] 李龏 ·《水轩遣怀 》
- 绿烟漠漠入江滨 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》
- 寒烟漠漠日西斜 出自 [宋] 黄庚 ·《江村 》
- 漠漠寒烟暗蓼汀 出自 [宋] 黄庚 ·《秋阴 》
- 青烟漠漠暗西村 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其三 》
- 漠漠遥岑烟雨中 出自 [宋] 汪斗建 ·《钱唐怀古 》
- 晚烟漠漠玉双峙 出自 [宋] 谢逸 ·《和詹存中种竹 》
- 沈烟漠漠晦平皋 出自 [宋] 李至 ·《喜雨 》
- 江烟漠漠暮天昏 出自 [宋] 顾逢 ·《太仓道中 其二 》
- 漠漠烟村一笛风 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其三 》
- 晴空漠漠迷苍烟 出自 [宋] 周密 ·《横翠亭 》