“高坐寂寥尘漠漠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高坐寂寥尘漠漠”出自哪首诗?
答案: “高坐寂寥尘漠漠”出自: 唐代 刘禹锡的 《金陵五题 生公讲堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zuò jì liáo chén mò mò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“高坐寂寥尘漠漠”的上一句是什么?
答案:
“高坐寂寥尘漠漠”的上一句是: 身後空堂夜不扃 , 诗句拼音为: shēn hòu kōng táng yè bù jiōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“高坐寂寥尘漠漠”的下一句是什么?
答案: “高坐寂寥尘漠漠”的下一句是: 一方明月可中庭 , 诗句拼音为: yī fāng míng yuè kě zhōng tíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“高坐寂寥尘漠漠”全诗
金陵五题 生公讲堂 (jīn líng wǔ tí shēng gōng jiǎng táng)
生公说法鬼神听,身後空堂夜不扃。
高坐寂寥尘漠漠,一方明月可中庭。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“高坐寂寥尘漠漠”繁体原文
金陵五題 生公講堂
生公說法鬼神聽,身後空堂夜不扃。
高坐寂寥塵漠漠,一方明月可中庭。
“高坐寂寥尘漠漠”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
生公说法鬼神听,身後空堂夜不扃。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高坐寂寥尘漠漠,一方明月可中庭。
“高坐寂寥尘漠漠”全诗注音
生公说法鬼神听,身後空堂夜不扃。
高坐寂寥尘漠漠,一方明月可中庭。
“高坐寂寥尘漠漠”全诗翻译
译文:
生公(指生祠)说的话,鬼神都听得见,他的身后的空堂夜晚不上锁。
他高高地坐着,寂寥中尘土覆盖得厚厚的,只有一轮明亮的月亮照耀着中庭。
这首诗表达了一个人在生祠中独自坐着的场景。他说的话能够传达到鬼神之间,并且他的身后的空堂夜晚不上锁,似乎有着超自然的力量。诗中描述他高坐于寂寥中,周围弥漫着厚厚的尘土,只有一轮明亮的月亮照耀着中庭。整首诗营造出一种幽静、神秘的氛围,展示了作者对于超自然存在的想象和表达。
“高坐寂寥尘漠漠”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《金陵五题 生公讲堂》是一首以金陵(南京)的生公讲堂为题材的咏史诗。诗中通过生公(应指佛教寺院的主持者)在讲堂中的场景,表达了宗教氛围和夜晚静谧的意境。
首句"生公说法鬼神听"以生公在讲堂中传道说法为开端,生动地描绘了他的虔诚和威严。"身後空堂夜不扃"则暗示了夜晚的深沉和宁静,整个场景显得庄严肃穆。
第二句"高坐寂寥尘漠漠"通过"高坐"强调了生公的地位,而"寂寥尘漠漠"则描绘了讲堂内部的宁静,仿佛堂内尘埃都在寂静中悬浮。这种写景手法增加了诗中的空灵感。
最后两句"一方明月可中庭"表现了夜晚的月光透过堂内的明窗,照亮了庭院。这一景象更加突出了讲堂内外的宁静和神秘感,也强调了夜晚的宗教仪式。
整首诗以简洁的语言勾勒出了一个宗教场所夜晚的肃穆景象,通过对细节的描写,展现了宗教仪式的庄重和夜晚的宁静。这首诗可以标签为"咏物"和"写景"。
“高坐寂寥尘漠漠”相关诗句:
- 高坐寂寥尘漠漠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 生公讲堂 》
- 访古寂寥秋漠漠 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其五 》
- 高楼漠漠东风尘 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《高楼曲 》
- 胡尘漠漠翳高深 出自 [宋] 曹勋 ·《秋怀 》
- 炊烟漠漠衡门寂 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其四 》
- 暑雨坐中飞漠漠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴季野题岳上人澄心亭 》
- 废轸断弦尘漠漠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠谢敞王博喻 》
- 京尘漠漠稍侵衣 出自 [宋] 孔平仲 ·《雍丘驿作 》
- 吹尽华缨漠漠尘 出自 [宋] 宋庠 ·《晚登信美亭 》
- 漠漠秋风吹战尘 出自 [宋] 陆游 ·《观张提刑周鼎 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 厌见尘沙漠漠黄 出自 [宋] 李流谦 ·《郊行至天王院 》
- 尘沙漠漠漫回头 出自 [宋] 许景衡 ·《兄长省试下第还乡以不及顾拊景衡于此情见于诗谨次韵 》
- 藻井仰窥尘漠漠 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张子野竹林寺二首 其二 》
- 胡尘漠漠指间留 出自 [宋] 梅尧臣 ·《景彝率和唐崇徽公主手痕诗 》
- 尘埃漠漠一千里 出自 [宋] 艾可翁 ·《九日止诸少登高 》
- 遶壁旧诗尘漠漠 出自 [唐] 许浑 ·《送薛秀才南游 》
- 辽海昼昏尘漠漠 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人乐府戏拟思妇怨 》
- 兵尘漠漠暗穷山 出自 [宋] 艾性夫 ·《简敬轩何行叟觅墨 》
- 八陵玉座尘漠漠 出自 [宋] 敖陶孙 ·《中夜叹 》