“琐窗朱户春光暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琐窗朱户春光暖”出自哪首诗?
答案: “琐窗朱户春光暖”出自: 宋代 毛滂的 《春词 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ chuāng zhū hù chūn guāng nuǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“琐窗朱户春光暖”的上一句是什么?
答案:
“琐窗朱户春光暖”的上一句是: 露华犹冷玉芙蓉 , 诗句拼音为: lù huá yóu lěng yù fú róng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“琐窗朱户春光暖”的下一句是什么?
答案: “琐窗朱户春光暖”的下一句是: 珠蘂琼花无数重 , 诗句拼音为: zhū ruǐ qióng huā wú shù chóng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“琐窗朱户春光暖”全诗
春词 其一八 (chūn cí qí yī bā)
日射觚棱气郁葱,露华犹冷玉芙蓉。
琐窗朱户春光暖,珠蘂琼花无数重。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“琐窗朱户春光暖”繁体原文
春詞 其一八
日射觚稜氣鬱葱,露華猶冷玉芙蓉。
瑣窗朱戶春光暖,珠蘂瓊花無數重。
“琐窗朱户春光暖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日射觚棱气郁葱,露华犹冷玉芙蓉。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
琐窗朱户春光暖,珠蘂琼花无数重。
“琐窗朱户春光暖”全诗注音
日射觚棱气郁葱,露华犹冷玉芙蓉。
琐窗朱户春光暖,珠蘂琼花无数重。
“琐窗朱户春光暖”全诗翻译
译文:
日光照耀着高高的觚棱,气温渐渐升高,绿色郁郁葱葱。清晨的露珠还像冰一样冷,如同玉制的芙蓉花。
小小窗户上朱红的门户,春光透进暖意融融。花朵像珍珠般璀璨,琼花无数层叠重叠。
总结:这句古文描述了一个春日的景象,描绘了太阳光线照射下的郁郁葱葱的景色和清晨露珠的冰冷,以及温暖的春光洒满房间,点缀着璀璨的花朵。整体氛围优美,生动地展现了春天的美丽景色。
“琐窗朱户春光暖”相关诗句:
- 琐窗朱户春光暖 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一八 》
- 琐窗朱户无寒到 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一六 》
- 绿窗朱户春昼闭 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 青琐窗户白玉床 出自 [宋] 于石 ·《美人一章寄徐秉国 》
- 琐窗朱槛同仙界 出自 [唐] 刘沧 ·《登龙门敬善寺阁 》
- 窗户暖可喜 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 向暖窗户开 出自 [唐] 白居易 ·《葺池上旧亭 》
- 琐窗春暮 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 五 》
- 璅窗珠户暖生烟 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 温成皇后合四首 其一 》
- 莫道人家窗户暖 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓶梅 》
- 暖翠浮岚满窗户 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管东墙三岘图 》
- 浮岚暖翠入窗户 出自 [宋] 宋球 ·《玉华山 》
- 绮窗朱户彩云浮 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其四 》
- 朱户绿窗愁不堪 出自 [宋] 阳枋 ·《宝佑三年上巳风雨连日成短歌寄谊儒侄 》
- 绿窗朱户相明灭 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 绿窗朱户照明鲜 出自 [宋] 释居简 ·《送心上人归琴川 》
- 朱户琼窗旅梦违 出自 [宋] 张玉娘 ·《双燕离 》
- 绿窗朱户如无恙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张楼 》
- 玉窗朱户尽婵娟 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 青窗朱户半天开 出自 [唐] 欧阳詹 ·《和太原郑中丞登龙兴寺阁 》