“不敢迫至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不敢迫至尊”出自哪首诗?
答案: “不敢迫至尊”出自: 宋代 周必大的 《游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gǎn pò zhì zūn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“不敢迫至尊”的上一句是什么?
答案:
“不敢迫至尊”的上一句是: 遥拱三茅峯 , 诗句拼音为: yáo gǒng sān máo fēng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“不敢迫至尊”的下一句是什么?
答案: “不敢迫至尊”的下一句是: 三茅如轩悬 , 诗句拼音为: sān máo rú xuān xuán ,诗句平仄:○平○平平。
“不敢迫至尊”全诗
游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占 (yóu máo shān dào zhōng wàng gāng fù xī nán lái shì ruò lián huán jì fù sān máo ér wěi běi zhì mǎ shàng kǒu zhàn)
千峯溧阳来,势若西南奔。
遥拱三茅峯,不敢迫至尊。
三茅如轩悬,次序俨弟昆。
正西辟夷涂,群仙之所门。
至今下泊官,往往弥旗旛。
平平仄平平,仄仄平平平。
平仄○平平,仄仄仄仄平。
○平○平平,仄仄仄仄平。
○平仄平平,平平平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
“不敢迫至尊”繁体原文
游茅山道中望岡阜西南來勢若連環既赴三茅而尾北擲馬上口占
千峯溧陽來,勢若西南奔。
遥拱三茅峯,不敢迫至尊。
三茅如軒懸,次序儼弟昆。
正西闢夷塗,群仙之所門。
至今下泊官,往往彌旗旛。
“不敢迫至尊”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
千峯溧阳来,势若西南奔。
平仄○平平,仄仄仄仄平。
遥拱三茅峯,不敢迫至尊。
○平○平平,仄仄仄仄平。
三茅如轩悬,次序俨弟昆。
○平仄平平,平平平仄平。
正西辟夷涂,群仙之所门。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
至今下泊官,往往弥旗旛。
“不敢迫至尊”全诗注音
千峯溧阳来,势若西南奔。
遥拱三茅峯,不敢迫至尊。
三茅如轩悬,次序俨弟昆。
正西辟夷涂,群仙之所门。
至今下泊官,往往弥旗旛。
“不敢迫至尊”全诗翻译
译文:
千峰溧阳向此处涌来,气势如同西南奔腾。
遥望三座茅屋峰,不敢靠近尊贵之地。
三座茅屋高悬天际,排列有序像兄弟昆弟。
正西方是夷涂山,是群仙们进出的门户。
直至今日,仍然在下泊官船,常常扬起旗帜。
全诗通过描绘山峰的壮丽景象,展现了一种敬畏之情。千峰溧阳自然景观壮美,势如西南奔腾而来。诗人望着三座茅屋高峰,虽然遥远,但不敢靠近这尊贵之地。三座茅屋峰高悬天际,排列有序,仿佛兄弟般和睦相处。这里指的是神仙们的居所。正西方的夷涂山是群仙的门户,也是他们进出人间的通道。诗中提到仍有下泊官船,频频升起旗帜,显露出神仙们来往人间的神秘气息。整首诗展现了自然山川和神仙之间的神奇联系,表现了古人对自然和神秘世界的景仰与敬畏之情。
“不敢迫至尊”相关诗句:
- 不敢迫至尊 出自 [宋] 周必大 ·《游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占 》
- 斤斧不敢迫 出自 [宋] 张孝祥 ·《萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而爲之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今爲令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 》
- 能事不敢迫 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 尊敬不敢越 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其二 》
- 尊我不敢嚣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩仲文奉使 》
- 敢向尊前不尽心 出自 [唐] 李昪 ·《咏灯 》
- 羁泄不敢言绿尊 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 弟侄推尊不敢辞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 不得由至尊 出自 [唐] 白居易 ·《过昭君村 》
- 上宪太微尊至尊 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 达尊迫人事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵叶德友苦热吟 》
- 敢不一告至 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱制干忆梅 》
- 至苦不敢舍 出自 [宋] 吕南公 ·《夜听车舍哀歌有感而作 其一 》
- 舟至不敢征 出自 [宋] 袁说友 ·《过新滩百里小驻峡州城 》
- 待士敢不至 出自 [宋] 韩琦 ·《别镇阳监仓陈荐秘丞 》
- 不遣中人谒至尊 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八○ 》
- 已不自知其至尊 出自 [宋] 王遂 ·《宁考神御奉安原庙 其四 》
- 至尊戎衣不解鞍 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》
- 惟有至尊浑不戴 出自 [宋] 姜夔 ·《郊祀後景灵宫恭谢纪事 其一 》